• Kosmajski vilajet od despotovine do kneževine
    (0)

    Kosmajski vilajet od despotovine do kneževine

    Осврт на становништво државе Немањића

    Иако на први поглед излази из тематског оквира, овај осврти треба да читаоцу приближи време које претходи времену које је предмет списатељства, да буде уводник у све токове долазећег времена, кључ за разумевање појава и догађаја.

    Средњевековна моћна држава Немањића, по историји, имала је угледајући се на Византију, моћне владаре и још моћнији савез властеле и свештенства који је Немањићима гарантовао наследну владарску титулу, а владаре бирао сам као својеврсни српски парламент још од доласка Немање на власт. Племство је било носилац материјалног, а свештенство духовног благостања и напретка као владајућа класа. Зависно становништво је тежиште овог осврта, а чинили су га потчињени слојеви оличени у меропсима (себри, земљоделци) и власима сточарима. Повеље српских владара о додељивању села и катуна манастиру Хиландару дају свеобухватну слику о делатности, занимању, друштвеном положају и обавезама, етничкој композицији становништва, пореклу имена и презимена, топономастици, ојконимима и др. Оно што посебно импресионира је постојање и пре Душановог законика писаног закона о обавезама и правима потчињеног становништва, како у односу према држави, тако и у односу на цркву као стуб у немањићкој држави. Ти закони су насловљени као „Закон Србљима“ и „Закон Власима“. Становништво Срба на који се односио „Закон Србљима“ бавило се земљорадњом: ратарством, повртарством, занатством, пчеларством, риболовом и ловом, а сточарством су се бавили Власи, на које се примењивао „Закон Власима“. Њихова занимања су: овчари, козари, говедари, коњари, свињари, мазгари и бивољари. Од култура земљоделци су гајили јару и озиму пшеницу, просо, винову лозу, разно воће и поврће, лан и хмељ за справљање пива („Слад Стефану дне која метохија прави та да га донесе и оточи“ [1-42.] … „Меропах да цеди слад, трипут годишње да га охмељи“) [1-59.] Међу земљоделцима посебно занимање је било сенари (косачи). Доста је било пчелара, а риба се ловила на Плаву и Скадарском језеру, а касније и на Сави. Занатлије су оличење у млинарима, ковачима, топионичарима (руда), мачарима, златарима, зидарима, седларима, уздарима, ткачима, кројачима и грнчарима. Посебна занимања била су соколари, псари и солари (радници у соланама Зете). Интересантно је напоменути да је био заступљен и лов на зечеве као групни лов без оружја – хајком. Не може се рећи да је подела на меропсе и сточаре била само подела по основу занимања, већ и по основу етничке припадности која их је диктирала. Посебни закони за оба слоја становништва, правописно назначење имена великим словом децидно (…. Ни Влаху ни Србину …“ „Србин да се не жени у Власима …“ [1-117.] недвосмислено указује на етничку слојевитост потчињеног становништва. Позивајући у помоћ историју, знамо да су Срби, како је то забележио византијски цар Константин Порфирогенет још у 10. веку (око 960. године), дошли из западне Чешке и Лужница у 7. веку и заузели област централног Балкана, а да су Власи романизовано староседелачко становништво Балкана које се под притиском придошлица населило у градове ли је прихватило сточарење у планинским областима. [38-40; 39-181.]

    Многе области добиле су називе по њима: Власина, Стари Влах, у Грчкој Тесалија се звала Велика Влашка, а на Косову област између Пећи, Приштине, Ораховца и Звечана звала се Влашка земља. [1-133.] По историји средишњи и источни део Балкана, пре доласка Римљана у Старом веку, живели су Трибали, на простору данашње централне Србије, Мези источно од Трибала до Црног мора, Одризи – јужно од планине Хем (Балкан) и источно од Софије и Серди – у западној Бугарској и граничном појасу Србије јужно од Старе планине. Дакле, Власи су углавном остаци наведених и др. племена, сврстаних под јединствен појам – Власи [38-15.] За назив Трачани многи историчари тврде да је погрчени назив за Рашане (у данашњој Тракији река Расе, притока Марице, стара област Рашка као и имена градова – развалине у тој области, али и српска средњовековна држава Рашка са главним градом Расом). У немањићкој држави Власи као посебна категорија становништва представљају снажан фактор. Иако су класа потчињених, због своје бројности пресудно су утицали на економски развој друштва. Но само сазнање да су Власи кохезиони фактор у тој друштвеној заједници, снажне биолошке репродукције, само уз пажљиву опсервацију могу дати одговор зашто је то тако.

    Одсуство конфликата између ове две друштвене заједнице, као дестабилизујућег друштвеног фактора, упућује на блискост по језику, култури и традицији. Поглед на лична имена Влаха открива подударност са српским именима, именима земљоделаца како по пореклу основа тако и по префиксима и суфиксима за творбу личних имена. То је још један прилог да је постојао сроднички однос у далекој прошлости који у новим околностима још увек није ишчезао. Као и код Срба – ратара преовлађују типична народна имена српске-свесловенске номенклатуре са две основе, с тим што код Влаха постоји нешто већа заступљеност библијских имена као Петар, Димитрије, Константин, Михаило. То само открива њихово дуже постојање на овом простору и већи утицај Византије. Како се дата имена очева и дедова Влаха битније не разликују од најмлађе генерације, то нема места теорији да су Срби као млађи народ, али бројнији, извршили словенизацију Влаха те тако Власи изгубили идентитет. Таквом поимању противуречи чињеница да су једни од других живели одвојено – Власи на планини, Срби земљоделци у равници, а закон им је забрањивао мешовите бракове како се равнотежа занимања не би нарушила. У таквим околностима, ако је неко био приморан да призна господареву власт, није морао прихватити номенклатуру српских имена и језик. Очито да је блискост, односно сродност била пресудна за зближавање до егализма што потврђује њихов суживот у потоњим временима када се бришу ове разлике. Са данашње дистанце тешко може неко неверовати да имена Драгослав, Десимир, Владимир, Милош, Младен, Костадин, Дарко, Дејан, Бранко, Витомир и др. нису српска и да су била у употреби пре пет-шест векова у народу који није сродан са Србима. [1-144] Када говоримо о именима ваља додати да има и код Срба (земљоделаца) и код Влаха необичних имена, данас ишчезлих, као: Драјко, Његош, Пријатељ, Љубав, Сумња, Друг, Невад, Добросрд, Дом, Питомац, Њежило, Прељуб, Хлап, Калођурађ, калојан, Гороцвет, Модра Гора, Лисица, Медвед, Паук, Ушоје, Срамко, Капил, Грубер, Шишман, Голозло, Костило, Балдовин, Хрс, Дабоје, Котор, Богреш, Глават, а код дедова доста погрдних: Лажимир, Бабота, Бач (чобанин), Бан, Шорић, Дружило, Ирша, Репина, Мамило, Грднос, Нерад, Јеж, Чепрња, Курикућа, Баташ, Неорица, Дудал, Сестроња, Копрц, Буљан, Зуб, Радооча, Мекооча и др. Презимена на –ић била су ређа, а била су извођена од имена очева, надимака, занимања, етникума по месту географског порекла као: Богдановић, Војиславић, Балшић, Гурибрадић, Прчибрадић, Кршибабић, Мачар, Златар, Ковачевић, Татарин, Бугарин, Грковић, Русиновић, Влахист, Сремчевић, Штимљанин и др. Од посебног је значаја да су се на челу катуна (сточарско насеље) налазили примићури, као старешине, а над више катуна стајао је кнез чији назив и надлежности ће се задржати и након пада Србије под турску власт. Преглед богате топономатике и ојконима нуди велики број селишта (давно опустела насеља) насталих за време, а многа и пре настанка немањићке државе. Већи број могила (хумки) ка омеђе дарованих села манастиру Хиландару сведочи о начинима сахрањивања мртвих староседелачког становништва у давној прошлости. Будући да се неки називи насеља, катуна, топонима, јављају наравно знатно касније, и у широј околини Космаја и Јасенице неизмењеног облика или од њега изведеног, то их наводимо јер су вредни помена као спона међу просторима и временима: Орашац, Ковачевац, Прилеп, Гунцати, Губавча. Средњевековна имена која бележе поменуте косовске повеље основа су за даривање имена насељима у каснијем периоду. Тако је данашње насеље Раниловић у Поткосмају забележено у 16. Веку под именом „Хрсовац“, дакле изведено од имена Хрс које је краћи облик имена Хранислав-Хранило [1-144].

    800 rsd
  • (0)

    Sabrana dela Radoja Domanovića

    Слика са улице

    Погледајте само ову шарену, непрегледну масу на улици што се повија тамо-амо. Шта мислите из чега је састављена? Кога ту нема: ту су вам државни великодостојници са лаганим ходом; трговци; чиновници; амали са тешким теретима на леђима; беспосличари са лаким штапићима; слуге са издрпаним оделом и лепим корпама на рукама; лепотице са гиздавим оделом и бајним осмејцима; просјаци са тужним лицем, или сузним очима; дебели беспосличари што се брину о „апетиту“ и здрављу, и мршава сиротиња са бригом „шта ће јести“; књижевници; Чивути што шеткају тамо-амо пред својим дућанима, трљају руке и вичу купце…

    Све пролази једно поред другог и свако има свога циља и својих мисли. Боже мој, да чудних мисли и осећања!

    Послушајте само оно потмуло, неразговетно брујање што постаје од разних речи и гласова још разноврснијих личности што склапају ову масу.

    Свака изговорена реч, сваки глас, ма чији био, као да пада у море речи и гласова и одмах престаје бити целина за се, већ само служи да подржава општу вреву и брујање. Понека реч искочи јаче на површину, и тек да је уочиш, а она се већ изгубила у оном општем шуму, што га ветар односи ко зна куда? Неки се смеју и шале; неки се туже и уздишу; неки се здраве и разговарају пријатељски; други се опет свађају. Ту се хвали, куди, оговара, довикује, виче, шапуће, нуди, одбија, мами… „Чега још нема у свету?!“

    Има готово већ више од десет минута како један млад човек, од својих двадесет година, стоји на једном истом месту, у крају улице, и оборене главе лупка штапићем по камену. Са лица му се чита туга и нека тешка брига у коју је запао. С времена на време подигао би главу и тужно погледао по гомили света што врви улицом на све стране; уздахнуо би, оборио наново главу и продужио даље, готово механички, лупкати штапом по оном камену.

    Сви људи, и уопште све што је очима гледао, изгледаше му досадно, лудо и глупо. Од толиких речи и гласова што допираху до његових ушију, он није чуо ни једног јединог гласа, ни речи што би се на његову тугу и јад односила. Нико неће његов бол да разуме, ни утехе да пружи, или бар да обрати пажње на њега. Сви му људи изгледају као какве фигуре на дроту, створене само зато да га муче и киње, да буду на досади и онда када му треба саучешћа, помоћи и утехе.

    – Шта се овај разјапио као бесомучан? – прогунђа љутито гледајући једног пекара који, пролазећи покрај њега, викну својим јаким гласом: „кифле“, и свирну у рог.

    „Ах, свете, свете, како сам те мало познавао“, мишљаше у себи. „Сада тек видим у правој боји… Зар нико од оволиких људи не може разумети овако тежак положај, па да ме бар теши, ако ништа друго, а и то би ми било доста?… Гле, колико се дигла врева, чисто да ми уши заглуну па ипак… ала су људи без срца и осећања… Ено, како се они смеју безбрижно и весело!… Како бих ја разумео тугу свакога човека и притекао му у помоћ.“

    Из таквих мисли трже га један човек у издрпаном, масном оделу, са тужним лицем и чисто молећим погледом.

    У рукама је држао две саксије са цвећем што изнесе да прода да би могао купити јела својој деци.

    – Узмите, господине, цвеће, ако је по вољи – рече му тај човек скромним и понизним гласом…

    Овај га погледа, па љутито одмахну главом. Тиме је хтео рећи да му не треба цвеће.

    – Али врло јефтино ћу дати, господине, узмите, јер ми је врло потребан новац! – продужи онај са саксијама, нижим и тужнијим гласом.

    – Не треба ми! Разумеш ли? Шта ми сад вазда причаш? – одврати љутито младић и, окренувши се на другу страну, пође улицом оборене главе, занет својим јадом.

    – Узмите, молим вас, јер ми је велика нужда; севап ћете учинити – опет ће продавац, пристајући за њим.

    – Та иди бестрага, шта си ме се наврз’о са тим цвећем?… Кад ти кажем: не треба ми, не треба!… Шта ми ту вазда досађујеш?! – одговори му младић опоро, и оде даље.

    Онај са саксијама застаде, па уздахнувши помисли у себи: „Баш су данас људи без срца и осећања“, а сузе му заблисташе у очима.

    Београд, 1893.

    3.000 rsd
  • Sidro u srcu
    (0)

    Sidro u srcu

    Večernja

    Nemoj mi reći ništa o sreći,
    poznajem je dobro sa druge strane
    moji su snovi o njoj veći,
    čuvam je za neke bolje dane.

    Ostavi priču kad drugi viču,
    oni su stvoreni za takve stvari
    siromasi jadni što vičući sriču
    i Bogu je smešno, al’ neće da kvari.

    Ko je još stao kiši za vrat?
    Ko je još skrenuo reku sa toka?
    Ne staje vreme kad stane sat,
    ni tuga ne istekne sa suzom iz oka.

    Noć

    Kad snovi putuju noću do zvezda,
    ostaju sećanja u kosi granja.
    Padaju tiho u ptičija gnezda,
    padaju noću svud gde se sanja.

    I meseca eno, sa staze snova
    na zemlju toči beskrajno plavu
    svetlost pozadi svakoga krova
    i nežno pada na tvoju glavu.

    Pola je na mene

    Koliko smo bose očuvali dece,
    prstiju je malo da pokaže broj.
    Pravili smo redom đavole i svece
    pola je na mene, pola na tvoj soj.

    Delili smo s njima zauške i plač,
    čekali od svakog da postane svoj.
    Terazije svi su dobili i mač,
    pola je na mene, pola na tvoj soj.

    Delili ih redom govoreći svakom:
    „Ovo je na mene, neka bude moj“.
    Učili ih sve smo ljubavlju i šakom,
    pola je na mene, pola na tvoj soj.

    Sada smo sami, vidim izdaleka,
    vodi se sa smrću zadnji, teški boj.
    Svi su zdravi, živi, nek su duga veka,
    pola je na mene, pola na tvoj soj.

    Šešir

    Crni šešir, prastara java,
    na njemu fina patina stara.
    Koliko je raznih pokrivao glava,
    a sada bačen na dno ormara.

    Devetsto peta, prošlo doba,
    na slikama brkata neka gospoda.
    Stari čiviluk, mirisna soba,
    na stolu bokal, u njemu voda.

    Štajnic Jozef, na klobuku mekom,
    na svili šešira iz Beča piše:
    „Zaboravljen u prošlom veku nekom
    na glavu ga niko ne stavlja više“.

    Druga su mora i druge luke

    Kad prođemo nekada stazama starim,
    i vetri belinu počnu da tope,
    negde u nekom snegu na putu,
    lagano kopne naše stope.

    Kako da kažem: „Sve je prošlo,
    godine duge i duge zime“,
    kad negde u meni ti još postojiš
    kô reka puna mesečine?

    Sećam se nekih prošlih zima,
    u jednom džepu stisnute ruke.
    Sada smo samo dva strana broda,
    druga su mora i druge luke.

