Predrag Milojević

Predrag Milojević

  • 4
  • (0)

    Živi i dalje, stvore – Antologija sovjetske i ruske socijalne i angažovane poezije

    1.360 rsd

    Осип Мандељштам (1891–1938)

    [ПУСТИ МЕ, ВОРОЊЕЖУ]

    Пусти ме Вороњежу, и слободан ћу бити:
    Спустићеш ме, ил’ ћеш ме сломити,
    Испустићеш ме, ил’ повратити скроз,
    Вороњеж – настраност – Вороњеж, врана, нож.

    Април 1935.

    Николај Мајоров (1919–1942)

    [БЕШЕ ПРОЛЕЋЕ ТАДА]

    Беше пролеће тада. И поред
    Јаме за смеће, на дворишту,
    У простом строју, ко кућа ред,
    Постројавала се деца, ко на бојишту
    И тукла се часно. Руке су знале
    Тући у груди, леђа или бокове,
    Ал’ лица се нису дотицале
    Те мршаве руке њихове.
    А иза реке предели зијали.
    Тамо су се збијени војници прости,
    Жестоко у рововима тукли. И убијали
    Људе исте као они, без милости.
    А ми смо расли не схватајући,
    Зашто су се пукови нашли тамо:
    Зар се и одрасли тако играјући
    Туку међусобно, песницама само.
    Прошао рат. Ал је нама остала
    Истина проста, коју смо сазнали:
    Да су деца више жалости имала,
    Него што су их одрасли имали.
    И сада опет рат препун зала.
    Већ су и велики градови пали.
    И права крв је сада капала,
    Које смо се некада бојали.

    Борис Смоленски (1921–1941)

    [ЈА ЋУ СЕ ВЕЧЕРАС ГУШИТИ У ДИМУ]

    Ја ћу се вечерас гушити у диму
    Оштром, дуванском, што кади,
    И мислићу о непознатим људима
    Који су умрли одвећ млади.

    Који ће јутрос ил’ ноћи ове
    Неочекивано или несрећно павши,
    Умрети, не дописавши неравне редове,
    Не волевши, не доказавши, не дочекавши.

    1939.

    Александар Ривин (1915–1942)

    [ЕВО]

    Ево, и рат ће велики наступити.
    У подруму наћи ћемо места.
    Тишина ће се са душом слити
    И на под ћемо лећи сместа.

    Мени, безруком, суђено биће
    Да са дечацима останем сам,
    Да под бомбама крадомице
    Јурим безглаво на кино журнал.

    Ко листић неки године лете
    А смрт се поново са дна диже.
    Ти си, ко и ја, природе дете,
    Лепа као она, и још више.

    Топола, у чистом пољу висока дама.
    Шта она о рату може знати?
    Крвљу је заједничком заливана,
    Сад ће је до земље одрезати.

    И мене ће у чистом пољу
    Тане у чело пољубити. Великодушни
    Ветар поменуће порочност моју,
    А опело ће одржати поп ваздушни.

    Већ су за тебе и гроб нашли.
    Ох, мртве будити никако нећу.
    Само, у подруму све ме плаши,
    Док, још жив, седим уз свећу.

    О, Сева, Сева, мили Сева,
    Плавошапа ти си свиња.
    Лешеви с десна, лешеви с лева,
    Одозго врана, са стране ја.

    Јан Сатуновски (1913–1982)

    [МАМА, МАМА]

    Мама, мама,
    кад ћемо стићи својим
    кућама,
    кад ћемо видети
    дворишта у крају
    и слушати
    како суседи разговарају:

    – Боже, тако смо се бојали,
    тако смо бежали,
    а ви?
    – Ми смо живели у Андижали,
    а ви?
    – Ми смо у Сибиру били,
    а ви?
    – А нас су убили.

    Мама,
    тако бих већ кући хтео,
    и да све што је било прође
    и да све што је добро дође.

    Владимир Бурич (1932–1994)

    ХАРКОВ. ПРОЛЕЋЕ 1940.

