Shop
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(0)Od : Vladan Paunović
I more sigurno ima snove
900 rsdИ МОРЕ СИГУРНО ИМА СНОВЕ
Седели су на обали мора. Дечак и девојчица. Брат и сестра. Сами, слани од воде, осунчани, тамног тена. Загледани у, чинило им се, бескрајно море. Ноге су им биле у води. Таласи их мазили и понекад, мангупски, запљускивали. А када би повремено наишли прави мангупи међу таласима покушали би да их отму и одвуку у дубину. Брат и сестра су се тада само смејали и лако би се одупрели канџама прождрљивих таласа који би се разбеснели што нису успели у свом науму. Деца се нису дала. Нису показивала никакав страх од тих мангупа и остајала су на ивици мора чекајући њихов нови удар и своју нову борбу с водом. Било им је забавно то што су их неуспешно гутали таласи и миловало милион најситнијих каменчића у којима је било разних дрангулија: остаци шкољки, потпуно углачаних и неодољиво разнобојних облутака, понеки део несрећно скончале морске звезде, разне травчице, шарени стаклићи, чак се ту и тамо појављивала понека рибица, толико ситна да се једва примећивала у свом том џумбусу непрестано центрифугираном у ковитлацу таласа. Али ти су таласи били нејаки, неискусни, морски аматери. Деца, можда, као и њих двоје. Њихови вршњаци. Нису могли једни другима ништа. Па су се заједно играли. Нема сумње да су дечак и девојчица једнако били забавни таласима колико и они њима. Бацали су каменчиће назад чим би их запењена вода пљуцнула напоље, што је брату и сестри било баш интересантно. Повремено би устајали и трагали за оним идеално пљоснатим каменчићима како би с њима правили жабице. Такмичили су се чији ће камен више скочити по површини воде пре него што га море прогута. Дечак је увек побеђивао и био је веома поносан због тога.
– Шта мислиш – упитала је она свог брата шампиона жабицарења, тако, изненада, без неког разлога – да ли море има снове?
Дечак се замислио. Питање му је испрва деловало глупаво и потпуно незанимљиво. Типична она, како ли само смишља оваква питања: да ли море сања? То може само њој да падне на памет, помислио је.
– Баш без везе – рече узевши каменчић у руку проверавајући његов изглед и употребљивост за жабице. Како вода може да сања?
– Зашто не би могла? – узвратила је пркосно и скоро љутито. Откуд знаш да вода, у овом случају море, не може да има снове?
– Па, не знам – рече помирљиво. Сада је већ био поколебан њеним тврдоглавим ставом.
– Ко, заиста, може да каже да море не сања? – питао се наглас. То није могуће утврдити, зар не? Море не говори па…
– Али оно прича – вриснула је девојчица. Ено, слушај (показала је прстом према пучини), слушај, чује се, прича нам!
Дечак је чуо само уобичајени звук таласа.
– Не чујем ништа – рече. Чују се само таласи и ови каменчићи које вода котрља…
– Тако прича море! – рече професорка морског језика свом брату као да је изашла на таблу да незналици одржи лекцију. Слушај! Лако се разазнају речи. Ево, питај море да ли сања.
– Ма, питај ти! – одбрусио је сада већ озбиљно изнервиран сестриним трабуњањем.
– Питаћу! Ево, питам.
Брат, наравно, није чуо то сестрино питање нити одговор намрешканог мора.
– И шта ти је одговорило то твоје море?
– Ништа. Сада ћути. Наљутио си га! Увредио га, јер си неваспитан!
– Извини му се у моје име – рече дечак. Тебе ће разумети. И реци му да сам сигуран да сваке ноћи сања најлепше снове!
-
(0)Od : Predrag Milojević
Recept za selsko meso
720 rsdDANILOV NA KUKI ZA MESO
Misleći na recept za selsko meso
kupih Politiku jedne subote
i u Kulturnom dodatku
ugledah pesmu mesje Danilova
pesnika iz Požege.Veli, kako je išao on (Danilov) ulicom
i našavši se ispred kasapnice
ugledao polutku okačenu na čengele
pa se odmah zapitao kako je moguće
da se umesto praseta na onoj kuki
ne nalazi on (Danilov).Potpisujem ovo, rekoh
pa makazama
iskrojim Danilova iz novina
i metnem ga u novčanik
kao regrut pismo od kuće.Jednog dana moja žena,
dok je tražila sitno dvadeset dinara,
brljajući po mom novčaniku
nađe onog Danilova na kuki
pročita ga i poče da plače.Ti nisi ovo!
Ti nisi ovaj!
Zarida i zatrese se.Jesam, ženo! – viknem, poskočivši
Danilovu i sebi u odbranu.Danilov, to sam ja
Koji vazda kukam
okačen o kuke
na belim pločicama varoške kasapnice
istranžiran mesarskom satarom
spreman za kuvanje
kako se jedino može
po starom bitoljskom receptu
za selsko meso.Žuti
Žutom oči sijaju
dok pakuje gući parfeme
koje je smotao iz UNHCR paketa
otkud gući u magacinu za izbeglice
čudi se sa sjajem u očima
i u torbu trpa samo
firmirane moderne stvari
adidas, palmolive i slično
a ruski berezovij sok
pakovan u drvene sanduke
i prašak za veš u buradima iz Turske
ostavlja portirimaŠefov brat i ja
Dok protivavionska štekće
negde iza Kosmaja
šefov brat i ja u aprilu 1999.