    400 rsd
  • Voćnjak na obali tjeskobe
    (0)

    Voćnjak na obali tjeskobe

    SONATA BABLJEG LJETA

    selo se utapa
    u jednoglasju cvrčaka
    mjesec se valja
    po zvijezdama
    ko magarac po prašini

    iz kuta
    svog ništavila
    žmirkam kroz paučinu
    iživljeno djetinjstvo
    taj obrazac vječnosti

    i ovo je ljeto
    protrčalo
    s udvostručenim oprezom
    kao jednooki štakor
    preko dvorišta

    smrt
    uronjena u život
    istisnut će
    onoliko smisla
    koliko je život
    bio buran

    POPUTBINA KROZ DVA STOLJEĆA

    poljubili smo se
    slučajno
    kao mirisi nošeni vjetrom
    grajom djece
    u dvorištu škole

    neuredno proljeće
    nasumce je razbacalo
    svoje materijale
    zbunilo nas
    gazeći prašinu kišom

    svijet je za me bio
    trgovac čudima
    što podiže gradove
    kao cirkuske šatore
    a u sela dovozi sladoled
    i balone
    napunjene helijem

    ti već bijaše pomislila
    da ti je tijelo
    muzička kutijica
    odjevena u
    plašt od bjelokosti

    zato nas je
    kao neskladan par
    dodir prognao u noć
    mene u mistiku parkova
    tebe u proživljavanje
    pjesama s terasa

    ljubio sam te
    kao da se opraštam
    na brzinu
    a poljubac mi bio
    prvi u životu

    izabrao me za
    povjerljivu misiju
    osudio me
    na vječnu mladost
    kao nesretnog vampira

    MIMOHOD

    snuždeni pješaci
    polaze na posao
    a mi se vraćamo kući

    pahuljice
    hladni žmarci
    i njene čizme
    do iznad koljena
    sve baš kao
    još jedan izazov

    svi oko nas
    gunđaju i psuju
    mašu i
    užurbano nose
    svoje terete

    a ona
    polako
    skida rukavicu
    i otresa mi
    snijeg s brkova

    ZA UPRAVLJAČEM

    sjedam za upravljač kamiona
    obavezno palim cigaretu
    imam jasnu predodžbu
    kako treba izgledati
    prevareni mužjak što se liječi

    uspomene skreću pažnju s vožnje
    kao fazani pored ceste
    ili muhe koje ubijam
    vjetrobranom svoga vozila
    tim štitom od glasova i zime

    sendvič sa ”čim više svega”
    i vadim novac za plaćanje
    iz džepa kožne vjetrovke
    ona mi služi da naglasi nemar
    kojim nosim svoju samoću

    zaključavam tihu kabinu
    pa nevoljko odlazim kući
    stroj je prepun opranog rublja
    još jučer sam ga morao
    objesiti da se vani suši

    TAJNI RADNI DAN

    svi su u uredu
    danas nujni
    oči su
    mutne i prazne

    opet bježimo
    jedni k drugima
    također
    jedni od drugih

    radio pjeva
    kava miriše
    može se
    i bez ljubavi

    cure će kititi
    prozor pred božić
    a ja ću
    zaliti cvijeće

    400 rsd
  • Istočno od pakla cigareta
    (0)

    Istočno od pakla cigareta

    ODRASTANJE

    I dalje su osamdeset i neke
    Odavno više ne pre 20 godina
    Rano jutro
    Kada mi mama prstom pokaže
    Na oko 200 metara udaljeno obdanište
    Sada si veliki
    Odavde možeš sam
    I to je značilo odrastanje
    Shvatao sam to
    Baš kao i sada
    Odlazak na posao
    Laoshi Gordon
    Ranac na leđima
    Sada skuterom
    Dvorac (iz bajke) sa 300 dece
    Gde podetinjim
    Smanjim se
    Ručam iz dečijih tanjira
    Preležavam dečije bolesti
    Sve uz onaj miris flomastera
    Kao pre trideset godina

    Except no home to turn back home
    Pola šest poslepodne
    Dvadesetominutni povratak
    With some thoughts on the way
    And a music on the lips
    Natrag u starost
    Cigarete & misli
    Igračke za odrasle

    SUN(ČANICA)

    U snatrenju
    Prosute po vrelom pesku
    Prosto proširene Misli
    O vetru koji me raznosi
    Po plaži na sve strane
    Zrnce po zrnce
    Stopim se sa njim
    Gde sam u tom trenutku?
    A znam da sam i dalje prisutan
    Da me ima
    Samo gde?
    I šta me to može sabrati
    A da to nije
    Zrno po zrno
    Nazad u taj isti pesak?

    ČUVAR PLAŽE U LETNJEM PERIODU

    Oblak se kreće brže
    Od broda na pučini
    A sporije od dima
    Izvan sezone
    Na polupustoj plaži
    Yalong Bay-a
    Staring at the sea
    U polupustoj vodi
    Po koji nevešti plivač
    Staring at the sand
    Fali ubistvo neko
    Na litici scenic spot-a
    Natpis
    Danger, keep distance
    Ali me niko ne upozori
    To keep emotional one, too
    Možeš da gledaš
    Ali ne i da diraš u nestvarne stvari
    Ili kako je keva govorila
    Na jednom drugom moru
    U jeku sezone
    Nemoj u duboko

    KONCERT ZA NIKOGA

    Počeo je vikend
    Subota prepodne
    Ali moram da skoknem do obdaništa
    Zaboravio sam Nešto
    Pusta zgrada
    Od 500 kvadrata
    Nema dece
    Tišina i promaja po hodnicima
    Kada čujem klavir
    Kako dopire
    Iz neke od dvadesetak učionica
    Pokušam da pronađem
    Odakle dolazi taj zvuk
    Popnem se na treći sprat
    Ali svi klaviri stoje pokriveni
    Krenem po zaboravljene stvari
    Ka kuhinji
    Kada muzika krene da se pojačava
    Prepuna grešaka
    Ali to uporno ponavljanje
    Me hipnotički zadrži
    Prikovanog za stolicu
    Baletske sale
    Koncert za Nikoga
    Ili nju samu
    Posle pola sata
    Pijanista ostane još koji minut nepomično
    Protegne se
    A ja pobegnem
    Kasnije saznam da su to bile
    Kompizicije Xiaobang-a
    (u prevodu Šopena)
    I nisam siguran da li je sve ovo
    Samo doživljaj
    A da se u stvari ništa
    Nije dogodilo

    OKEANSKO OSEĆANJE

    Love is a feeling I just can’t lose
    Pogrešno otpevam Van Zandt-ovo
    Fall is a feeling I just can’t lose
    Odakle to dolazi?
    Iz okeana preda mnom?
    Ili u meni?
    Šta to želi da mi poruči?
    Šta to izbacuje na površinu?
    Kompenzaciju za usamljenost?
    Utehu neku?
    Možda se priseća
    Čega ja ne mogu
    Tada On potamni
    Krene da baca talase
    Uzburka me
    Batrga
    Preplavi
    Razbija o stene
    Zato čekam noć da ga prekrije
    Da nestane
    Ali mesečina…
    Ali snovi…
    Izjutra po mirnoj pučini sunce blista
    Na usnama pogrešan stih
    Love is a feeling I just can’t lose

    400 rsd
  • Nisam zašnirao njokalicu (šatro priče)
    (0)

    Nisam zašnirao njokalicu (šatro priče)

    ДРУГАР ИЗ ЛЕЛЕЈСКЕ ГОРЕ

    Уђаних га код Метропола. Шибао је према Вуку. Мој стари другар из лелејске горе.

    Били смо најбољи пајтоси у школи. Заједно смо гамбали на ћаге. Џоњали у буварама. Барили рибе. Пикали фуцу. Кошкали се.

    Затабанах за њим и брзо га стигох. Чвокнух га по офингеру. Он се окрете и препозна ме.

    – Где си другар!? – узвикну ошошољен – Јеси ли жив?

    – Жив сам Лазо! Жив још како! – аблендовах и чврсто га навукох на плућа.

    500 rsd
  • (0)

    San jezika: Antologija glasovne poezije

    Луис Керол (1832–1898)

    КАРАЗУБИЈАДА

    То бје у пржисат, и отке тајке
    Сврдлукаху све жиром у сјењави:
    А кукушне су биле шарадајке
    И хрикали су дамузи јењави.

    „Само се чувај, синко, Каразуба!
    Канџи што грабе и раља што гризу!
    Чувај се птице-јалдузлице, немој
    Грабуњца брудог пустит близу!“

    Он узе зворни мач у десну руку,
    Душмана зебног тражио је дуго –
    Под голчин-стаблом застаде у муку
    Да смисли нешто друго.

    И док је младић размишљао зурно,
    Гле Каразуба са пламеним оком!
    Кроз мрозну шуму он звењече журно
    И гробоће сваким скоком!

    Једноле, дволе! Напријед, сијеци, режи, –
    И зворни челик бљескута и стриже!
    Оста без главе Каразуб да лежи,
    Младић кући рипимице стиже.

    „О, па зар уби, синко, Каразуба?
    Дјечаче зрајни, падни ми на груди!
    Сладног ли дана! Арлаук и ура!“
    Од радости му смијешак руди.

    То бје у пржисат, и отке тајке
    Свдрдлукаху све жиром у сјењави:
    А кукушне су биле шарадајке
    И хрикали су дамузи јењави.

    Превео Иван В. Лалић

    Паул Шербарт (1863–1915)

    KIKAKOKU

    Kikakoku!
    Ekoralaps!
    Wiao kollipanda opolasa.
    Ipassata îh fûo
    Kikakoku proklinthe petêh.
    Nikifili mopa Lèxio intipaschi benakaffro-propsa
    Pî! propsa pî!
    Jasollu nosaressa flipsei.
    Aukarotto passakrussar Kikakoku.
    Nupsa pusch?
    Kikakoku buluru?
    Futupukke – propsa pî?
    Jasollu…

    1897.

    Рудолф Блимнер (1873–1945)

    ANGO LAINA

    Oiai laéla oía ssísialu
    ensúdio trésa súdio mišnumi
    ja lon stuáz
    brott šjatt
    oiázo tsuigulu
    ua sésa masuó tülü
    ua sésa mašiató toró
    oi ségnu gádse ándola
    séngu ándola
    oi séngu
    gádse
    ina
    lefola
    kbaó
    sagór
    kadó

    Хуго Бал (1886–1927)

    KARAWANE

    jolifanto bambla ô falli bambla
    grossiga m’pfa habla horem
    égiga goramen
    higo bloiko russula huju
    hollaka hollala
    anlogo bung
    blago bung
    blago bung
    bosso fataka
    ü üü ü
    schampa wulla wussa

    ólobo
    hej tatta gôrem
    eschige zunbada
    wulubu ssubudu uluw ssubudu
    tumba ba- umf
    kusagauma
    ba – umf

    Франсис Пикабиа (1879–1953)

    COEUR DE JÉSUS

    Jardi me cha vide
    Plu cuses vi gent re
    Jan este oses cine resses
    Brûl ille mor gnée cui
    Avo alon allu ndon
    Cur emblés chi tite pord
    Porch raient couro sotis chrét
    Son terrés eff Teprie sa

    Велимир Хлебњиков (1885–1922)

    * * *

    Бобеоби певале су усне…
    Вееоми певали се гледи
    Пиеео певале се веђе
    Лиееј – певао се изглед
    Гзи – гзи – гзео певао се ланац,
    Тако на платну неких подударности
    Изван димензија живело је Лице.

    Превели са руског Вера Николић и Бора Ћосић

    Алексеј Кручоних (1886–1968)

    ГРАДСКА ПЕСМА

    ju ju juh
    ju ju juh
    gr gr gr
    pm
    pm
    dr dr rd rd
    u u u u
    kn kn lk m
    ba ba ba ba

    Игор Терентјев (1892–1937)

    * * *

    Sojneka žynéjra
    Lipitaroza kuba
    Vejda lejdé
    Cjubé
    Tuka stuka vej
    Ojok kjok Éb`
    Hércup
    Up
    Pi

    Рихард Хилзенбек (1892–1974)

    CHORUS SANCTUS

    a a o a e i i i i o i i
    u u o u u e u i e a a i
    ha dzk drrr bn obn br bus bum
    ha haha hihihi lilili leiomen

    Иво Андрић (1892–1975)

    ЛИЛИ ЛАЛАУНА

    Лала лула, луна лина
    Ала луна лани лана
    Ана лили ула ина
    Нали илун лилиана

    Лила ани ул улана
    Лани лину ул нанула
    Анали ни нина нана
    Ила ала уна нула

    Алауна лул ил лала
    Алилана, лан, лу, ли, ла.
    Налу нилу нун нинала
    Нала уна ан анила.

    720 rsd
  • (0)

    Otpadija

    KRATKA ISTORIJA OTPADIJE

    Pre ovih vremena bila su neka druga, veoma različita, ali, opet, kada se pogledaju pojedinosti, začuđujuće slična vremena. I kao što reče onaj poznati antropolog, Milovan Krleža: Nikad nije bilo da nekako nije bilo i nikada neće biti da nekako ne bude.

    U suštini, istorija Otpadije je naličje goblena. To je, naime, zidni ukras sa utkanim ili izvezenim slikovnim scenama. Od 1662. godine Luj XIV stavlja svoju osunčanu šapu na radionicu porodice Goblen, iako se, paradoksalno, u Francuskoj goblen zove tapiserija. To nam ukazuje da niko nije prorok u svom selu; tako ni stari majstor Goblen po čijem imenu se ova slika naziva, u svojoj zemlji nije mogao svom izumu da nadene svoje ime. Eto tako, kod tih goblena, ili tapiserija ako ste Francuz, postoje dve strane – jedna koja se vidi, a druga koja je naslonjena na zid. Isto to je i Otpadija – naličje goblena koje je okrenuto ka zidu, bez koga, naravno ne bilo ni lica, s tim što lice treba da se gleda. Tako, kada su napisane prve stranice bilo koje istorije, one mrlje koje je ostavio pisac, oni redovi koji su precrtavani, prvo grubim potezima kamena ili kakvog metalnog predmeta, posle toga makazama, sve do, bogme i lobotomije – eto, to je ta istorija.

    To štivo mora biti malo po svom obimu, ali je bremenito višeznačjima, skrivenim porukama, naznakama i skraćenicama koje govore više od reči. Stvar je u tome da nije potrebno pisati istoriju Otpadije, ona je zbir zvaničnih istorija, njihova senka, njihovo unutrašnje značenje i njihov smisao. Takođe, kao što je zbir, ona može biti i razlika. U prevodu: istorija nečega kao što je Otpadija uopšte ne postoji, jer je ona sama ideja istorije, ishodište svih postojećih u kome se one, kao u sokovniku, izmućkaju, prestaju da budu ono što jesu i postaju svoja suština.

    Nemoguće je setiti se svih onih koji su pokušavali da napišu svoju verziju; vrlo uzaludan posao. U učenim krugovima smatra se da je samo pominjanje postojanja ovog toponima pouzdan pokazatelj teškog oblika nervne labilnosti i uznapredovalih mentalnih poremećaja. Ove stvari se, kao što je poznato, ponekada odražavaju i na digestivni trakt, dakle na varenje i na protok hranljivih materija u prirodi. Zato se dešavalo da istoričare Otpadije povremeno nazivaju seronjama. U krajnjoj liniji, njihov najveći problem bio je u tome što nisu shvatili da rade uzaludan posao.

    Sve što postoji jednom će završiti u Otpadiji. Neko će biti u upravljačkim strukturama, a mnogi u upravljanim strukturama. Nema tu prostora za mnogo teksta, to su samo lične priče. Svaka lična priča je kratka istorija.

    Za sada istorija ima karakter tragedije sa elementima trilera i natruhama burleske. Ko zna, možda se, nekim čudom pretvori vino ili vodu, mada ni luk i voda nisu isključeni. U tome i jeste čitava draž: ima tu puno vode – što u krvi, što u znoju, što u suzama.

    Naličja se čitaju uz pomoć krivih ogledala. Ako je odraz lep – nešto sa vidom čitača nije u redu. Na ogledalo postavljeno iznad teksta ako se uhvati para od daha, onda je vreme za bekstvo. Ako u ogledalu piše: popalismo, poharasmo, poubijasmo, onda proveriti lice teksta. Ako isto tako piše, onda mora da tako i jeste bilo. Ako piše nešto drugo, onda je bilo onako kako ne piše.

    Među čitačima nećemo naći ni srećne, ni nesrećne. Ko spozna Otpadiju naći će se u prostoru iznad dobra i iznad zla, iznad sreće i iznad nesreće. Ko se nađe u Otpadiji, naći će se i ispod dobra i ispod zla i ispod svake nesreće. Definisati sreću je teško ili nemoguće. Nesreću je mnogo lakše opisati, ali je teže nositi. Otpadija je mesto na kome su se sva proročanstva već ostvarila.

    Istorija Optadije kroji se makazama. Oštrim. Toliko o tome.

    540 rsd
  • (0)

    Crne masline

    2.

    Prošle su dve nedelje od Delirijum tremensa i od mog sna sa momkom čije oči liče na ukusne, crne masline. Prošao je kraj marta i moj trideset šesti rođendan. Već je sredina aprila. Bila sam poslednji put u Pragu 2008. sa mojim dragim. Moja velika ljubav koja se završila tako što smo se nakon sedam godina rastali. Ja sam osoba koja nije pristalica bilo kakvih papira, pa tako ni bračnih. Ljubav da, zajednički život, deca da. Ali papir i svadba je nešto o čemu nisam maštala ni kao dete. Uvek me familija pozivala, prijatelji takođe. Dođem, ispoštujem, a onda kad legnem da spavam imam noćne more. Posle jedne svadbe koja je zapravo bila i kulturna, imala sam takav horor u snu da sam se probudila i plašila da zaspim da ne bih sanjala nastavak. Naime, sanjam sopstvenu svadbu na kojoj mi veliki lav govori da će mi pojesti noge. Eto, to je moja vizija braka verovatno.