    Моја школска другарица и ја
    седимо на ивици провалије

    Она ме задиркује
    показујући ми језик
    на коме је
    прилепљена чаура малокалибарског метка

    Гледамо удаљени дим фабрика
    бело окречене кућице
    цркву
    пијачни трг
    сељанку која је зашла у шталу из ограде
    и мокри стојећи
    малене фигуре студената
    што леже на стрелишту

    Влажни ветар
    доноси
    мирис барута и свежег хлеба

    Георгиј Иванов (1894–1958)

    [РУСИЈА-СРЕЋА]

    Русија-срећа. Русија, светлост која сија.
    А можда, уопште, не постоји Русија.
    И над Невом залазак горети престао,
    И Пушкин на снегу није умирао.
    И нема Петербурга и Кремља нема –
    Само снег, снег, снег и поља снена.
    Снег, снег, снег. А ноћ ће дуга бити
    И снегови се никад неће истопити.
    Снег, снег, снег. И тамне су ноћи
    И оне такве никад неће проћи.
    Русија-тишина. Русија је прах.
    А можда је Русија само – страх.
    Конопац, метак и хладна шума
    И музика од које силазиш са ума.
    Конопац, метак и затворске зидине,
    Над оним што на свету нема име.

    Јевгениј Кропивницки (1893–1979)

    [У КРАЈУ]

    У крају кога кућице
    Бедне красе,
    Двојица просјака, на крају улице,
    Потукла се.

    Тукли штакама, са пуно воље,
    Један другог по носу.
    Онда су мирно отишли пољем
    Кроз свежу росу.

    Ишли су, ишли, убоги безмерно,
    И зауставили се пред храмом,
    На прагу светилишта, смерно.
    Стајали дуго тамо.

    Николај Глазков (1919–1979)

    [УХВАТИЛИ КРАДЉИВИЦУ]

    Ухватили крадљивицу
    Што је украла узицу.
    Кривични органи, радознали
    На суду је упитали:

    „Кажи нам крадљивице
    што ти је стало до те узице?“
    Одговорила је, зашто крити:
    „Хтела сам се обесити.“

    Игор Хољин (1920–1999)

    [ОГРАДЕ]

    Ограде. Плакати.
    Рекламе. Вешернице.
    Шупе – разног отпада
    гробнице.
    Светли небеска плава дубина.
    Бараке. У њима пријатно. Тишина.
    Огледала. Комоде. Понеко канабе.
    У тапетама стенице. На столу бубашвабе.
    Висе абажури. Таванице замагљене.
    У предсобљу леже лењиве жене.
    Мужеви на послу. У кухињи старице суве.
    Свуда наоколо врте се досадне муве.

  • (0)

    Razgovori

    300 rsd

    TROVAČ

    trovo kerove
    a ćale mu prodavo
    nekakve kožne kape
    na pijaci
    sedeo po čitav dan
    na tronošcu
    gledao strogo
    ali ipak odozdo
    prosto ti neprijatno
    kad prođeš
    praviš se da ga ne vidiš

    a taj bilmez
    voleo da truje kerove
    nabavljo kumarin
    iz fabrike u kojoj mu radila žena
    kad ker umre
    on ti priđe
    pa pita
    komšo kako je

    dobro je kažeš
    kako si ti
    čisto da ne vidi
    koliko te boli
    i vidiš uspeva
    grči mu se vilica
    svi zlikovci su ustvari tupani
    nemaš dokaz
    a opet znaš da je on
    jer drugi ti prilaze i kažu
    nisam ja brate
    ne bi ja to nikad
    i reko bi ti da znam ko je

    i svi misle da je to bio
    taj kapokrojački sin
    i svi sad čekaju osvetu
    pala je jedna šteta
    pa mora i druga
    ne valja kad se ne drži
    ravnoteža

    ULICA

    misliš da je ulica
    za božić
    lišena onog odmeravanja
    kad zahvaljuješ bogu
    što si tako krupne građe
    i teških kostiju
    jer kako je onima
    koji nisu te sreće
    onima koji sklanjaju
    tela u stranu
    da prođe fukara
    s obzirom da je to malo mesa
    jedino što u životu imaju
    i treba im neoštećeno

    sve drugo je ili sultanovo
    ili se na njega plaća pdv

    onda vidiš
    da je toga
    i na božić
    ali u nešto manjem obimu
    samo je nekad sneg
    a nekad nije
    za žućkasto ulično svetlo
    očekuješ da je posebno
    kao na televiziji
    ali nije
    i ljudi su nadrndani
    pljuju ispred sebe dok hodaju
    gledaju svoja posla
    niko se ne smeška
    niti je opsednut praznikom

