Jezik umnogome odražava ali i određuje karakter onoga ko se njime služi; način govora odgovara životnim izborima koji se neumoljivo nameću ljudima u odnosu na njihov ekonomski, kulturološki ili obrazovni status. Otud različitim jezicima govore pripadnici različitih društvenih klasa i slojeva, kao i stanovnici područja koja su imala osobenu prošlost koja je mogla usloviti da pripadaju orijentalnoj ili srednjoevropskoj kulturi. Moderni sleng se može sresti i kod Srba iz Hrvatske, stanovnika Beograda ili u varošima zapadne Srbije, ali se on razlikuje po osnovama koje se oslanjaju na tradicionalne, istorijske, običajne i druge vrednosti, te se i iz tog razloga ne može svesti samo na žargon, koji je načelno specifičan oblik izražavanja potkulturnih grupa.
Jezikom skarednih reči ne služe se samo građevinski radnici koji dobacuju devojkama na timočko-prizrenskom dijalektu, niti se njime služe isključivo problematični omladinci koji imaju problema sa zakonom. To je istovremeno i jezik pobune protiv državnih pravila i društvenih normi, jezik i onoga koji vređa i onoga koji je uvređen.Na njemu se razmišlja i živi; on često služi kao poetička osnova rep pesniku ili kao polazište za slem poeziju. Književnici koji su savladali ovaj jezik mogu da potpišu i delo čija su tema upravo oni koji tim jezikom govore. I ako malo oslušnemo, shvatićemo da postoje ljudi koji govore isključivo ovim jezikom.
Stoga je rečnik koji je u čitaočevim rukama sastavljen je sa dvojakom namerom: da upozori i da zabavi.

odfurati, otići.
ožderati se, opiti se.
ozbiljan ko krme kad piša, neozbiljan.
ozveriti se, napiti se.
oznojiti bulju, vredno raditi.
oznojiti se se ko kurva u crkvi, osećati se neprijatno.
ojarcati, kratko ošišati.
ojačati kao dinar, ostati slab.
ojeb (js), seksualni odnos, penetracija.
ojebalo, nešto izuzetno moćno, ispravno i sl.
ojebotine, ogrebotine na leđima muškarca posle seksualnog odnosa.
ojs-ojs, koristi se za usmeravanje rogate stoke, na primer pri oranju. Uhvatio ga, pa ojs-ojs.
ojri, evri.
okara, žena krupnih očiju isto okača.
okačiti o kurac, biti neuspešan.
okačiti pršutu, zavezati kravatu.
okačiti stomak preko kaiša, prestati sa bavljenjem nekim sportom.
okac, osoba koja nosi naočare.
okoliti se, kupiti kola, automobil.
okolomudina, stidne dlake.
okoštunjaviti, postati neobavešten, kao što je to za sebe tvrdio Vojislav Koštunica, nekadašnji predsrednik SRJ.
okrenuti bulju, predati se.
okrenuti kapu, preći u protivnički tabor.
okrenuti ćurak naopako, presvući se u protivničku uniformu.
okretan ko bivol u tinju (js), trom.
okreće ga ko jagnje na ražnju, kaže se kada žena manipuliše muškarcem.
oks noge, krive noge. isto okserice.
okupati mačora, v. jebati.
oladiti, ne dosađivati više.
olajavati, širiti tračeve.
olešen, v. prekinut.
oloajda (js), budalasto.
olupati više jaja o dupe nego o tiganj, biti promiskuitetna.
oljoljati se (vo), napiti se.
oljuštiti se, opiti se.
omastiti brke, 1. jesti; 2. imati seksualni odnos, v. jebati.
omlatina, omladina.
omrsina, seksualno privlačni delovi ženskog tela.
omrsiti se, v. jebati.
omudina, dlaka oko testisa.
ona stvar, penis ili vagina.
onaj što te jebo, a nije ti dao priznanicu, kaže se kad neko ne poznaje osobu koju bi trebalo poznavati.
one stvari, seksualni odnos.
ono od čega se pita ne pravi, izmet.
ono jedno preko dvoje, penis i testisi.
ono mile, događaj sa poentom.
one stvari, v. jebanje.
op-cvrc-gevezen-zajn, neprevodiva a uvredljiva doskočica, negacija.
opa-cupa, v. jebanje.