    Idem u Prag, 28. aprila je let. Rezervisano. Putujem sama, tamo me čeka Svetlana, ona živi godinama u Češkoj. Koleginica sa Filološkog, završila je češki jezik i književnost i maltene nakon diplome bohemistike dobila posao tamo. Nije se nikad vratila. Zove me mesecima u goste. U kontaktu smo redovno. Neke moje pisanije prevodi na češki. Čudno je bilo to naše upoznavanje. Filološki, čuvena Piramida. Prostor u kome se studenti druže u pauzi između predavanja. Uglavnom je velika gužva, galama. Svi smo pod utiscima bilo ispita, bilo predavanja. Mene je Piramida asocirala na bunker, zato što je u prizemlju same zgrade, pa smo se iz Sale heroja (najveći amfiteatar na Filološkom) spuštali u Piramidu na kafu. Kada sam upisala Filološki prvi susret sa, sada to mogu da kažem, privilegijom studiranja a tada sam blokirana strahom, bila je upravo Sala heroja. Tu nas smeste, izgleda kao na filmu. Veliki prostor koji te očarava i plaši istovremeno. Dekan ti poželi dobrodošlicu i čestitaju ti na izboru fakulteta. Posmatraš ljude oko sebe, jedino pitanje koje ti je tada u glavi je: da li ću uspeti da progutam sve te ispite i dobijem diplomu. Iz ove perspektive to su bile slatke muke. To mi je bio veliki izazov, građevina koja izaziva strahopoštovanje iz prostog razloga što su neki veliki umovi ostavili svoju energiju u tom prostoru. Sama činjenica da su prvi profesori Popović i M. Stenfild odvedeni ’41 u zarobljeništvo i, srećom, kada su se vratili ’45 u razoren Beograd studenti su bili voljni i nestrpljivi da počnu sa radom. Moram još da pomenem i mog omiljenog Danila Kiša koji je završio književnost na tom fakultetu i ostavio ogroman trag.

    Elem, bio je oktobar, sedim sa koleginicama u našem bunkeru, zvanom Piramida. Oktobarski rok, haotičan kakav jeste, jurimo uslove za upis naredne godine. Sve je krcato, smiruje nas i truje nikotin. Što bi rekla jedna književnica – Poludnica. Jedna devojka prilazi našem stolu i pita:

    – Izvinite, da li mogu da vam se pridružim, treba mi mesto da nešto napišem, ovde jedino ima prostora da se uglavim?

    – Ma, naravno, dođi, jedino da te naša priča ne ometa.

    – Ne, ma kakvi. Potrebno mi je da nešto prepišem.

    – Onda, upadaj.

    – Ja sam Svetlana.

    Upoznaje se sa svima i tako je krenulo naše druženje.

    Nedostajala mi je kad je otišla u Prag, to je jedno luckasto stvorenje, ali prava dobrica. Hvala Bogu na internetu, pa se naše druženje, makar i virtuelno, nastavilo. Fino vaspitana devojka, pažljiva, uvek kada dođe iz Praga donese mi neki neobičan poklon.

    Vratila sam se sa posla, danima sam mislima u svom koferu. Jovan Ćirilov je rekao: Putovao sam često po sobi. Nisam tip osobe koja se danima pakuje, ali dva dana imam neki bleskasti osećaj koji me ne napušta. Svi su oko mene srećni ovih dana, pa se to prenelo i na mene. Stojim na svom balkonu, sada sam u fazi ljubičastog i žutog cveća, zasadila sam ga prilično. Liči na kaleidoskop. Pretapaju se te dve boje, podigla sam noge na verandu, slušam Fly me to the moon… Grickam čeri paradajz, kačkavalj, papriku i masline, crne, moje omiljene. Asociraju me na more i na one čudne oči, koje ne zaboravljam. Let me play among the stars… pa, pa, ra, pa, pa. Pevušim u sebi i maštam kako pričam sa svojim slikama na zidu. Rekla sam vam već da volim što ćute, ali trenutno kao da ih čujem da prate ritam, ritam mog srca, kao da su sa mnom na Jupiteru ili Marsu. Another words, hold my hand, another words, darling, kiss me.

    Moj balkon gleda na Dunav, često zamišljam kako nekim brodićem plovim. Mislima i plovim, zamišljam da sam kapetan tog broda i da mogu da obiđem ceo svet. Gomilom knjiga koju posedujem, time sam već to i učinila. Ušla u svaki delić zemaljske kugle. Dišem duboko, vazduh me mami, taj prolećni, obećavajući. Spremila bih neku večeru, ribu možda. Zovem Jelenu i Mirjanu, doneće vino i sladoled. Ovo nije bio običan dan, ovo je bio poseban dan. Pridružio nam se i Ivan, sve vreme smo se smejali. Svi smo bili raspoloženi, baš kao i moje cveće, a bogami i slike. Portret moje prabake mi je namigivao, verujte.

    400 rsd
  • Vrtlog života
    (0)

    Vrtlog života

    I

    Većina jedva čeka petak – početak vikenda, vreme odmora i blagostanja za sve koji su radili proteklih pet dana. Za mene su to oduvek bili uzaludni petkovi i gužva ni zbog čega. Moje kćerkice Anita i Mirna takođe su obožavale petak, jer sledi vikend, a vikendom se ne ide u vrtić. Subota i nedelja su za njih dve bila rajska dobra vremena. Priznajem da sam bila malo stroža prema njima, za razliku od moje pokojne majke – Anite koja me je retko kad grdila, a kamoli udarila. Njenih batina se čak ni ne sećam. Previše mi nedostaje.

    Skuvala sam kafu tog jutra i poželela da je popijem u miru i tišini, ali to je, naravno, bilo nemoguće. Naišla je Isidora – moja sestra od strica. Slobodoumna, ekscentrična i neuhvatljiva devojka. I baš kad pomislite da ste je najzad upoznali, ona pokaže još jedno novo lice. Istovremeno zna da bude i mudra i krajnje detinjasta. Takva je, ali je obožavam.

    – Mogla si da me pozoveš da zajedno popijemo kafu, a ne da sediš tu sama u mrtvoj tišini – sela je preko puta mene i spustila telefon i ključeve na sto.

    – A otkad ti ustaješ ovoliko rano? – namrštila sam se.

    – Otkad sam počela da ležem u pola devet uveče, draga moja. A noćas nisam ni spavala. Jedva sam čekala da svane i da dođem kod tebe.

    – Isidora, šta se dešava sa tobom u poslednje vreme?

    – Zakuni mi se prvo da će ovo ostati između tebe i mene, i da nećeš reći nikome, ali baš nikome.

    – Jesam li te ikada izdala?

    – Nisi – tiho je odgovorila. – Trudna sam – promucala je i pocrvenela.

    – Jesi li sigurna?

    – Sigurna sam i izvršiću samoubistvo.

    – Nećeš! Reći ćeš mi prvo ko je otac deteta!

    – Naravno da ti neću reći – odmahnula je glavom.

    – Reći ćeš mi ako misliš da ti pomognem!

    – Nema meni pomoći, sister.

    – Isidora, daj uozbilji se, molim te, odrasla si devojka!

    – Čekam Savino dete.

    – A Sava je?

    – Upoznala sam ga ove godine na moru.

    – Odakle je?

    – Iz Kragujevca. Bio je dobar mladić i obećao mi je da će doći ovde, ali…

    – Rekla si mi sada da je bio dobar mladić. Šta se desilo?

    – Doživeo je saobraćajnu nesreću i poginuo na licu mesta – oči joj se napuniše suzama.

    Brzo sam ustala, sela pored nje i čvrsto je zagrlila.

    – To dete mora da se rodi, Isidora. Branislav i Sonja su razumni ljudi, shvatiće.

    – Neće, nego će me izbaciti iz kuće!

    – Lepo ćeš im objasniti, Isi.

    Odmahnula je glavom. – Nisu oni Anita i Slobodan.

    – Znam da nisu, ali… Oh, draga moja… Žao mi je… Ko ti je rekao da je poginuo?

    – Njegova sestra mi je poslala poruku – obrisala je suze. – Nego, ja imam jedan plan u glavi. Razmišljala sam da se što pre udam, jer jedino tako mogu da izvučem živu glavu.

    U tom trenutku je naišla Sonja – Isidorina majka a moja strina.

    – Devojčice moje – poljubila nas je, sela i zapalila cigaretu.

    – Nisi u menjačnici, Sonja? – upitala sam je.

    – Nisam. Alfredo me je zamolio da bude pre podne. Po podne ide sa Marinom kod kumova – odgovorila mi je i pogledala Isidoru. – Gde ti je brat?

    – Sigurno spava – promrmljala je Isidora.

    – Zašto me lažeš, Isidora!? Nije ni dolazio noćas kući.

    – E pa baš me briga! Nismo više deca da nas stalno proveravaš i kontrolišeš!

    – Kako to razgovaraš sa mnom, Isidora!? – zagrmela je Sonja. – Jesi li poludela!?

    – Gušite me! I ti i Branislav! I samo da znaš… planiram da se udam, i to što pre! – ustala je Isidora uznemireno i otrčala iz sobe.

    – Izvini, lepotice – ustala je i Sonja. – Idem da razgovaram sa gospođicom. U poslednje vreme je postala mnogo čudna – poljubila me je i otišla.

    – Hvala Bogu – uzdahnula sam i popila na brzinu onu hladnu kafu.

    Mrzim da pijem hladnu kafu!

    – Dobro jutro – čula sam glas svog dragog mužića Dušana, ali kad sam se okrenula, shvatila sam da je neraspoložen.

    I danas je ustao na levu nogu.

    – Jutro – uzvratila sam mu istim tonom.

    – Otišao sam – jedva je izgovorio rečenicu. Obukao je sako i izašao iz kuće.

    Dušan i ja smo malo više od pet godina u braku i imamo dve prekrasne devojčice – Anitu i Mirnu. Anita je starija od Mirne nepuna dva minuta. Bili smo srećna porodica do pre godinu dana. Dušan je počeo da radi od jutra do mraka i to me je dovodilo do ludila. Prebukiran je poslom i jako malo vremena provodimo zajedno. Pritom je i podigao silne kredite od raznih banaka, pozajmice od sumnjivih ljudi kako bi bio uspešan u poslu i hvalio se kako je vlasnik firme. Retko kad odemo do restorana ili zbrišemo negde vikendom van grada. Strast, a bojim se i ljubav koju osećam prema njemu počela je da se gasi.

    400 rsd
  • Pesničke proze Tina Ujevića
    (0)

    Pesničke proze Tina Ujevića

    Interpunkcijska artikulacija žanrovskih i stilskih osobenosti

    Interpunkcijski instrumentarij Ujevićevih kratkih proza skoro je identičan onom iz pesama u stihu i veoma je raznolik.

    Pesnici pretežno izbegavaju pravopisne, odnosno interpunkcijske znakove i pravila ili jednolično upotrebljavaju neke od njih. Svako se odstupanje računa kao izdaja interesa kolokvijalnog ili standardnog književnog govora (jezika) u korist lirskog, poetskog. Što je odstupanje smelije, to je pesnički originalnije. Ujević, naprotiv, poetski crpi sve mogućnosti ovih znakova. On savršeno tačno poznaje pravopisna pravila, čime usmerava interpretacijsku percepciju čitalaca u željenom pravcu, ali i nadograđuje zvučne stilske figure. Ovo je još jedan razlog zbog kojeg, eventualno, ne bi došle u obzir priče kritičara o nasilnoj i namernoj Ujevićevoj poetskoj hermetičnosti.

    Tačkom i zarezom upravlja dužinom sintagme ili rečenice, čime automatski planira ritam, ali i lirsku misaonu celinu i njenu sukcesivnost. Tačka i zarez produžavaju ili pak značajno skraćuju smisaonu pauzu, u zavisnosti od učestalosti, od oscilacije osećanja. Ako su sintaksičke periode kraće, skraćuje se i pauza; ako su duže, onda se produžava. Time se eufonijski uobličava tekst. Skraćivanje zastoja jeste suprotno od interpunkcijskog i dikcijskog uputstva, međutim, poetski je delotvorno kada zahteva lirska situacija. Primer su eliptične i specijalne rečenice u ovim poetskim prozama.

    Tin Ujević, dakle, dovodi do paradoksalne suprotnosti uputstva za standardni književni jezik. Mada principi ograničenja refleksivnih zaokruženosti i deoba ostaju i dalje delatni, što znači da su samo zvučni kodovi pesnički oslikovljeni, ufigurirani.

    Iza dveju tačaka sledi lirski epilog, zaključak ili „razjašnjavanje“ u naporednim tropima, lirska dedukcija.

    Tri tačke su kraj refleksije i početak retoričkog pitanja, nadrealističko pomračenje i pomeranje svesti, bezgranično nastavljanje parataksičkih sinonima i tautologija…

    Tačka sa zarezom je logična međa između grupe povezanih „pojmova“. Nema nikakvu stilsku dopunu.

    Kad Ujević želi ironično da naglasi neke reči ili da uputi na njihovu dvosmislenost, stavlja ih pod znake navoda što im, u stvari, ograničava značenje. Trebalo je da ih kontekstualno osmisli u znaku ironije, paradoksa, dvosmisla da bi izostavio navodnike koji upravo sužavaju poetski i semantički prostor.

    Upravni govor je, u tom pogledu, zanimljiviji, prvenstveno kada je lirska pozicija pripovedanja prvo lice jednine i kada izdvaja, kao direktno kazivanje, svoje reči i rečenice (češće u ranije napisanim tekstovima: Maske, Povratak, Zbogom, Posljednja mudrost). Uzrok je, dabome, emotivne prirode: „višak“ mora da izađe iz svog bitka, iz svog „ćutanja“, monološki ujednačene, introspektivne melodije, sa bolnom namerom da razgovori usamljenog i teškog sebe, da se kroz nepovratno otuđene reči uveri da ima duh i telo, da proveri prag izdržljivosti pokušavajući da uvek vrati njihove odjeke i sledećim samoposmatranjem ujedini svoje odbegle likove. Ujedno postiže varijaciju dinamike lirskih pripovedanja ne utičući bitno na ritmiku. Bez izvesne tendencije ponavljanja ostavlja utisak razbijanja harmonije. Upravni govor nalazi razlog i poticanje pre svega u emotivnom i refleksivnom sastavljanju lirskog junaka, u situaciji govora o njemu i kompoziciji motiva.

    Oble, čak i uglaste zagrade podstiču (nekad i figurativnu: parodijsku, ironičnu, sarkastičnu) diskreciju, oble – manju a uglaste – veću; „objašnjavalačkim” komentarima utiču na promenu rečenične i tekstualne intonacije. Unutar male proze opstaje zaseban, zagrađen tekst, pomeren bliže piščevoj ličnosti, ujedno direktnije ograđen od lirskog junaka. Figurativno razvija nijanse ironije, refleksivno podvajanje – kontrast i melodijsku antitezu: glasnije – tiše, „zvaničnije“ – „nezvaničnije“ (Trulež, Zastoj, Mali pustolovi, Alkoholni sni, Jedna okultna sredina, Lešine u podrumu, Fefelli, ergo sum, Jesam li poznat u afričkoj prašumi?, Aleja kestenova – sa uglastim zagradama).

    U štivu Bilješke iz kafane Topole postoji sijaset interpunkcijskih ili pravopisnih znakovnih upozorenja koja napadaju integraciju motiva brojnim pauzama i rade na relativizaciji tematskih jedinica i njihovog sleda. U sinhronijskom nizu to su kvantifikacijski kontinuirane razuđenosti smisla, najjača figurativna uporišta, praznine i preskoci u svesti i osećanjima, u opažanjima koje treba popuniti intervencijama lirske fantazije. U mogućoj interpretaciji čini se da ovaj ortografski galimatijas funkcioniše po nadrealističkim pravilima igre i da zahvaljujući njemu i ostale komponente strukture dobijaju nadrealističko ubrzanje i poredak.

    Tako postoje dva paralelna poetska sveta – izgovoreni i neizgovoreni, stvoren od intermeca, a najveličanstvenije se lirski barata sa onim čega „nema“.

    U istom tekstu, kao i u nekim drugim, naići ćemo na udvojene uzvičnike, upitnike, crte. Oni ekspresionistički govore o udvostručenom doživljaju, pojačanim strastima ili nerešivom skepticizmu, pitanjima koja će zauvek ostati retorička. Rekli bismo da se, ipak, ne radi o pravopisnom, interpunkcijskom egzibicionizmu, već o pokušaju da se verno izraze lirski i psihološki, unutrašnji svetovi.

    800 rsd
  • Gvardijan
    (0)

    Gvardijan

    UPOZNAJ ME, DE LUKA! TI JESI JA

    Rezidencija De Lukinih, San Antonio, Teksas
    Jul 2011.

    Krupno, muško telo, izmučeno noćnom morom, bacakalo se po crnoj satenskoj posteljini, znojeći se. Poslednjih par noći je učestalo sanjao svog oca, kao nagoveštaj teških, zloslutnih dana. Ništa što je bilo povezano sa Marčelom de Lukom nije donosilo bilo šta dobro, pa čak iako je odavno bio mrtav.

    Neki ljudi su bili u stanju i iz groba da muče. Marčelo je bio jedan od njih.

    „Ja sanjam. Ovo je košmar. Probudiću se. Ti si mrtav.”

    „Vredi li ti, moj De Luka, da se probudiš? Java ti je bolja?”

    „Šta hoćeš?”

    „Da se sećaš!”

    „Sećam se, monstrume. Sećam se svaki dan šta si me naterao da uradim.”

    „Dobro je da se sećaš, Lorenco. Dokle god se sećaš ko si i čiji si, znaćeš i gde ti je mesto. Ne budi takav mekušac.”

    „Ne želim tvoje zaveštanje, oče. Davno sam napustio sve što ima veze sa tobom i tvojim angažovanjima.”