    ne znam za one u crkvi
    nisam bio
    možda se na liturgiji čeka
    tračak nade sa neba
    možda tamo kad zagrebeš površinu
    ne zatekneš ovo očajanje
    mada sumnjam
    jer gde nestanu svi oni
    kad izađu iz crkve

    i uopšte
    ulica kojom promiču automobili
    opasana trotoarima sa obe strane
    ratno je okruženje
    a ljudi se plaše
    da podignu metalne novčiće
    jer se veruje da ih za božić
    na raskrsnice bacaju
    babe vračare
    lično

    TESLA

    nema tesle
    disa
    bore
    vele novine
    nadiru samo
    bela kuga
    crni prišt
    i žuta rasa
    a godišnje se
    izvrši u srbiji
    220.000 abortusa

    šta biva sa leševima
    nerođene dece
    ne znam
    nisam išao na to
    groblje ili đubrište
    kako se uzme
    i neću
    ali se pitam
    da nije novi tesla
    slučajno
    na njemu završio

    ilija fekalija

    kada bi ilija fekalija
    ušao u kafanu
    stizale bi ture
    za njegov sto
    evo ga ika
    zlatna sajla našeg kraja
    dobacivali su
    dajte čoveku još pića
    a baja je radio
    na otpušavanju
    začepljenih wc šolja
    kanalizacije
    i svega drugog
    kuda teku govna
    uvek je vukao tu svoju
    umazanu sajlu
    oko ramena
    donosio nam je sreću
    umesto dimničara
    koga nismo imali
    radio sam ja
    reče jednom
    kad su mu već dojadili
    i sa većim govnima od vas

    posle bola od tog prvog muka
    nisu mu više dosađivali

    MORANJE

    jel još radiš sa domcima
    beskućnicima
    i sirotinjom
    pitaju kad me sretnu
    na ulici

    da
    kažem

    šta ćeš
    setnu se
    mora i to neko da radi

    mora
    kažem

    da ih čuva
    nastave oni
    da ih obilazi
    pazi i pokriva
    nije ti lako

    aha
    kažem
    nego
    nešto si se mnogo zadržao
    oko tog moranja
    zaglavio si se u blatu
    pa šlajfuješ

    zine da bekne začuđen
    kako ti to starijem
    i slično sranje
    udarim ga po sapima
    on počne da njišti
    a ja opet
    preko leđa
    stoku treba češće
    preko leđa
    da se ne opusti

    i da vidiš
    brajko
    kako brzo odgalopira
    niz ulicu

  • (0)

    Recept za selsko meso

    720 rsd

    DANILOV NA KUKI ZA MESO

    Misleći na recept za selsko meso
    kupih Politiku jedne subote
    i u Kulturnom dodatku
    ugledah pesmu mesje Danilova
    pesnika iz Požege.

    Veli, kako je išao on (Danilov) ulicom
    i našavši se ispred kasapnice
    ugledao polutku okačenu na čengele
    pa se odmah zapitao kako je moguće
    da se umesto praseta na onoj kuki
    ne nalazi on (Danilov).

    Potpisujem ovo, rekoh
    pa makazama
    iskrojim Danilova iz novina
    i metnem ga u novčanik
    kao regrut pismo od kuće.

    Jednog dana moja žena,
    dok je tražila sitno dvadeset dinara,
    brljajući po mom novčaniku
    nađe onog Danilova na kuki
    pročita ga i poče da plače.

    Ti nisi ovo!
    Ti nisi ovaj!
    Zarida i zatrese se.

    Jesam, ženo! – viknem, poskočivši
    Danilovu i sebi u odbranu.

    Danilov, to sam ja
    Koji vazda kukam
    okačen o kuke
    na belim pločicama varoške kasapnice
    istranžiran mesarskom satarom
    spreman za kuvanje
    kako se jedino može
    po starom bitoljskom receptu
    za selsko meso.