    „Naravno da želiš. Želiš nju, zar ne? Želiš onu koja te nije dostojna po prezimenu. Želiš običnu ženu, jer si tu ljubav prema običnom nasledio od majke. Moći ćeš da je dobiješ i sačuvaš samo ako prihvatiš moje nasleđe. Samo tako ćeš biti dovoljno jak. Prihvati svoje gene, Lorenco! Uzmi svet za sebe!”

    „Ja nisam ti.”

    „Upoznaj me, De Luka! Ti jesi ja. Mi smo isti likom, kao dva identična odraza u ogledalu, kao dva identična lica zveri. Uzimamo ono što nam se prohte, a tebi se prohtela trenutno curica bez otmenosti i nasleđa. Želi je i tvoj nedostojni brat. Ta mala, mršava stvarčica je očigledno nešto posebno, čim se dva najmoćnija čoveka na svetu glože oko nje.”

    „Neću dozvoliti Antoniju da je povredi. To je jedini razlog zašto je štitim.”

    „Zašto misliš da je on želi povrediti, Lorenco? Možda je samo želi posedovati, kao i ti.”

    „Ja je ne želim na taj način.”

    „Laž. Laž. Laž.”

    „Nije laž.”

    „Kukavice!”

    Smejao se, sve dok se njegovo telo nije udaljilo u nekoj sanovitoj, improvizovanoj magli, noseći taj zlokobni smeh sa sobom.

    Bila je to prezentacija autentičnog porodičnog košmara.

    Lorenco de Luka se probudio i uspravio na krevetu, mokar i neveseo. Stvar koju mora uraditi učiniće da zaliči svom ocu. Moraće je uzeti bez pitanja i oteti protiv njene volje, a tako sebi natovariti na savest još jedan greh. Antonijevo muvanje oko nje mu nije ostavilo drugog izbora. Bojao se da je ne povredi, a to je bilo nešto što nije mogao podneti. Zašto? To ni sam sebi nije mogao odgovoriti. Recimo, nije mu se svidela činjenica da sitan demon poput njegovog brata povredi anđela poput nje. Ako će se već neko igrati Raja i Pakla, to će biti on.

    U toj igri, on će deliti karte iz svog špila.

    Nije se mnogo premišljao oko svog sledećeg poteza.

    Bilo je tri ujutro kad je podigao telefon i kratko naložio: „Namamite je!

    800 rsd
  • Roman o telu
    (0)

    Roman o telu

    3.

    Napisao sam reči za svoju novu kompoziciju, a znao sam da je ona tu negde blizu, dole na stepeništu i iza svake moje reči na hartiji. Tako nisam znao kako da je izbacim. Iza svake reči plazila se na mene pakosno i sito, razbludno i smešljivo, sažaljivo, tvrdoglavo, zadrto.

    Sa svakom mojom reči rimovala se neka njena podsmešljiva primedba. Sve u šta sam uveren da bi bilo sjajno za moju novu ploču, sve je posle njenog slika postajalo glupo.

    Pozvao sam telefonom Veru:

    – Ne mogu da pišem…

    – Pa nemoj da pišeš.

    – Ali treba da pišem.

    – Onda piši!

    – Ali ne mogu.

    – I šta da ti na to čovek odgovori.

    – Ne znam… I ne očekujem da mi nešto bogzna šta kažeš.

    – Da, ti smatraš da sam ja glupa.

    – Opet ti…

    – Hoćeš da se svađaš?

    – Hoću.

    – Nisam očekivala takvu iskrenost. Zašto?

    – Tako. Nervozan sam, ljut, nezadovoljan, nesiguran.

    – Opet nešto izvodiš… da dođem do tebe?

    – Nije loša ideja.

    – Znači da dođem?

    – Naravno.

    – Evo stižem za pola sata.

    – Ipak bolje nemoj.

    Muk.

    – Zašto ćutiš?

    – Već sam pošla.

    – Prebrza si. Izgubićeš me. Ne smeš biti kao zapeta puška.

    – U pravu si. Nisam ni mislila da dođem.

    – Hajde, dolazi. Uznemirava me neka budala.

    – Muško ili žensko?

    – Pa šta misliš?

    – Otkud znam kad si ti u pitanju?

    – Uostalom zateći ćeš je na stepeništu.

    – Za tebe se uvek zakači neka luda… Ti si pravi magnet za manijake.

    – Kakvo sveže poređenje!

    – Upotrebi ga u svojoj najnovijoj kompoziciji. Uvek su tako originalne!

    – Nije loša ideja! Podelićemo honorar. Naslov će biti „Magnet za manijake“.

    – Neizlečivo si trivijalan… Da li primećuješ da sam već u tvom krevetu.

    – Naravno, ugasi lampu… I ćuti.

    – Ta ženska na stepeništu nije ni tako loša.

    – A videla si je?

    – Da, stoji kraj lifta… Znala sam da je tu zbog tebe. Posmatrala me sa nežnošću.

    – Valjda sa mržnjom?

    – To bi bilo prirodnije… Ali devojka me je gledala bez mržnje, čak milo… Imala sam utisak da sa mnom ulazi u tvoj stan. Da li je poznaješ od ranije?

    4.

    Ta luda je banula u moj život iznenada. Sišao sam iz tramvaja posle svog koncerta, a ona me je sačekala na stanici i obratila mi se bez ikakvih uvoda:

    – Što si posmatrao tako iz prikolica?

    – Nisam uopšte primetio da si bila u tramvaju.

    – Kako nisi? Smešio si se. I davao nekakve znakove.

    – Čini ti se. Možda sam se osmehnuo, ali ne tebi. Ruke sam držao u džepu.

    – Ne, davao si znakove.

    – Idi dođavola! Žurim… Zdravo!

    – Kako sad zdravo? Moramo da razgovaramo. Znam da želiš nešto da kažeš.

    – Ne, nemam šta da ti kažem. Ako hoćeš autogram, gde ti je hartija?

    – Budalo, kakav autogram!

    Zakoračio sam da je obiđem, a ona je vešto koraknula istu stranu i preprečila mi put.

    – Evo opet se smeškaš kao maločas.

    – Smešno mi je – preprečila si mi put. Sada se zaista tebi smejem.

    – Sve ja znam. Meni je sve jasno.

    – Koliko ja znam mi se ne poznajemo.

    – Ja sve znam o tebi.

    – Blago tebi.

    – Hoćeš li da ti pričam? Rođen si u Beogradu dvanaestog jula 1956. godine. Zoveš se…

    – A kako se ti zoveš?

    – Ja se uopšte ne zovem. Nisam rođena, nemam roditelje, ni adresu, ni zanimanje.

    – Verujem samo ovo poslednje.

    – Ja ne lažem.

    – Dobro, kako nisi rođena?

    – Tako lepo… Nisam htela da se rodim, pa prema tome nisam rođena.

    – Dobro, rođena protiv svoje volje. To je drugo. Nije ni to mogućno, ali recimo…

    – Sa mnom je sve mogućno.

    – Ali evo tu si, preda mnom.

    – To se tebi samo čini.

    – Dobro, a kako onda razgovaramo?

    –To i sama ne znam. Što si me uznemirio? Da me nisi uznemirio, ja ne bih govorila s tobom.

    – Ja tebe uznemirio?

    – Pa, naravno. Smešio si se i davao znakove. Od sada moraš da računaš sa mnom.

    – Ja ništa ne moram.

    – To ćemo tek da vidimo.

    – Pretiš?

    – Ne. Ali moraš da razgovaraš sa mnom.

    – Kako da razgovaram s tobom kad ne postojiš.

    – To zvuči dosta logično, ali sve što je stvarno ne mora da je logično. Ti studiraš logiku, pa bi morao da od toga nešto shvatiš. Jedno je logika, a drugo je ono što mora da bude.

    Počela je da govori mnogo i nevezano, a ja sam krenuo kući bez komentara. Ostavila me je da prođem. Govorila je za mnom, a onda je zaćutala. Znao sam da me posmatra. Zatim sam začuo korake, sve jače i bliže. Okrenuo sam se besno. Nije mi se približavala, već je kao sa detetom napravila glupu šalu. Tapkala je na mestu sve jače, ne bih li ja pomislio kako mi dotrčava s leđa. Cerekala se i više nije bila lepa. Bila je odvratna. Osećao sam je u stomaku, kao nesvareno jelo.

    720 rsd
  • Antinoj 24
    (0)

    Antinoj 24

    PACIJENTI SU MAČKA U DŽAKU

    Tijanino stanje je gotovo odmah po priključenju na milion i dvesta hiljada jedinica kristalnog penicilina postalo bolje.

    Samo nekoliko dana po dolasku stavljena je u raspored za tretman u sobi.

    Tehničar joj je pomogao da ustane iz kreveta, ali se već na hodniku nekako izmigoljila iz njegove ruke. Išla je pognute glave upoređujući svoje papuče sa njegovim dok su jedva čujno, gumeno i plastično, kloparali po okrpljenim vinas pločama. Lifta su se domogli u ujednačenom ritmu. Za tih nekoliko trenutaka do podruma mogla je na miru da zaključi da su njegove kroksice original.

    Nisu obraćali pažnju na manire i bili su nehajno izvan pristojnosti. On je nju posmatrao tehnički – ukoliko se bude zanela na jednu ili na drugu stranu, moći će da je poduhvati. Bila je krhka i raslabljena, ali zazirao je zato što se maločas drsko opirala pomoći. Nije mogao tačno da joj odredi figuru ispod rezedo ogrtača i nekoliko slojeva odeće.

    Kaiš joj je pri geganju upadao između nogu, a kada ga je izvukla otud, pogledom se uspela sa njegovih klompi, preko pantalona, sve do ramena gornjeg dela ispranog odela. Nekada je bilo belo kao sneg. I ona je njega posmatrala tehnički. To je preimućstvo bolničkih uniformi.

    Mesto za stolom zauzela je više kao da se srušila nego kao da je sela. Postupno je izvlačila prvo jedan pa drugi lakat da se održi iznad ivice. Namestila je bradu među dlanove.

    Doktor Pašenog je strpljivo sačekao da se pacijentkinja stabilizuje (silazak ju je izmorio više nego što je i sama očekivala). U trenutku koji je smatrao pravim za početak postavio joj je uobičajena pitanja o datumu prijema u bolnicu, o imenu i zanimanju. A zatim i uobičajeno: „Zašto ste ovde?“

    Tijana je takoreći istom intonacijom i bojom glasa, samo u svojoj ženskoj i malo promukloj varijanti rekla da ima jaku upalu desnog plućnog krila. Međutim, pri kraju reči „krila“ (kao da su je vinula, kao da su je odapela sa službenog saopštenja), ona se zaplaka.

    Opet je čekao nadajući se da će pacijentkinja doći do reči, do daha. Ali njeno uzdisanje postajalo je sve jače. Malo više zatečen pokušao je da bude prijatan i duhovit rekavši da pacijenti obično plaču „tek tamo, negde, na trećoj-četvrtoj seansi; a nekome treba i mnogo više…“

    Tijana je nastavljala da jeca zureći u prazan sto.

    „Vama, Tijana, očigledno ide od ruke, došli ste u pravo vreme na pravo mesto…“

    Možda nije ni čula šta joj je govorio.

    „Brana drži u zatočeništvu unutarnje ranjeno ja koje se sakrilo i šalje poruku Biću da nešto nije u redu… Tako i bolest… napada određeni organ…

    „Vas je, a to je više nego očigledno, skolila velika tuga. Dobro je što plačete, to jako pozitivno utiče na vaše trenutno stanje, koje, ako sam dobro shvatio…“

    „Isplačite se slobodno, ne čuvajte taj bol u sebi…“

    „Možete li mi makar malkice, izdaleka, reći šta vas muči?…“

    „Pokušajte da mi kažete barem jednu reč..“

    „Smirite se, Tijana, plačete već skoro sat vremena! Imam sledećeg pacijenta…“

    Doktor Pašenog predao je Tijanu tehničaru, jedva je podigavši sa stolice po kojoj se zamutila i razlivala zajedno sa suzama. Pošli su nazad, ali ovog puta nije mogla da mu se otme.

    Taman se malo pribrala i zaustavila bujicu kada ču neodmerene i nemarno izgovorene tehničareve reči: „Sledeći put ići ćete kolicima. Suviše ste slabi za ovaj poduhvat.“ Onda udari u još veći plač.

    Morali su da joj daju injekciju za smirenje.

    Vraćena je u krevet, u sobu u kojoj je ležala sa još tri bolesnice. Zabrinuto su gledale kako je unose i polažu na postelju. Umrtvljena lekom zaspala je odmah, ne čuvši šta se oko nje dešava. Uneli su je baš u trenutku kada je žena sa kreveta preko puta nje govorila o umrlom sinu: nedelju dana pre nego što će zauvek napustiti ovaj naš poznati svet zadao joj je tri udarca nožem, od kojih jedan u grudi; ubodi je nisu ubili, ali su joj trajno oštetili levo plućno krilo. Nastavile su da pričaju pošto je Tijana blaženo zahrkala.

    Petnaestak minuta kasnije na vratima se pojavila doktorka Ana Vasić. Popela se sa reumatološkog odeljenja (na kome je radila poslednjih dvadeset i kusur godina), kratko se posavetovala sa doktorom Ismailijem i ušla u Tijaninu sobu, u vreme koje je dopušteno samo lekarima. Videla je kako blaženo spi, pomilovala pogledom i ostale tri pacijentkinje, prošaputala da će biti sve u redu. Neka se ne uznemiravaju. Mobilni telefon u njenom džepu počeo je da vibrira i ona mahnu ženama i izađe na hodnik na prstima, da nešto ne poremeti u harmoničnom glasnom disanju i smirenju koje je unela u sobu, tiho zatvorivši vrata.

    Na ekranu je pisalo „pac. Jovan Knežević“.

    Vrlo su retko imali potrebe da se čuju telefonom pa je pomislila da je nešto u vezi sa velikim događajem koji se sprema za prekosutra – otvaranje izložbe „Antinoj 24“ (zbog čega je Ana bila veoma ponosna na svoju kćerku Mariju). Zašto bi je inače zvao. Ako je dobro upućena, upravo postavljaju slike i skulpture, jel tako, to je trebalo da urade danas po podne…

    Međutim, Jovan ju je zvao iz sasvim drugih razloga.

    „Molim vas, Ana, danas sam propustio termin za posete, a na pulmologiji leži jedna moja prijateljica koju bih svakako da posetim, vrlo važnim povodom. Naime, sutra ne mogu nikako da stignem…“

    „Naravno, Jovane, ne morate mi ništa objašnjavati. Samo, molim vas, iako sam dežurna čitavu noć, potrudite se da dođete pre deset…“

    630 rsd
  • Ostavši letom u Moskvi
    (0)

    Ostavši letom u Moskvi

    * * *

    Sve napisali na jednom listu
    Kojim će mi do znanja dati
    Da će mi košulju navući čistu
    Pre no što će me ustreljati
    I gotovo ubijen kao zaspao
    Okupan u znoju lednom
    Setim se da sam na plaži ležao
    Zagrljen sa devojkom jednom
    U rano jutro ja se budim
    U rumenoj nekoj bašti
    Miriše barut. Slutim
    Pucanj. Sad ću pasti

    * * *

    Kafa i votka. Noć bez snova.
    U peći pleše plamen.
    Palačinka crna gramfona
    Vrti se i zabavlja me.
    Živim, skoro izistinski.
    Kiša da asfalt udavi.
    Aleksandar Vertinski
    Peva nešto o ljubavi.

    * * *

    Ja idem a ptice pevaju
    i drveće od pesme zanemi
    nikome pesnici ne trebaju
    sasvim su drugi sada problemi

    U složenom cvrkutu mrtvih ptica
    luta smrt kao zadnja utvara
    na snimku će biti obrnuta lica
    antisneg krematorijskog gara

    JESEN

    Narandžastozlatna, gusta
    Sleće s hrastova, klenova, sa iva
    To dok povlači se vlast šumska
    Baca, u panici, sve iz arhiva.

    * * *

    Ljudi na mesec putuju
    Kavijar jedu ne gladuju
    Pomislih: bože sveti!
    Svejedno ću ja umreti.
    To što će me progutati
    Ustima gladnim celog veka
    Neće tu brešu zakopati
    Taj što tamo na mene čeka.
    To sve samo progres krije
    Ovo jeste a ovo nije
    To je ka meni skok tvoj
    Na luni zaigranoj.

    720 rsd
  • Dok spavao sam svuda je padao sneg
    (0)

    Dok spavao sam svuda je padao sneg

    * * *

    Kasno je već. Evo nebom reflektori
    zaigrali. Zabavlja se svetina.
    To je noćni klub, tu su igre, razgovori.
    Kao da je ʽ43. godina.

    Kao vraćam se i pod bombama stradam.
    Sneg i zemlju eksplozija budi.
    I ubijen u sivo blato padam.
    A ti me probudi, probudi.

    * * *

    Ovde mnogo plaču. Ovde krstovi stoje.
    I ne pije se sasvim, bože me prosti.
    Ka nebu bokori pružaju grane svoje
    Kao da su nečije kosti.

    Kada bi svi oni na tren vaskrsnuti znali,
    Krijući svoja lica rekla bi ta nejač:
    „Ma, šta pričati o životu, moj stari,
    Kad ni smrt ne može da zaguši plač.“

    MUZIKANT I ANĐEO

    Na starom skveru svira muzikant,
    bledunjav, crna traka čuva mu vrat.

    Slušam sa klupe, gotovo ne dišem,
    na starom skveru nikog nema više.

    Samo se golubovi vrte tu oko nogu
    i plavooki anđeo odan svome Bogu.

    …ah, što muzika tužnija, strašnija biva
    tim se krilati nežnije osmehiva.

    ZIMA

    Svake godine zima dolazi rano.
    Dvadeset godina njenom belinom
    bejah omotan. A sa ovom zimom
    kao da s uma silazim lagano,
    mili druže. Nikoga, ničega.
    Stih se rodi, i već umire
    stisnutih zuba. Nečije ridanje navire,
    čuješ li, kako žale zbog njega.

    …A kad se upali zvezda u noći,
    i pogase se svetiljke u kući,
    grejem dlanove, u njih dišući,
    i šapućem: „Sve će proći, sve će proći.“
    I gledam, umirući, kroz okno, čedno
    polje besprekornog snega.
    Da je bar nečijih tragova – čoveka
    ili zveri, nije li svejedno.

    * * *

    Dok spavao sam, svuda je padao sneg –
    Padao s neba, beli, plavičasti,
    I neki strašni izišao je čovek
    sa ogromnom lopatom u svojoj vlasti
    i probudio me. A nije me sneg
    razbudio, tiho, sasvim tiho je padao.
    Sredinom dana probudih se bled
    a za zidom dečak je tužno plakao.
    Nekada davno na sneg bih izlazio
    bez kape i kaputa i ka prvoj stanici
    trkom bežao i do smrti rȁd bio,
    miloj, u zečijoj bundi, prijateljici.
    Išli kod mene, naokolo je sneg ležao.
    Dvorište beše pusto, sami na celom svetu
    nas dvoje smo bili. Kako sam znao
    poljubih je tada, od uzbuđenja smo se tu
    osvrtali, ja krišom, otvoreno ona.
    Gde li se sada dela moja tuga,
    moj nemir? Naslonjen preko balkona
    slušam plač i vidim sneg. Kuda
    da bežim sada, a nikuda ne bih.
    Sneg plavičast, kô čaršav posle pranja, lak.
    Grebi lopatom, čoveče, plači i grebi.
    Moj dečak ili devojčica, moj dečak.

    720 rsd
  • Sa druge strane stakla
    (0)

    Sa druge strane stakla

    TEODORA (12)
    KOJA JE POSTALA DETE NACIJE

    Ovo je priča o devojčici. Maloj, a velikoj ženi. Onoj, u koju se narod Srbije na prvi pogled zaljubio i u dahu je zavoleo, dao joj sve što je mogao i uz njenu nadljudsku snagu, uz njene roditelje i mlađeg brata, pomogao da ponovo raširi, naizgled slomljena krila.

    Dobar dan, ja sam Teodora. Imala sam težak oblik leukemije koju sam pobedila. Zato sam sad ovde i planiram da ostanem.

    MOJA PERSPEKTIVA
    ILI KAKO SAM VIDELA RAK

    Kažu da me ništa nije zaobišlo. Ipak, nešto jeste. Ono najgore. Zaobišlo me je ono od čega svi beže i misle da mogu da se sakriju. Zaobišla me je smrt. Ta brutalna i bezosećajna spodoba. Možda me i nije zaobišla, možda sam joj umakla, nasamarila je, nadmudrila, možda je naišla na lukaviju, pametniju i snažniju devojčicu nego što je očekivala. Ne bojim se više smrti. Ranije sam se plašila. Strah me je samo od odlaska. Ne volim da se selim, posebno kad ne znam kuda idem. Bojim se i ostavljanja. Ne želim nikoga da ostavim, niti želim da mene neko ostavi, a smrt je stalno tu, oko svih nas. Stigne pre ili kasnije na svačija vrata. Ne treba da se plašimo, treba samo što duže da je zavlačimo, ako ništa drugo, tako ćemo je nervirati, sigurno.

    Kod mene je sve bilo normalno i onda odjednom ništa više nije bilo normalno. Moram tako da počnem, jer tako je bilo. Nenormalno baš.

    Moje lečenje trajalo je ukupno nešto duže od dve godine. Da, dugo je trajalo, predugo možda. Ne mogu baš da kažem da sam sad skroz završila sa lekarima, terapijama, kontrolama i sličnim medicinskim „dragocenostima“, ali volim da mislim da je najgore prošlo. Bar što se tiče bolesti, odnosno lošeg stanja tela u kojem kontrolu nad organizmom preuzima neka glupa leukemija koja vam je nepozvana ušla u krv. Nepozvane goste niko ne voli, pa kada se uvale u kuću, mnogi ne prezaju da ih „na finjaka“ izbace napolje. Iako besprekorno lepo vaspitana, prema ovoj gošći nisam bila fina i nije mi žao. Zbog te posete i dalje imam probleme sa toksinima, sa teškim otrovima u svom malom telu koji me baš smaraju, pa moram još uvek da se družim sa onim sestrama što vole da nose bele mantile i da posećujem zgradu bolnice.

    Imala sam samo osam godina, bio je 11. maj i meni je dijagnostikovana „akutna mijeloidna leukemija“. Eto, rekla sam! Probajte i vi, izgovorite! Teško je, jelda? Reči su grube, hrapave, komplikovane za izgovor, ne znam ko ih je takve osmislio, ali svaka mu čast, baš se namučio. Moralo je valjda da zvuči ozbiljno. Ništa nisam razumela, u to vreme nije bilo ni potrebe, samo sam shvatala da se sve nekako izokrenulo, promenilo, izvrnulo naopačke, zbog tih nekoliko grubih reči.

    Znam da sam bila devojčica, kao i svaka druga. Nisam se razlikovala od svojih drugarica iz škole, niti od svojih sestara, sve smo bile iste. Onda se nešto desilo u mom životu, pa sam se ja – malo izmenila. Život se promenio. Iako sam bila dete, bez životnog iskustva, bez velikih planova za budućnost, bez obaveza i tereta raznih odgovornosti, moje vreme bilo je i ostalo dragoceno, a moj život bajka.

    Kako to obično ide, svaka bajka ima glavne junake, dobre i zle. Ima princezu, princa, dvorac, ali i zlikovca, negativca. Tu su veštice, zmajevi, zli čarobnjaci koje do kraja priče princ, uglavnom svojim mačem, izbriše sa lica zemlje. Tako se u moju bajku u kojoj smo glavni junaci bili tata, mama, brat i ja, i živeli srećno, misleći, do kraja života, jednog dana nečujno na prstima ušunjala tamna senka. Nepozvana gošća bila je zlikovac. Veštica. Ono što spodoba nije znala, je da u ovoj bajci nema naoružanog princa, već svi mi, junaci, za opasačem imamo po jedan oštar mač. Tako smo joj došli glave sa svih strana. Naravno, prošlo je neko vreme dok sam smogla snage da taj mač izvadim „iz kamena“ i njime zamahnem u pravcu izvora veštičje senke.

    1.090 rsd
  • Istorijski azbučnik Savskog venca
    (0)

    Istorijski azbučnik Savskog venca

    Александар Живановић Сања

    Рођен је 1890. године у Београду. Био је студент и четник, добровољац од 1912. године. Погинуо је приликом покушаја пребацивања на турску територију код места Лисице, 1912. године. Улица Сање Живановић на Сењаку носи његово име.

    Артиљеријска касарна
    Кнеза Милоша бр. 24

    Артиљеријска или Тобџијска касарна налазила се на углу Милоша Великог и Немањине. На том месту је касније изграђена зграда Министарства шума и руда и Министарства пољопривреде и вода а данас се у тој згради налази Министарство иностраних послова.

    Ватерполо клуб Север

    Спортски боб клуб Београд, основан је 1926. године да би промовисао зимске спортове. Да би „убили“ летњу паузу, чланови боб клуба су основали пливачку секцију и подигли пливалиште на Сави, на месту где се данас налази ресторан „Шест топола“. Пливалиште је имало клупску зграду, свлачионице, ресторан и др.

    На пливалишту су поред пливања игране и прве ватерполо утакмице. Убрзо је формиран и ВК „Север“, од кога је касније настао Пливачки и ватерполо клуб Црвена звезда.

    Велика касарна
    Кнеза Милоша бр. 31

    Преко пута дворца је у периоду 1834-1836. године подигнута Велика касарна. Зграда се зидала без обзира на протесте београдског паше. Имала је основу у облику слова „П“ и била је отворена према дворцу тј. према улици. То је била највећа касарна у ондашњој Србији. Претпоставља се да је грађена по пројекту Јохана Хенгстера из Земуна или Франца Јанкеа. У њој су се одржавала и скупштинска заседања краљевине СХС.

    Касарна постоји и данас и налази се у дворишту Генералштаба у улици Кнеза Милоша број 31.

    Лиман хан

    Лиман је био турски хан који се налазио на месту првог отвора моста краља Александра Ујединитеља. Назив хана (Лиман) потиче од турског назива за пристаниште а у непосредној близини је било Савско пристаниште по коме је и добио име.

    Кафана Лиман хан је била у власништву капетана Мише Анастасијевића, великог трговца и добротвора.

    Милошева чесма

    Чесма је подигнута у периоду 1831-1834. године истовремено са изградњом Конака кнеза Милоша. Милошева или чесма код Топчидерске цркве је најстарија уређена чесма у Топчидеру. Чесму је Управа Топчидерског парка обновила 1930. године. Чесма постоји и данас.

    Милутин Ивковић – Милутинац

    Рођен је 1906. године у улици Милоша Поцерца. Био је лекар и фудбалер, унук војводе Радомира Путника.

    Као лекар, дерматолог, имао је приватну праксу у Београду. Хуманиста, сиромашне је лечио бесплатно и куповао им је лекове из сопственог џепа.

    Ипак много је познатији као фудбалер. За ФК Југославија је одиграо 235 утакмица. После Југославије, пред крај каријере играо је за БАСК. Био је капитен репрезентације која је учествовала на Првом светском првентству у фудбалу у Уругвају 1930. године. Последњу утакмицу је одиграо 6. маја 1943. године, приликом прославе 40 година постојања БАСК-а.

    Гестапо га хапси због комунистичке прошлости, 24. маја 1943. године а већ сутрадан је стрељан у Јајинцима. Једна улица поред стадиона ФК Партизан носи његово име а у парку ипред истог стадиона постоји у његова биста.

    Обелиск у Топчидерском парку

    Налази се у непосредној близини Милошевог конака у Топчидерском парку. Подигнут је 1859. године у част повратка кнеза Милоша Обреновића у Србију. Аутор споменика је каменорезац Франц Лоран. Споменик је сачуван и данас.

    Парни млин кнеза Александра Карађорђевића
    Топчидерски друм

    Ово је био први парни млин у Београду. Подигнут је 1850. године. Млин је био у власништву кнеза Александра Карађорђевића па су га звали и „Књажевски парни млин“. После пада династије Карађорђевић, млин је продат 1869. године, а 1883. године га купује фирма „Игњат Бајлони и синови“.

    Пирамида

    Београд је имао четири пирамиде. Реч је о бункерима које су Немци подигли да би заштитили своје људе од бомбардовања. Пирамидалног су облика да би бомба која би погодила склоништа склизнула низ зидове пирамиде и тако штету свела на минимум. Основа је 27 x 14 метара а зидови су дебели три метра. У тренутку писања овог текста остала је само још једна у Савској улици.

    Сима Лозанић

    Рођен је 1847. године. Био је један од првих осам професора на Београдском универзитету, први ректор и први почасни доктор. Предавао је хемију на већини европских универзитета.

    Био је члан и председник Српске краљевске академије. У више наврата је био министар у Српској влади.

    Једна улица на Дедињу носи његово име.

    Скулптура Жетелица
    Топчидерски парк

    Скулптура „Жетелица” постављена је 1852. године и једини је сачувани и најстарији примерак украсне парковске скулптуре у Београду. Представља богињу земљорадње Цереру, ливена је у Бечу и рад је бечког вајара Фиделиса Кимела.

    5.000 rsd
  • Sudsko čudo
    (0)

    Sudsko čudo

    ПРВИ ЧИН

    ПРВА СЦЕНА: ПОЈАВА СУДСКОГ ЧУДА

    (Канцеларија адвоката Антанасија. Улази Старац.)

    СТАРАЦ
    Добар дан.

    АНТАНАСИЋ
    Добар дан.

    СТАРАЦ
    Јесте ли чули да се у Зриковцу догодило судско чудо?

    АНТАНАСИЋ
    Чуда, па ни судска, не постоје. Какво чудо?

    (Старац зачуђен одлази, улази жена.)

    ЖЕНА
    Добар дан. Јесте ли чули да се у Зриковцу догодило судско чудо?

    АНТАНАСИЋ
    Какво чудо? Чуда, па ни судска, не постоје.

    (Жена одлази зачуђена, улази Веља.)

    ВЕЉА СНАЛАЖЉИВИ
    Добар дан. Јесте ли чули да се у Зриковцу догодило судско чудо?

    АНТАНАСИЋ
    Шта вам је с тим „чудом“?

    Господине Вељо, треба ли некоме Зриковчанину правни савет? Антанасије ме овласти да вам дајем савете. Не – да гатам о судским чудима.

    ВЕЉА СНАЛАЖЉИВИ
    Ма како само Ви, адвокатов приправник, популаран зриковачки саветник, не знате, а цео Зриковац зна, да се у селу догодило судско чудо?

    До јуче је скривано! Чак и од Влајка Карабаша! Јединог зриковачког несудничара, али, и јединог познаваоца свих судничара и свих њихових парница и кривица. Карабаш зна све наше судске вратоломије, које се годинама претресају пред судом.

    АНТАНАСИЋ
    Покуша да Вељи објасни неке ствари, али Веља наставља.

    ВЕЉА
    Добро, дајте ми савет. Хоће ли суд да протестује менице, дао сам их трговцу на велико за робу. Не иде ми продаја. Нисам му платио о року? Како да избегнем судску блокаду мог рачуна код банке?

    АНТАНАСИЋ
    Суд ће блокирати твој рачун и платиће менични дуг. Ако немаш пара на рачуну, заплениће ти робу у радњи и даће је у јавну продају.

    ВЕЉА СНАЛАЖЉИВИ
    Неће, млади адвокате. Меници је истекао рок наплате.

    АНТАНАСИЋ
    Поверилац подноси меницу на протест по истеку рока плаћања. А Ви сте га замајавали да протекне и уговорени рок протеста? Лукаво, лукаво, трговче Вељо.

    ВЕЉА СНАЛАЖЉИВИ
    То не радим лукаво, него пословно. Узмем робу, дам повериоцу орочену меницу, он верује да ћу му платити о року. Кад види да нећу, касно је да тражи наплату по меници. Престала је да важи.

    АНТАНАСИЋ
    Лепо. Али поверилац Вас тужи у парници И наплатиће од Вас главницу, камату и трошкове.

    ВЕЉА СНАЛАЖЉИВИ
    Док он покрене парницу, ја продам робу и убирам камату, а њему платим кад најави тужбу, да му не бих плаћао ни камату ни трошкове.

    АНТАНАСИЋ
    Ви не послујете савесно и поштено.

    ВЕЉА
    Не живи се од поштења, него од зараде.

    У послу сам успешан зато што сам сналажљив, Хвала Вам за савет којим сте ме подржали у послу.

    400 rsd
  • Vesele tridesete
    (0)

    Vesele tridesete

    IDEM LI JA ILI NE?

    Četvrtak uveče. Zadnjih pet meseci pijem anksiolitik ujutru i dobro sam. Serem na svoju književnost svih ovih pet meseci. Pijem. Pijem alkohol iz duše. Tačno osetim vreme kad treba da se nalijem, direktno u mladalačku dušu od 39 godina…

    Bio sam potpuno razbijen prošlog petka. Rođeni otac me je zamalo doveo do ludila. Napio sam se i nisam ceo vikend išao u stan kod njega i kod moje majke. Spasilo me piće. Piće iz duše i direktno u dušu.

    Nešto me zadnjih par dana bole krsta. Opet sam uveo kompjuter u stan, posle godinu i nešto pauze i odsustvovanja, pa sam stalno ustajao iz kreveta da promenim muziku, ili odsedim po dva-tri sata čitajući svoje neobjavljene zabeleške.

    Finansijska situacija je na mestu. Danas uzeo stanarinu od 170 evra i sutra bi trebalo da platim račune i dažbine za prethodna dva meseca. Plaćam to na svakih dva meseca, sve odjednom.

    Sutra je petak. Kompjuter je izgleda crkao. Radio je dobro cela tri dana. Jutros, posle prve kafe pustim „Gobline“ i sve zvoni u mom stanu. Praznim se i lepo mi je. Mogu da slušam muziku po tri-četiri sata, a da sam svestan da ona ne vredi ni pet para. Ali, zvoni mi u stanu, duša mi se leči i puni tom čarobnom stvari – muzikom.

    Tako već tri dana. Ono „samoubistvo“ i skok u alkohol potpuno sam zaboravio u ovih dva-tri dana. Bio sam negde. Posle godinu i nešto dana u tri dana čarobne zvonjave – u muziku.