    Žuti

    Žutom oči sijaju
    dok pakuje gući parfeme
    koje je smotao iz UNHCR paketa
    otkud gući u magacinu za izbeglice
    čudi se sa sjajem u očima
    i u torbu trpa samo
    firmirane moderne stvari
    adidas, palmolive i slično
    a ruski berezovij sok
    pakovan u drvene sanduke
    i prašak za veš u buradima iz Turske
    ostavlja portirima

    Šefov brat i ja

    Dok protivavionska štekće
    negde iza Kosmaja
    šefov brat i ja u aprilu 1999.
    praveći skalpelom gotovo neprimetan rez po ivici
    iz kartonskih kutija izvlačimo konzerve
    ruske i beloruske dimljene ribe –
    donacije Rotes Krojca

    Sardine se uvek nepogrešivo
    nalaze na istom mestu
    dok računamo dobit od prodaje u kineskoj radnji
    divimo se germanskoj tačnosti i maštamo
    o velikim isporukama lokalnoj pijaci
    u vreme uskršnjeg posta

    Osim u Crvenom krstu
    brat mog šefa zarađuje i od prodaje benzina
    priča mi kako je majci uništio kazan za čvarke
    kuvajući dvolitarske plastične boce
    da bi ih napravio manjim
    i zaradio više prodajući gorivo naivnim vozačima

    Istovremeno se, dok klimajući glavom
    opravdavam njegovu prevaru
    bombama koje nam padaju na glave,
    pitam kako se tako lako
    pretvaramo u zlikovce
    pomišljam kako je valjda
    najvažnije sačuvati sopstvenu guzicu
    pa u zanosu tog saznanja konzerve ribe slažem u torbu
    ne primećujući šefa
    kako nas između naslaganih paketa
    nečujno prati i posmatra
    čekajući da završimo
    a onda se tobož slučajno pojavi
    i nađe sakrivene sardine
    čudeći se kako neko može da krade
    od ljudi koji su sve izgubili

    Brat je brat, ipak
    sankcija izostaje
    i kada ode mi sa stidom u srcima
    vraćamo sardine u one kutije

    Šef moj

    Šef moj plače
    dok sa radija ide
    s one strane granice
    osta duša i srce.

    Što plače Brko, pitaju portiri
    žali za Krajinom, kažem.

    A šef se pribere pa svi zajedno
    u vreće u gepeku njegove zastave
    odvajamo adidas trenerke
    iz grčkih donacija.

    Mora se živjeti dalje.

    MEDVED

    Medved je nastao u sibirskoj stepi
    onda kada, samo jednom, samo jedan gost
    nije bio zadovoljan kako su ga ugostili.
    Pobesneo je i pretvorio se u zver.

    Onda je sa Slovenima došao na Balkan.
    Tu se izmešao sa domorocima,
    dodajući sebi ilirski, trački i vlaški gen.

    Nikad ne znaš ko će zanoćiti kod tebe.
    Zato ga ugosti bolje nego kuma rođenog.
    Znaš i sam da i brat može postati medved.
    Šta sve može postati onaj što ti nije brat?

    Sipaj mu još jednu. I kad stavi ruku preko čaše
    – sipaj. Nutkaj ga i ušuškuj. Ne odugovlači.
    Daj mu najbolje meso. Decu svoju ćušni iza ušiju
    da im poteku suze, pa mu se izvini. Prekori ih.

    Ne možeš znati ko je noćas bio dobar domaćin,
    šuma iza kuće možda je puna mrkih medveda.
    Ko je večeras gosta poslao gladnog na spavanje?
    Dobro zasuni, pa otkoči pušku.

  • (0)

    Rečnik skarednih reči (četvrto izdanje)

    900 rsd

    а волиш да једеш? питање које поставља касапин, обично власник огласа в. кољем по кућама, када му се замери због бруталности.

    абаја, насилник, мишићав момак.

    абдоменка, ракија Стомаклија.

    абленд (во), особа са тиковима.

    аблендуша, девојка која флертује.

    абрмур, човек велике главе.

    абортуша, јака турска кафа.

    авакси, противници вакцинације.

    аветати (цг), лудовати.

    аветиња (цг), одредница за несталну особу, са широким кругом мана.

    авлијанер, пас мешанац.

    адидас сланина, сланина која шарама подсећа на спортску марку адидас.

    ај мрш! ајде, марш! губи се!

    ајваруша, жена која углавном прича о зимници и домаћим пословима.

    ајмо, пртина! губи се одавде! исто ајмо, тутањ! ајмо, нокат!