    Imao sam super ortake tri dana, ali već trećeg dana, danas, kompjuter mi je posustao.

    Prethodna tri vikenda sam potrošio na rođenog oca. Bio je aktivan i preko nedelje. Jednom me je probudio u 8 ujutru i rekao da odem po onu drugu stanarinu. To me oduševilo i odlučio sam da mu oprostim prvi vikend, u kome me doveo u prvu komu. Tad sam se povukao u sebe, a onda, posle dva-tri dana probudio me je poslom, rano ujutru. Narednog vikenda, opet smo bili ortaci.

    Malo opasno druženje i ortakluk, ali to je bio drugi vikend rizika sa njim. A onda je udario opet. Optuživao me što nisam došao na neku sahranu, u Despotovac, zvao me i preko nedelje na sahranu i prošlog petka sam bukvalno bio na ivici. Piće. Prošlog petka, a onda opet ceo vikend nisam išao kod njega i majke u stan.

    Iz svega ovoga se vidi da mi je petnaest dana visio iznad glave. Pomislio sam da sam poludeo, da sam se pupčanom vrpcom vezao za tog morona, a onda skok u alkohol prošlog petka.

    I evo – zadnja tri dana sam zaboravio na tri spojena vikenda i apsolutnu saradnju sa svojim ocem i preko nedelje.

    Čak sam u jednom trenutku bio u neverici. Da ovo stvarno nije postalo prijateljstvo, pomislio sam. A onda me je zadnjeg petka optužio što nisam došao na sahranu. Hteo sam da pozovem svog psihijatra, da prvi put upadnem kod njega prevremeno, a onda mi sinu da prenesem monitor i zvučnike iz kevinog stana u moj stan.

    I evo – tri dana trajalo je to. Posle godinu i nešto dana pauze. Danas otkaza moj novi ekran. Ne mogu da pustim čarobnu zvonjavu, ortake – muziku. Opet se vraćam pisanju priča.

    Raskoljnikov je posle izvršenog čina shvatio da je pogrešio u svojim procenama. Umesto moći dobio je apsurd. Student – Raskoljnikov. Kad sam ja bio student i odlučio se da napustim fakultet sve sa računicom da imam moć, dospeo sam na Filozofski fakultet. I tu, kao i Raskoljnikov, dobijem saznanje o apsurdu. E, tad sam prvi put samostalno otišao i javio se psihijatru:

    „Nešto ovde nije mnogo u redu“, rekao sam joj. Bila je žena.

    Raskoljnikova je spasla Sonja posle zatvora a mene je posle ludnice spasla Sofija ili moja zaljubljenost u nju. I evo, sad sam u 40. godini života, postao sam pisac, književnik odavno i čitao sam ovih dana jednu studiju o Dostojevskom.

    Sa farmacije skok u psihologiju na Filozofskom fakultetu, da bih jednog divnog dana, pre desetak godina, izašla moja prva knjiga iz štampe.

    Oko 35. godine sam opet upao u neki psihički čabar da bih se izvadio prvom kirijom, koju sam uzeo od oca.

    Ali da me zove preko nedelje, ugovara poslove, naređuje, optužuje što ne idem u rodni Despotovac, a da vikendom mlatara po mojoj nepostojećoj krivici, to je stvarno prevršilo svaku normalnu meru. Što reče onaj mamlaz, Kinaski:

    „Piće je bilo Bog.“

    Drugačije pijem zadnjih pet meseci, nego u dvadesetim godinama svog života. Ali je filing isti. Leči dušu taj napitak. Taj čarobni napitak, koji će jedino da te radi u dušu kad si normalan i srećan. A zadnjih pet meseci sam normalan, srećan i pijem.

    Zašto sam pominjao Raskoljnikova, moć, prelazak crte i apsurd kao rezultat? Zato što se u ovih pet meseci stalno pitam – šta je to bilo sa mnom nekada, pre dvadesetak godina?

    Sad imam svoj stan, mesečna primanja, književnik sam i cirkam kao što je Moskri radio dop.

    I eto – dolazi još jedan vikend. Planirao sam da se u petak veče uradim u dušu, uz muziku i kompjuter posle godinu i nešto dana pauze, ali kao što sam rekao – posle tri dana, ekran je otkazao.

    A baš sam se ovih tri dana osećao kao da imam 17-18 godina, kad je uz ovu istu muziku sevnula raskoljnikovljevska ideja moći u meni i sa mnom. Baš kao kada sam prvi put čuo pravi pank rok. A bio sam treći razred gimnazije. Večeras nisam loše, zvoni književnost u meni tonight.

    Da li sam dospeo do sebe, konačno, da li sam sada na pravom putu? Da li se vraćam u život? Da li opet postajem ono što jesam, ili su ovih tri dana svemirskog broda bili jedna mala iluzija? Kao piće, kao kratka priča, kao Raskoljnikov i ja? Kao ushićenje kad mi neka lepotica izjavi oduševljenje što ćemo se uskoro videti? Ne znam.

    Sve govori da idem. Idem sigurno i uvek negde, ali gde sada idem? Ili je ovih pet meseci jedna laž, laž čoveka kome sat iskucava poslednje mesece njegove četrdesete godine života. Golgota je prošla. Počinje nešto. Šta?

    600 rsd
  • Povratak šampiona
    (0)

    Povratak šampiona

    POČETAK

    Nakon što se završila sezona 2017-18. trebalo je smoći snage i okrenuti novi list i početi sve ispočetka. Prava na grešku nije bilo, trebalo je sesti dobro razmisliti šta i kako dalje. Za početak je trebalo dovesti trenera koji bi vratio Zvezdu na put kojim idu šampioni.

    Iz kluba su otišli Milko Bjelica, Dilan Enis, Alen Omić, Tejlor Ročesti, Džejms Feldin, Matijas Lesor, Pero Antić, Stefan Janković, Nemanja Dangubić, i Nikola Jovanović koji je otišao na pozajmicu u Trento. Ostali su Branko Lazić, Dejan Davidovac, Filip Čović, Marko Kešelj, Ognjen Dobrić i Aleksa Radanov. Trebalo je dovesti trenera koji bi zajedno sa upravom i stručnim štabom stvorio tim kadar da vrati Zvezdi titulu i plasman u Evroligu.

    Rukovodstvo kluba svesno da nema vremena za gubljenje, odmah se dalo na posao, pa je ono što joj iz objektivnih razloga nije pošlo za rukom prošle sezone sada je uradilo i 13.07.2018. godine i ozvaničilo saradnju sa Milanom Tomićem kao novim trenerom Crvene zvezde na tri godine. Milan Tomić, inače nekadašnji košarkaš Radničkog i Olimpijakosa a potom dugo godina i pomoćni trener u stručnom štabu Olimpijakosa (dva puta kratko i prvi trener Olimpijakosa), prihvatio se veoma odgovornog zadatka da vrati Zvezdi tron.

    Samo dan nakon što je Milan Tomić postao trener Crvene zvezde stiglo je i prvo pojačanje. Bili Beron, američki bek šuter je 14.07.2018. godine potpisao za Crvenu zvezdu, i ispostaviće se kasnije da je to bio odličan potez trenera i uprave kluba.

    16.07.2018, nakon što je završio sa školovanjem u SAD-u, u Crvenu zvezdu se vratio i centar Dušan Ristić, Zvezdina budućnost u narednom periodu. U naredna dva dana Crvena zvezda je završila sa pojačanjima kada je centarska pozicija u pitanju, prvo se nakon što je ostavio veliki trag u Zvezdi 17.07.2018. vratio Maik Cirbes da bi sutradan 18.07.2018. iz FMP-a u Zvezdu prešao Majkl Odžo, gorostasni dobroćudni div (koji neverovatno podseća na Džona Kofija lika iz filma Zelena milja).

    03.08.2018. godine novi član je postao i Stratos Perperoglu koji je i te kako poznato košarkaško ime i koji je već radio sa Tomićem u Olimpijakosu, i on će takođe biti odlično pojačanje i postati ljubimac zvezdinih navijača ali i autora ovih redova koji će ga nazivati doktorom košarke jer to zaista i jeste.

    Samo dan kasnije 04.08.2018. godine u Zvezdu stiže i Muhamed Faje, široj javnosti ovde nepoznat košarkaš koji je prethodno igrao u Grčkoj ligi, ali dobro je bio poznat Milanu Tomiću koji će takođe biti pun pogodak.

    Iz FMP-a je vraćen Boriša Simanić koji će u ovoj sezoni pod dirigentskom palicom Milana Tomića eksplodirati i potvrditi svoj esktra košarkaški talenat koji je posedovao kao i Nemanja Nenadić koji je imao iza sebe odličnu sezonu u FMP-u.

    10.08.2018. godine Crvena zvezda je dovođenjem plejmejkera Džoa Reglanda završila prelazni rok i mogla je da krene sa pripremama i prijateljskim susretima i polako da sprema tim za predstojeću sezonu. Uglavnom, ovaj tim će izneti celu sezonu do kraja će 11.02.2019. godine dovesti još samo K.C Riversa za razliku od ostalih timova a pogotovu najljućih rivala za trofej, ekipa Cedevite, Partizana i Budućnosti koji su promenili po trenera u sezoni i dovodili veliki broj igrača pre i tokom sezone. Zato je i ova sezona Crvene zvezde i te kako dobila na težini i važnosti.

    600 rsd
  • (0)

    DADA KROKODARIJUM – Antologija francuske dadaističke poezije

    Пјер Албер-Биро (1876–1967)

    ИЗА ПРОЗОРА

    Киша сивило кише.
    Рикавртлогтрљаноггвожђа
    Камењештодрхти
    Трамвајскрећенауглу
    Електрицитет
    Жезломотора
    Жезлосветлости
    Жезлољудсконосилацвоље
    Земљаморењиховдубокмир

    Ноћдан
    Кишасунце
    Бесконачност
    Потпуна
    Ко-њ-скре-ће-на-углу

    Стара механика
    Кишасивилокише

    Трамвајелектрични

    Луј Арагон (1897–1982)

    СТАТУА

    Сласт Ручак сунца
    Умирем Слина Сан

    Звоните Јутрење
    Маска са хлороформом Љубав

    ваљам се читавом својом дужином
    Понор Углавном

    Тепих пред постељом није мртав
    Она се креће певајући веома тихо
    Пантер Пантер
    Моје тело не умире зато под наборима завесе
    Човек у мору Мастило
    За скретање

    Селин Арно (1885–1952)

    ЛИКОВИ-ЗАГОНЕТКЕ

    Није много тајанствен за воланом твојих кола
    Никада нећеш наћи кључ
    Д у наопакој слагалици у аутобусу М
    Поново за звезду окачене лестве преврнуте
    Тумарање бицикла дурбини отмено подигнути
    Очигледно није довољно
    Дада ће пристићи
    Засешће на ивицу путева уз луцкасту ватру
    На смех дечијег бунцања
    И пут подругљивог гвожђа
    Показује нове зубе
    Последњем возу

    Жан Арп (1887–1966)

    СТАРОСТ ЖИВИ ОД ДЛАКЕ У ДЛАЦИ

    старост живи од длаке у длаци
    преко ваздуха сироче постаје
    живи као јаје
    из којег се излеже воће
    на ужету разапетом између два крила
    ваздух је стар колико и крила
    воће крила рађа
    лишће крила крвари
    на поткама ваздуха

    Жак Барон (1905–1986)

    НЕПОЗНАТИ

    Рекао је моје усне јесу чудовишно грожђе
    пантери који певају
    тише од најтиших птица у долини
    и бикова окрвављених великим тамним облацима
    Рекао је
    Носим у својим грудима
    таласе огромне жестоке
    усред лепог цвећа великих дана
    Звао је Марију
    малу девојчицу што носила је поврће
    Рекао је рекао је још
    Мак сам
    који буди ујутро плаветнило бледих животиња

    Андре Бретон (1896–1966)

    ЗЕМЉАНИ КЉУЧ

    Пјеру Ревердију

    Може се следити на завеси
    Љубав одлази
    То је сигурно
    Концертни клавир
    Све се губи
    У помоћ
    Прецизно оружје
    Цвеће
    У глави ће се излећи
    Неочекиван преокрет
    Врата попуштају
    То врата су музике

    Пол Дерме (1886–1951)

    ШТАП

    Десно крило шешира
    Процветао штап Духови
    И светлост пљускова
    Под стрехом
    немарно звижди Лето има задригло лице пијанца
    Траже се у сенци наше главе Пљачкаш који кркља на стрњици
    окончала се твоја успешна сезона
    Ружин језик на грахорки
    COQ челични дрмуса твоју кресту
    Ево јаја диљем пута

    Покривена двоколица јури на челу

    Сећање…
    Све јутарње муве Срушиле ми се на руке
    Јесам ли доживео већ нешто слично Удар ветра
    Ех свадба
    Сезона ружа
    је прошла

    Робер Деснос (1900–1945)

    КУВАН ЈЕЗИК II

    црним гласом
    мршавим гласом
    заводи ме
    у танкој ноћи
    у дану времена.
    Оденути се у вео косе
    музе са умирућим грудима.

    И округао глас
    каже како је пут поробљен.

    Каква печена светлост тог дана!

    Пјер Дрије ла Рошел (1893–1945)

    ТВОРНИЦА = ТВОРНИЦА

    Као трансмисаони каишеви у породичној творници
    Гранате
    мимоилазе индустријска постројења на својим путањама
    под главом Људи –
    Људи,
    вековима извештеним за рад који,
    у видицима и годинама,
    врти се у круг,
    пресецајући Земљу редом поигравајућим пијуцима.
    И жеља власника сикће међу њима, налик на фијук бича.

    Пол Елијар (1895–1952)

    БЕЗ МУЗИКЕ

    Неми су лажови, говоре.
    И ја у бесу одиста говорим сам себи
    И моја реч
    Заблуде буди,

    Мало моје срце.

    810 rsd
  • Bijes dalekih mora
    (0)

    Bijes dalekih mora

    RIJEČI

    Vjerovala sam u moć riječi
    Kao što pagan vjeruje mjesečevim mijenama
    Sve dok nisam pronašla mačku sa spaljenim repom –
    Bezazlena dječija igra

    Unijela sam je u kuću
    Stavila na rukopise
    Cviljenjem je rekla sve ono što sam propustila napisati.

    VARNASI

    Noći su najljepše u Varnasiju
    Dok moćne vatre proždiru splavove

    Željela bih da imam hiljadu ruku i usana
    Da postanem savršen konkavan oblik
    Preko tvog tijela
    Bez ijednog međuprostora

    Pokazat ću ti grad sa pokretnim udovima
    Kad mjesec preliva srebrom sirotinjske krovove
    I majke dozivaju djecu na počinak
    Pokazat ću ti pepeo koji sam sačuvala u dlanovima.

    PRALJE NA GANGU

    Išla sam ulicom sve do mosta koji vodi u Haridvar
    Ništa se nije čulo osim žubora vode
    I prigušenih glasova pralja
    U jednom trenutku
    Činilo se kao da tečem
    U istom ritmu sa vodom
    I da voda teče kroz cijelo moje biće

    Zatim
    Pralje su ugasile fenjere
    Voda je postala crna i smolasta
    Kali – cijeli život u kruženju svjetla i Tame.

    ISTRA

    Žene na prozorima kamenih kuća
    Vise ko saksije
    Žale se na buru i kostobolju
    Raspredaju o događajima iz života drugih
    O sebi nikad ne govore.

    MOSKVA

    Šareni krov crkve
    Poznata ta slika reproducirana na hiljadu razglednica
    Poznajem miris zime
    Miris se najteže zaboravlja
    Urlik vjetra, struganje lopate po zaleđenom betonu

    Vidjela sam sveštenstvo
    Oltar u oblaku tamjana
    Odore od brokata i svile
    Господи помилуй

    Sanjam kako stojim u muzeju ogledala
    Beskonačne refleksije
    Iza svakog lika u ogledalu otkrivao se drugi lik
    Koji me posmatrao preko ramena.
    I ne mogu otkriti da li im je izraz
    Upitan, tužan ili pun nade.
    Svi su iščezli
    U bjeličastoj magli.

    500 rsd
  • Zidovi i pismo
    (0)

    Zidovi i pismo

    VIŠNJE

    Pre podne sam sadio višnje
    a od podneva pio votku spuštao sidra
    u paučinu ostataka dana
    zatim
    u šapat predvečerja
    uđe mačkasta
    orleana
    prebirući o ljudima
    u svetlosti što potire
    zapise krvavih fleka
    dok su se u njenim mrežama mreškale
    ribe
    i zvezde
    kroz san se moje telo stapalo sa svojim ljubičastim
    odsjajem

    SNEG I PLAMEN

    Sneg je materijalizovana svetlost
    nepropadljivih odora –
    plamen u njima čisti
    od nestajanja
    dok to čime sijamo i gorimo
    prelazi u
    bljuzgu i u
    pepeo

    PILIĆI

    Što više rastu ka nebu,
    noge pilića sve su duže i nezgrapnije
    nauštrb krila koja kržljaju.
    Paperje sve je ređe, po telima se množe vatreni pečati.
    Sve se okreće prema zemlji
    a slutnja leta
    ne jenjava.

    KNJIGE

    Pisaćemo knjige – za po jednog čitaoca.
    Objavljivaćemo ih u najviše tri primerka.
    Zapravo, nećemo ih ni objavljivati.
    Učićemo ih sa telefona, naizust, i recitovati ih po napuštenim stratištima.
    Sami sebi.
    Svak za sebe.
    Cepteći.

    ZIDOVI I PISMO

    Bolje objavi knjigu, besmisleno je piskarati po zidovima. Skoro da je jednako besmisleno objaviti knjigu, kao i piskarati po zidovima. Čak je i manje besmisleno piskarati po zidovima, nego li objaviti knjigu. Bolje piskaraj po zidovima. Ili još bolje: zidove sruši, a knjigu spali.

    500 rsd
  • (0)

    ČITATI: VOLETI – antologija savremene slovenačke poezije

    Томаж Шаламун (1941–2014)

    СВЕТЛОСТ СУ ТАЧКИЦЕ С ТАМНИМ БАМБИЈИМА

    Штапићи су шишали кићанке на хаљинама,
    заборавивши да се сложе на огњиште.

    Херман Вогел (1941–1989)

    ЛОКВАЊ, СРЦЕ

    Отишли су у неку туђу државу
    и знали нису да ли је то добро или зло,
    све дубље пузили су у лепљиво тесто,
    питали се потом: шта је то?
    Под глежњевима расли су им црви,
    под косом локвањ се расцветао,
    посред груди, тамо, где срце је,
    мудрац је тихо запевао:

    Не идите где не треба,
    тамо ћемо стићи без путовања.
    С душом у руци, са срцем на пладњу,
    рећи ћемо: тако нам се сања.

    Марко Кравос (1943)

    ТАМНО

    Дан дан за даном
    отиче у тамна уста.

    Страх, самозвани војвода
    чврсто у седлу.

    Ласте на небу
    кап су у мору.

    Александер Першоља (1944)

    КРОВОВИ

    Прелетећу сва настајања.
    Прелетећу све часове,
    све будуће сате.
    Прелетећу себе,
    Прелетећу космос,
    прелетећу све кровове,
    прелетећу све прозоре,
    све очи,
    све душе.
    Прелетећу непокретност.

    Кровови плачу док падају.

    Јосип Ости (1945)

    ЉУБАВ ВИДИ ОНО ШТО НИТКО НЕ ВИДИ, А НЕ ВИДИ ОНО ШТО СВИ ВИДЕ

    огласило се звонце
    и отворио сам врата
    и никога нисам видио

    пришла си
    питајући
    тко је

    рекао сам
    нитко
    и затворио врата

    ти си рекла
    како нитко
    на вратима је стајао слијепац

    слијеп од љубави
    ништа нисам видио

    Исток Гајстер Пламен (1945)

    ОКРЕНУТО СУНЦЕ…

    окренуто сунце
    кишовита обрва

    уморни пупољци
    семење карата

    Матјаж Коцбек (1946–2013)

    НЕВИНЕ РЕЧИ

    Невине речи умирују,
    као кљун лађе авантуристе,
    као радар услед неочекиваног ударца,
    као мртва мора у бити ветра,
    невине речи умирују.

    И увек имају речи своја предграђа,
    предграђа старих изрека пуна,
    имају своје метеоролошке карте постојања,
    свој начин тихога ткања,
    свој марципан раширен над дечјом постељом,
    над постељом глухонемог детета,
    којем мелодија бежи
    кроз бесконачне ходнике ткива.

    Милан Деклева (1946)

    АНАКСИМАНДЕР ПИШЕ

    Логос је божја ситнина.
    Сваки бесмртник који у пролеће приспе
    придода му значење.
    Човек му смисао дода,
    дужину краткоћом замени.
    Кад песма заштити дотече,
    недотицано заћути.
    Разлике ту нема. На ивицама смртних речи,
    у беседи смрти.

    У белом, безвременом шуму,
    споју свих гласова
    пуштених у свет
    који – једино – знамо ћути.

    Денис Пониж (1948)

    НЕ ЗНАМ ГДЕ САМ ТЕ ИЗГУБИО…

    не знам где сам те изгубио, прозирни
    анапесту младости. није то слово, ни мука
    пробдевених сати, ни смрзла стаза ка јутру
    ћутања. није то. забраздаш у њега, па ти се
    на граници лутања, светлости, тело претвара
    у лед и зид. у мастиљав свод. грејеш га
    лудом страшћу. није то. и расте у смрзлу
    чипку, у ткање што знак је и мирна вода.

    Милан Јесих (1950)

    ДЕТЕ ЈЕ ПЛАКАЛО…

    Дете је плакало
    од драгости, сада има
    птице
    на трепавицама, сада
    полеће
    за вечерњим возом

    720 rsd
  • Na tvojim grudima
    (0)

    Na tvojim grudima

    13.

    Iz sna ga je trgla neka užasna neprijatnost koju je osetio. Kao da ga neko guši ili davi. Imao je neki čudan san koga nije mogao u potpunosti da se seti. Srce mu je lupalo. Sa nekim se pobio u snu i sad ga je taj neko jurio. Otvorio je oči, i nije mogao odmah da pomeri desnu ruku koja mu je utrnula ležala preko glave. Ako sada ustane, neće posle moći da zaspi, zato se namestio bolje u krevetu i zaspao, malo teže, ali zaspao.

    Kada se ujutru probudio, čuo je poštara kako ostavlja nešto u sanduče. Nabrzinu se obukao i strčao do kapije. Osim uobičajenih računa i promo-ponuda, u sandučetu je stajala i razglednica iz Pariza. Njegovo ime i adresa bili su ispisani čitkim besprekornim rukopisom. Na mestu predviđenom za pisanje poruke, nije bilo ničega. Znao je od koga je razglednica. Periodično mu je stizala dopisna karta iz nekog većeg grada širom Evrope. Javljala mu se Sabina na taj način, evo već petnaestak godina. „Znači, još uvek je u službi“, pomislio bi zadovoljno.

    Tu ženu upoznao je pre tačno 14 godina. Bili su zajedno na jednom zadatku, prvom većem zadatku na koji su ga poslali. Ostali su sve do danas dobri dopisni prijatelji. On je njoj povremeno slao poruke preko mejla, najčešće neku fotografiju koju bi napravio za tu priliku. Slikao je sebe sa razglednicom koju je upravo dobio. I tako već godinama održavala se ova neobična veza dvoje ljudi.

    Stavio je razglednicu na grudi i slikao se. A zatim poslao na imejl adresu, jedinu koju je imao. Nikada mu nije odgovarala. Nikada nije znao kad će i odakle da se javi. Ali je znao da je sve u redu, dokle god šalje slike gradova u kojima boravi, službeno ili „just for fun“. Iliti „iz ćefa“, kako je to volela da kaže.

    Ukucao je i poruku na mobilni telefon: „Javi se čim stigneš u Beograd.“ Kao odgovor na Aninu da će uskoro krenuti.

    Mateja je oko pola deset došla da sredi kuću. Iako je imala najraznovrsnije poslodavce kojima je održavala kuću, ovakvu zapuštenost nije skoro videla. Ipak je rekla:

    – Sada ćemo to sve srediti, ništa se ti ne sekiraj – ali ni sama nije bila ubeđena da će očistiti kuću u sledećih pola sata, kako je inače zvučala dok je pregledala paučinu koja se bila uhvatila po ćoškovima plafona.

    Ostalo mu je samo da čeka. Dokle će čekati uzeo je okvirno. Moguće je da dođu oko 15 časova po lokalnom vremenu, a moguće je da će doći oko 18, ako se računaju gužve na granicama. U tom periodu najverovatnije je da će se vratiti. Dakle oko pola pet, da računamo srednju vrednost.

    Da ne bi sedeo zaludan, pomogao je Mateji da pomeri nameštaj i iščuđavao se kako se tolika prašinčina nakupi iza tih delova.

    – Ništa se ne brini, viđala sam i mnogo gore slučajeve – rekla mu je iskusno i odsečno, upućujući ga rukom šta sledeće treba da pomera.

    Tokarići su se najsrdačnije ispozdravljali sa osobljem hotela koje im je predalo sendviče za usput, u ekološkoj kesi, potrpali svoj prtljag u kola i krenuli na put.

    Pustili su muziku sa usb-a i zaplovili dugim i laganim auto-putem.

    – Samo petsto kilometara, brzo će to – reče joj Nenad.

    – Naravno, dragi, šta je to – pola sata putovanja.

    – Reci mi sada pošteno – ko je ona? – upita ga Mateja zajapurena i prašnjava, dok je pušila cigaretu na terasi i pila kafu koju joj je predusretljivi i nestrpljivi Kosta skuvao.

    – Zašto mislite da je ona? – upita je šaljivo. – Otkud znate da nije on.

    – I to što kažeš. Znači, nećeš da odaješ tajnu?

    Ćutao je kao kad je bio klinac pa ga pitaju da li ima simpatiju.

    – Nemoj opet da napraviš neko sranje.

    – Naravno, teta Mateja, naravno.

    – Šalim se ja sa tobom. Šta te briga, more, uživaj u životu. Ionako, danas jesi sutra ko zna gde si.

    – Već sam napravio sranje.

    – Šališ se?

    Odmahivao je glavom.

    – Opet čekamo bebu? Pa to onda nije sranje, to je baš lepo!

    – Ne čekamo bebu. Barem koliko ja znam ne može tako brzo da se utvrdi…

    Nasmejao se. Sažalio se na sebe glupavog i naivnog. I bilo mu je smešno. Sa teta-Matejom još smešnije.

    – Pazi kako ćeš da saopštiš Slavici. Nemoj da ti se opet šlogira.

    – Nije to bio baš šlog.

    – Znači, ipak je ona. A vidim ja ti mi nešto sijaš, pa se smeškaš, pa si nešto procvetao, sve zviždućeš k’o seoski lola.

    Ćutao je.

    – Pa šta je problem, sada? Jel maloletna? Jel ima petoro dece?

    – Nema, samo jedno.

    – Udata?

    Ćutao je.

    – Jao, moj Kole, jao, jao!

    I dalje je ćutao, ali bilo mu je za nijansu lakše.

    Sada je i zvanično zaljubljen.

    Prvu granicu prošli su za desetak minuta. Nije bila gužva, iako je bio petak. Službenik na carini skoro da se izvinjavao što mora da im pogleda gepek, na šta je Nenad reagovao kao i obično i krajnje civilizovano rekao da svako treba da obavlja svoj posao. Otvorio je zadnji deo automobila i okrenuo glavu da ne gleda krš i nered nezatvorenih kesa, torbi i kofera.

    – I da je hteo nešto da traži po ovim stvarima, mislim da bi odmah odustao. Kad vidi naš krš, svako se zgrane.

    Nastavljali su putem dalje. Kada bi stigli pre vrućine, bilo bi baš dobro. Vreme je bilo malo oblačno, ali u prognozi nije najavljivana kiša.

    500 rsd
  • Otisci svetlosti
    (0)

    Otisci svetlosti

    NEKOM KO PITA ŠTA JE SVETLOST

    Prijatelju, ne znam, ti reci šta je svetlost,
    Ukoliko nisi video opijene zvezde,
    Sunce da se osmehuje
    I mesec da ti zaklapa oči.
    Ne znaš, očigledno, šta je svetlost
    Ako nisi bio duboko povređen,
    Ukoliko se nikad nisi našao u potpunoj tami.

    Ne govori mi o sudbinama.
    Ako se tama čini večnom,
    Večna je i sudbina svetlosti.

    METEORA

    Između crvene i plave
    Video sam sive džinove
    Njihova lica obrisana vremenom
    Njihove ruke – šta bi još one mogle držati? –
    Otpale su i pretvorile se u prašinu.
    Nalaze se jedan do drugog
    Ali su svejedno sami
    Kao kada dovršavamo rečenicu
    I pre no što je završimo
    Ona je već beskorisna.

    GRČKA SVETLOST

    Svetlost koju su sazdali ovde
    Kamen po kamen
    Srušili su naši preci a potom opustošili
    Napuni se nebo crnim dimovima.

    I jednog dana
    Jedan najtananiji sunčev zrak
    Pada odozgo na napukli kamen
    Otkrivajući nepodnošljivu lepotu
    Koja nalikuje da dolazi sa neviđenih strana
    Sveta.

    Tada dvoje-troje osećaju
    Ujed krivice.

    KAFA

    Ponekad uveče
    Moja preminula majka
    Spravlja mi kafu kako bi me utešila
    Zbog snova umrlih i nestalih
    „Kakva ironija, kaže ona,
    „Da ja, koja sam toliko volela svetlost,
    Trebalo bi da tešim nekoga
    ko više voli tamu!“
    „Majko“, kažem, „pomozi mi,
    Ne sputavaj me.
    Ja sam takođe voleo svetlost,
    Ali u očajanju.“

    OD DNA

    Kada ribe sa dna
    Čuše za svetlost
    Popeše se sve zajedno
    Da ga pozdrave.

    Pele su se i pele
    I ne nalazeći svetlost
    Duše su im izlazile na usta
    Pucajući.

    Pre no što će umreti
    Izdigle su se i videle
    Nekakve svetle otpatke:
    Zar smo se za ovo borili?

    500 rsd
  • (0)

    Otisci

    – Zdravo, Anil. pozdravi ga čovek srednje visine, crne kose i punih crvenih usana.

    – Zdravo, Erone. Izvini što te uznemiravam. Ti znaš da te ja izuzetno poštujem kao specijalistu i želeo bih da te pitam za neka profesionalna objašnjenja – zamoli Anil.

    Ovo je stvarno jako nekulturno. Mi nismo registrovani prijatelji i ovo vreme nije zabeleženo, pomisli Eron. On je samo moj registrovani poznanik sa Zabave.

    – Da, svakako, vrlo rado, ali nažalost žurim na sastanak, reče Eron trudeći se da mu glas bude neljubazan. Radio je kao Viši Ekspert u Centralnom Institutu za Mozak, specijalizacija: emocije, subspecijalizacija: emocionalna stvarnost. Zeon ga je već upozorio na Anila.

    – Za bilo kakvu stručnu pomoć treba da odeš na Kliniku, Anil.

    – Ali molim te, ti znaš tu oblast vrlo dobro, to je tvoja specijalizacija. Za tebe su moja pitanja laka i neću ti oduzeti mnogo vremena. Interesuje me da znam, da li ima razlike između našeg ličnog iskustva i iskustva u PiBiSu?

    Nismo na Zabavi. Ovo vreme nije uopšte registrovano, pomisli opet Eron, ali sujeta je bila jača, i on objasni kratko:

    – Znaš po sebi, da PiBiS kreira stvarnost koju naša svest ne može da razlikuje od, kako ti kažeš, ličnog iskustva. Oba su u stvari lično iskustvo, samo je razlika u metodu i čulima, i naravno u kvalitetu.

    – Koje iskustvo je više stvarno? – upita Anil.

    – PiBiS iskustvo je ‘više stvarno’ kako bi ti to rekao. Ja bih rekao da je PiBiS iskustvo više kompletno, potpunije, jer ne pravi nove vrtloge koji uskomešaju našu svest sa novom serijom pitanja i zahteva za novim nepotrebnim iskustvima. PiBiS angažuje sve tvoje mentalne sposobnosti i potencijale, tvoj pun kapacitet, bez ikakvih prepreka i smetnji tvoje podsvesti ili izobličenja od strane tvojih čula, gradeći PiBiS iskustvo. Prema tome PiBiS iskustvo je stabilno i daleko lakše se povezuje i dopunjuje sa tvojim prethodnim iskustvima bez velikih konflikta u svesti koja nova iskustva redovno izazivaju. PiBiS iskustvo nikad ne pokušava da bude dominantno zbog toga što je najnovije, PiBiS iskustvo je kooperativno sa prethodnim iskustvima jer je kompletno, već ih sadrži u sebi – završi Eron i pomisli: – Kakav bezobrazluk. Ovo vreme nije uopšte registrovano. Moram da prekinem ovaj razgovor.

    – Ali nije prirodno, pobuni se Anil.

    – U tom slučaju, odbaci svoju odeću, jer nije prirodna, odbaci veštačke zube, veštačke organe iz svog tela, i oni nisu prirodni. Možda je isto neprirodno što PiBiS daje starim ljudima sreću umesto hladne samoće, što nam omogućuje da prenesemo iskustva i znanje novoj generaciji deset puta brže sa PiBiSom nego bez njega. Možda je isto tako neprirodno da nam PiBiS daje pet puta veći kvalitet života, jer imamo pet puta više ZeDeMa nego na primer osoba iz Emo Perioda, kada nije bilo PiBiSa.

    – Znam šta je Značajan Događaj za Mozak, ZeDeM, ali šta je Emo Period? – uporno nastavi Anil.

    – Moram da idem, žao mi je – odgovori Eron ignorišući Anilovo pitanje.

    – Erone molim te, samo trenutak. Da li je s-ljubav ZeDeM?

    Eron zastade ali želja da drži predavanje bila je za nijansu jača. Reče prepotentno:

    – S-ljubav, kao sve jake emocije, stvara lažni ZeDeM u našoj svesti, i po svojoj prirodi s-ljubav je destruktivna, jer sprečava druge ZeDeMe da se pojave. Sasvim suprotno nego kod normalne u-ljubavi. Samo kompletno ispunjena želja, emocija, žudnja ili kombinacija, proživljena kroz PiBiS stvara stabilno iskustvo i Mentalnu Stabilnost koja omogućava da se novi ZeDeMi jave. Izvini ali sada stvarno moram da idem.

    – Znači bez Mentalne Stabilnosti biću idiot, ili sam to već sada? – Anil zastade malo, a onda pokaza medicinski izveštaj Eronu.

    – Jesam li ja idiot, Erone?

    Eron pogleda medicinski izveštaj:

    – Koeficijent Inteligencije 8.9, Koeficijent Znanja 9.1, Koeficijent Veštine 7.9, Koeficijent Korisnosti 8.1, Koeficijent Emotivnosti 8.3! EQ je jako visok – reče Eron, a onda zaključi profesionalno:

    – Da, Anile. Ti si emocionalni idiot.

    1.000 rsd
  • (0)

    Divlji

    Kada sam se udala za Džeka, iako nije bilo svadbe već smo napravili samo simbolično venčanje, mislila sam da sam sa njim osvojila svet. Uhvatiti jednog takvog tipa bilo je za sve pojam, misaona imenica, ali ne za mene. Majka je oduvek govorila da sam toliko lepa da ću zasigurno pobediti na izboru za mis Amerike. Odmalena me je spremala za to. Njena agencija, Beauty’s, svakodnevno je rađala nove lepotice a ja sam bila izvan vremena. Kad sam pronašla Džeka i „upecala“ ga, shvatila sam da baš sve mogu. Rouz je bila totalno neočekivana prinova, zato i tolika razlika u godinama, skoro deset. Ali volim je i bliska mi je kao da i nema te razlike. A onda se sve sunovratilo. Majka je umrla, ja sam preuzela agenciju i možda bih i nastavila njenim stopama da me nije zadesila nesreća. Nesreća koja me je zauvek odvojila od modelinga, svetlosti velegrada i… muža.

    „Sem…“

    Sedela sam u omiljenoj ležaljci i ljuljala se. Ovo imanje me je smirivalo i davalo mi snagu. Kada se tata povukao iz firme i došao ovde, nisam znala zbog čega, ali sada znam. I njemu je trebalo mesto za beg, mesto za preboljevanje, mesto za samoću.

    „Hej, tata.“

    „Dušo, šta se dešava?“

    „Ah, tata…“

    „Semi, hajde da prošetamo. Možeš li?“

    „Mogu.“

    Još uvek sam po imanju šetala sa štapom koji mi je pružao kakav-takav oslonac. Odbacila sam ga i uhvatila tatu pod ruku.

    „Dušo, pričaj sa mnom. Znam da nije sve tako kakvim ga predstavljaš.“

    „Nije.“

    „Vidi, zahvaljujem se Bogu svaki dan jer si živa. Ne bih podneo da sam i tebe izgubio. A samim tim što si živa želim da budeš sretna.“

    „Joj…“

    „Da. Nemam ništa protiv Džeka lično. Ispravan je, ali način na koji se ponaša prema tebi, to nije u redu. Ne, nakon nesreće. Mislio sam da će se promeniti, jebiga, žena mu je bila vezana za postelju a on je jurio tamo vamo kô muva bez glave. Šta bih dao da je Meri u krevetu, samo da je živa.“

    „O tata, nemoj.“

    „Moram. Ti i Rouz ste mi sve. Sve što sam stvorio u životu, jeste za vas dve. Rouz je dobro na univerzitetu i za nju ne brinem, ali ti Semi… pokazala si izuzetnu hrabrost i volju, ali si i dalje ranjiva. I mislim da je dobro što si pustila Džeka. Bolje je za oboje.“

    „Znam tata. Ja više nisam ono što mu treba.“

    „Ti si, dušo moja, baš ono što čoveku treba, ali Džek više nije taj čovek.“

    „Tata, hoću da odem odavde. Vreme je. Osećam se dobro.“

    „U redu. Da krenem sa tobom, za prvo vreme?“

    „Ne treba. Znam koga ću da pozovem.“

    „Koga?“

    „Silviju.“

    „U redu, zovi je, nek dođe, ali ne idete dok sve ne organizujem.“

    Zagrlila sam tatu i poljubila u obraz. „Hvala ti.“

    „Zapamti, Semi, sreća te čeka. Nije važno kad i gde, nije važno da li ima smisla ili ne, bitno da je prepoznaš kad ti se desi. I ljubav… još si mlada i volećeš ponovo.“

    Nisam mislila na ljubav. Iako sam bila udata, podrazumevalo se da volim svog muža. I jesam, dok nije počela borba, dok nije počela drama. Dok svako od nas nije pokazao pravo lice.

    900 rsd
  • Cvrkut u magli (haiku)
    (0)

    Cvrkut u magli (haiku)

    * * *

    Slomljena grana.
    Pod olujnim oblakom
    prosuto gnezdo.

    * * *

    Slavuj cvrkuće.
    Zorom budi udovicu
    u praznom gnezdu.

    * * *

    Suvim lavežom
    i jecajem iza ugla
    govori magla.

    * * *

    Vrisak se stopio
    sa škripanjem vagona.
    Prolazi život.

    * * *

    Veju latice
    razgolićene ruže.
    Prolećna oluja.

    * * *

    Na noćnom nebu
    slepi miš hvata svica.
    Izdahnu zvezda.

    * * *

    Crvlja se voće.
    Rakijski kazan zarđao.
    Pusto je selo.

    * * *

    Omamljeni svetlošću
    oko sobne lampe
    plešu komarci.

    * * *

    Sunce je zašlo
    a vrelina ostala.
    Nesnosna je noć.

    * * *

    Noć se povlači.
    Na krilima Pegaza
    Sunce dolazi.

    300 rsd
  • Plastična Aleksandrija
    (0)

    Plastična Aleksandrija

    ТРЕЋИ

    Ако је Адам први човек
    Први песник
    Ако је Ева начињена од
    Његовог уснулог ребра
    Друга
    Нисам ли ја који сам рођен
    Трећег дана априла
    Трећи
    И јесам ли онда ја
    Од бронзе

    ПОДАВАЊА

    Стојимо чела неравна
    Наборана у огромној Нули

    Два вешто издељена
    Иако не баш бистра чувара
    Држе нас заточене
    У огромној Нули

    Због наше ћутљивости
    Тако несхватљиве равнодушности
    Све оно што нас заокупља
    Неки случајни пролазник
    Добро дошли путник
    Странац или само
    Бегунац пред мраком
    Могао би помислити
    Да неког чекамо

    Чекамо у огромној Нули
    Огромној Нули

    НЕЗАБОРАВ

    Све ме и сада подсећа на то
    (готово две деценије касније
    или је већ прошло више)
    Петао који кукуриче у поноћ
    Мирис палежи у ваздуху
    Твоје модре шаке што просипају
    По дворишту воду
    Док около свеже
    Покошена трава дрема
    И мљацка
    Сласт првих јагода
    Испод Сунца
    Један глас из даљине који
    Као да виче
    Бежите
    Иду звери

    ПАРАДОКС

    Кажу да деца могу видети
    Прошлост других
    Док људи на самрти
    Посматрају будућност оних
    Крај њих у свом ропцу
    Немају снаге да им је саопште

    Живот је ироничан и диван
    Он измиче и бежи
    Ма колико га вукао за рукав

    ГРАД У МАМУРЛУКУ

    Звече ланци и тешке речи напољу
    Пробијам се у голој води свог тела
    Кроз конфузију и разлоге створене некуд
    Споља од сила немерљивих

    По том опoмињућем звуку
    Знам да је данас петак
    Комуналци у наранџастом односе
    Кородирале металне контејнере
    Дар европске или неке друге уније
    У које пет околних улица
    (и још неке које се шверцују
    обично ноћу)
    Сипају остатке свог распадања
    Самоће немоћи и непроцветалих глагола

    Радници уз псовке лупу и галаму
    Одлазе мрзовољно и равнодушно
    На бурек и јогурт трежњење смс предах
    Ширећи мирис и сећање
    На казамате Турке и епску поезију

    Толико је хаоса толико смећа
    У нама напољу око нас
    У граду на Балкану
    Да се радостан препуштам
    Свом ужасном мамурлуку

    400 rsd
  • Hronike
    (0)

    Hronike

    ОЧЕ

    Од праха
    Од честица
    Што спадају са зидова Суводола
    Направљен си ти
    Љубљен од звезда
    Вољен од небеса
    Љуљан рукама Богородице
    Штићен српским вуком
    Световидом вођен
    Крстом благословљен
    Створен си
    Као чудо
    Привиђење
    Мистерија
    Као снага природе
    Као новонастали мир у манастирима
    Као занемели пред истином
    Као понизан пред Богом
    Створен си
    Оче,
    Са дубоким коренима
    Који путују земљом
    Посађен си као
    Семе које проклија
    У највеће дрво
    У разгранати храст
    Који се савија пред налетима ветра
    Али никад не пуца
    Створен си
    Оче,
    Као најмоћније царство
    Као Силни
    Као цар у борби са животом
    Створен си
    Да се уздижеш
    Расплињујеш
    Нарасташ
    Простиреш
    Сакупљаш и шириш
    Створен си
    Оче,
    Да у твом скуту седимо
    У њему се љуљамо
    Још као мали
    Уз твоје се тело
    Као уз Јулијске Алпе
    Пењемо
    Врх твога врата освајамо
    Чело ти целивамо.
    Од праха
    Од честица
    Одобравања икона и фресака
    Од златне прашине
    Направљен си
    Створен си
    Да те поштујемо
    Створен си
    Оче,
    Да те као светост волимо
    И за тебе молимо.

    ТО ЈЕ ЖИВОТ

    Радим лоше ствари
    Опрости
    У Хавани су ми два дугмета откопчана на кошуљи
    Имам свог Харлија
    Кожу ми пржи врелина Сунца
    И добра сам
    Али помало дивља
    Док се увијам попут змије на путевима
    Бежећи
    Лутајући
    Тражећи
    Неки знак
    Симбол
    Да је ово што радим забрањено или погрешно.
    Радим лоше ствари
    Опрости мојој бахатости
    Непримерености
    Што не марим за твоја и туђа мишљења
    За похвале, одобравања или критике
    Док плешем танго грешним улицама Аргентине
    Што не желим никог другог
    Већ само живот
    Да уђе испод моје коже
    Да брзо јури не марећи за ограничења
    Да ме доведе до лудила
    До „La petite mort”.
    Опрости
    Што се осећам овако добро
    Потпуно сама, слободна и млада
    Што ми се снови не поклапају са већином
    Радим лоше ствари
    У томе и уживам
    Опрости
    Што желим свој дом
    Испуњен књигама, сликама, плочама
    Што видим себе у белој фотељи и једног шарпланинца крај мојих ногу –
    Опрости што не видим тебе.
    Радим лоше ствари
    После поноћи сам у пустињи Руб ел Хали
    Бела тачка у пространом црвенилу
    Остављам трагове песка на теби ујутру
    Није ме страх да изговорим
    Да се не молим на твој начин
    Да не волим и не љубим као ти –
    Нећу доћи када ме позовеш
    Када ме желиш,
    Већ када или ако
    Ја то хоћу.
    Опрости,
    Када сам сама тек тада дишем
    Људи ми узимају дах из плућа
    Гуше ме
    Имају своја правила, савете и мишљења
    А никад нисам умела да слушам или радим
    Оно што неко захтева од мене
    Зато
    Имам своју кожну јакну,
    Харлија
    Градове
    Државе
    Мир;
    Одлазим.
    Опрости,
    Волим себе, потом тебе
    Радим лошу ствар
    Опрости
    А и ако не успеш,
    Нисам сигурна да ћу марити,
    Јер на мене чека нешто много важније –
    Мој живот.

    ИМЕ

    Данас су поменули твоје име
    И моје срце је стало.
    Изгубило је ритам свакодневице
    И кривим те
    Јер је твоје име
    Натерало моје биће
    Да се изједначи са леопардовом брзином
    И лављим урликом.
    Данас су поменули твоје име
    И дан је почео да сиви.
    Моја реалност се исецкала
    Попут слика кубиста
    И попримила облик
    Мункових слика.
    Крик.
    И ја у њему.
    Данас су поменули твоје име
    И ја сам се изгубила у нотама.
    Слогови твога имена
    Миловали су моју ушну шкољку
    Попут најфиније Вивалдијеве композиције.
    Јер је твоје име дело.
    Молитва.
    Чудо.
    Ругање.
    Подсмехивање.
    Само за мене.
    Данас су поменули твоје име
    И посекла сам се од тог имена
    Јер се крхке ствари ломе
    Ако их јако стегнеш.
    Крвљу црвенијом од наше љубави
    Теку грехови
    И страст
    Наших дана
    Одсечене стварности
    И сакривених година.
    И ја се сечем о твоје име
    Али не због тебе
    Већ због беле руже наше љубави
    Која губи понешто од своје невиности.
    Данас су поменули твоје име
    И заронила сам дубоко
    Задржавши ваздух
    Пуштајући шум других људи
    Да допре до мене
    И била сам обична клинка
    Којој би рекао да је вечито неозбиљна.
    Данас су поменули твоје име
    И не желим да га спомињу више.
    Подсећа ме да сам имала неког
    Са вером у мене
    Већом од планине
    И надом
    јачој од кутије у којој се крила од Пандоре.
    Подсећа ме да те имам
    И када те не желим
    И када те немам.
    Подсећа ме на заувек.
    Данас су поменули твоје име.
    И пашћу попут Еуридике
    Дубоко у свој Хад
    Јер мој Орфеј
    Није овде.
    А једино што чујем је његово име.

    КО ЈЕ ТВОЈ ДОМ

    Да ли желим да знам
    Коме идеш
    Уморан и сам
    Отежалих ногу
    Главе препуне сећања
    Тела продатог немарним женама
    У ноћи
    Осветљеној уличним фењерима,
    Коме идеш
    Након што нахраниш жудњу мојом кожом
    Опијеш его мојом патњом
    Ускликнеш радошћу над мојим добровољним одустајањем од себе –
    Зарад тебе,
    Коме идеш
    После мирно упаљене цигарете
    Док остајеш равнодушан на мој јецај,
    На маглу што прекрива моје тело
    Учинивши да се изгубим под њеним наборима,
    На хладноћу која ме тресе јер не видим пламен у твојим грудима,
    На твоју одсутност
    Онда када највише требаш.
    Коме идеш,
    А мени кажеш да те чекам
    Да се лепо обучем
    Наместим фризуру
    Припремим вечеру
    Наспем бурбон
    Да ћеш ми певати
    „Један човек, једна жена”,
    Где си,
    Јер је соба утонула у мрак,
    Јер још седим правих леђа на столици
    Јер су се локне распале под тежином издаје
    Јер шминка није могла одржати лепу срећу
    Јер је једна жена ту,
    Само правог човека нема.
    Коме идеш,
    Постојим ли у твојим мислима
    Или одавно седим на перону чекајући мој ред за заборав,
    Чуваш ли ме или дајеш делове моје душе различитим длановима
    Да ме носе даље од тебе
    Скидаш ли маску
    Пред мојом крхкошћу,
    Јер си одвећ нем на моју бол.
    Да ли стварно желим да знам
    Коме идеш,
    Ко је твој дом?

    КАДА ОДЕШ, ТАМО ОСТАНИ

    Пошто си отишао,
    Узалуд би било да се враћаш.
    Не поседујеш више ову обећану земљу
    Ниси узрок бујања трешњиног цвета у мојим венама
    Не можеш опет лећи,
    Остварити снове
    На мојој трави
    Не можеш да захтеваш да те још једном додирну моје влати,
    Отпузи назад у своју рупу
    Изгнаниче,
    Љуби праг који никада више нећеш прећи,
    Запамти оквир врата која нећеш више отварати,
    Не спомињи дом,
    Не спомињи моје име –
    Ми нисмо ту.
    Не тражи небо на мојим грудима
    Не играј се маслачком испод мојих ребара
    Не можеш склонити гране са мог лица
    Не пипај лишће на мојим ногама;
    Ја сам скинула ципеле,
    Ја остајем,
    Ти идеш.
    Ударај данима,
    Вичи ноћима
    Нећеш уклонити бедем
    Нећеш срушити тврђаву
    Архитекто,
    То више није твоја грађевина
    Не познајеш ове одаје
    Нећеш се попети на врх куле
    Нећеш ме наћи обасјану месечином
    Јер,
    Немаш права
    Гледати обрисе испод лагане хаљине,
    Престани,
    Не кради моје погледе,
    Нису твоји за чување
    Не тражи моје речи,
    Нису твоје за памћење,
    Немој ме желети
    Жеља је варљива,
    Помислићеш да ћеш ме поново имати.
    Пошто си отишао
    Све је узалуд,
    Рекао би излизано „волим те”,
    А ја одавно нисам твоја за вољење.

    400 rsd