praveći skalpelom gotovo neprimetan rez po ivici
iz kartonskih kutija izvlačimo konzerve
ruske i beloruske dimljene ribe –
donacije Rotes KrojcaSardine se uvek nepogrešivo
nalaze na istom mestu
dok računamo dobit od prodaje u kineskoj radnji
divimo se germanskoj tačnosti i maštamo
o velikim isporukama lokalnoj pijaci
u vreme uskršnjeg postaOsim u Crvenom krstu
brat mog šefa zarađuje i od prodaje benzina
priča mi kako je majci uništio kazan za čvarke
kuvajući dvolitarske plastične boce
da bi ih napravio manjim
i zaradio više prodajući gorivo naivnim vozačimaIstovremeno se, dok klimajući glavom
opravdavam njegovu prevaru
bombama koje nam padaju na glave,
pitam kako se tako lako
pretvaramo u zlikovce
pomišljam kako je valjda
najvažnije sačuvati sopstvenu guzicu
pa u zanosu tog saznanja konzerve ribe slažem u torbu
ne primećujući šefa
kako nas između naslaganih paketa
nečujno prati i posmatra
čekajući da završimo
a onda se tobož slučajno pojavi
i nađe sakrivene sardine
čudeći se kako neko može da krade
od ljudi koji su sve izgubiliBrat je brat, ipak
sankcija izostaje
i kada ode mi sa stidom u srcima
vraćamo sardine u one kutijeŠef moj
Šef moj plače
dok sa radija ide
s one strane granice
osta duša i srce.Što plače Brko, pitaju portiri
žali za Krajinom, kažem.A šef se pribere pa svi zajedno
u vreće u gepeku njegove zastave
odvajamo adidas trenerke
iz grčkih donacija.Mora se živjeti dalje.
MEDVED
Medved je nastao u sibirskoj stepi
onda kada, samo jednom, samo jedan gost
nije bio zadovoljan kako su ga ugostili.
Pobesneo je i pretvorio se u zver.Onda je sa Slovenima došao na Balkan.
Tu se izmešao sa domorocima,
dodajući sebi ilirski, trački i vlaški gen.Nikad ne znaš ko će zanoćiti kod tebe.
Zato ga ugosti bolje nego kuma rođenog.
Znaš i sam da i brat može postati medved.
Šta sve može postati onaj što ti nije brat?Sipaj mu još jednu. I kad stavi ruku preko čaše
– sipaj. Nutkaj ga i ušuškuj. Ne odugovlači.
Daj mu najbolje meso. Decu svoju ćušni iza ušiju
da im poteku suze, pa mu se izvini. Prekori ih.Ne možeš znati ko je noćas bio dobar domaćin,
šuma iza kuće možda je puna mrkih medveda.
Ko je večeras gosta poslao gladnog na spavanje?
Dobro zasuni, pa otkoči pušku. -
(0)Od : Momčilo Nastasijević
Sabrana dela Momčila Nastasijevića
ФРУЛА
Фруло, што дах мој радосни
жално у дољи разлеже?Да л’ што пастири помрли
тобом призиваху драгу?Ил’ жал се стани у мени:
с неба ме стрела ранила,
тамна ме земља печила,
те песма ми је сузицом
и капљом крви кићена?Ил’ дах мој кад протече,
жал те за одбеглом тајном?ЈАСИКЕ
Шта шуме јасике беле,
пречисте горске деве,
сребрне кад им стреле
јутарње сунце хитне,
и зраком кликну шеве?Хладне кад капље, кад ситне,
низ тела им се слију,
зеленим пропланком магле
кад млечно коло вију?Зашто су главе нагле,
и косе смешале благе,
и дршћу наге?Од зиме се не јеже,
страх срца им не стеже,
јер на планини одрасле су саме.Но иза сна – ведре таме,
трепет их чило што сниле,
па сунцу, магли, па пропланку
ћућоре белу тајну на уранку.ЂУРЂЕВЦИ
Сета ме у чедни дан,
кад улицама продају ђурђевке.Не враголи ми,
не смеј се, враголанко.
То у родини она
болује сету без лека.Занаго росне у јутра
црвеном врвцом везивала.
Занаго свеле у вечери
сузама заливала.Туђини умом ја гинуо,
Бога ни осмеха њој.Прости ме, родино блага.
ВЕЧЕРЊА
Клоне дан
горама у руј.
Самотна уздрхти бреза
и твоје тело.
Приклони главу рамену мом,
горама у руј.Страх, осама ме,
уза ме ти.
Заспала травка,
сен из незнани,
самотну ме о чуј.Клоне о клоне,
све самља она
домаку океана
песма ова лагана.Бона, кад клоне дан,
приклони главу рамену мом,
горама у руј.ПРЕДВЕЧЕРЈЕ
Жаром затамни у предвечерје твар,
и очи: блуду ли, пагуби на руб
ил’ скрушењу.Исполин анђео
силовито над крововима затруби.И не виде га, жарки стуб,
и не чују.Он труби, труби
у предвечерје страхобни руб.И видим,
само што пагубом не букне
кужна олуја.И чујем,
само што страхобно у складу не захори
Алилуја.4.270 rsdOriginalna cena je bila: 4.270 rsd.3.000 rsdTrenutna cena je: 3.000 rsd. -
(0)Od : Momčilo Nastasijević
Sve pesme – Momčilo Nastasijević
1.090 rsdФРУЛА
Фруло, што дах мој радосни
жално у дољи разлеже?Да л’ што пастири помрли
тобом призиваху драгу?Ил’ жал се стани у мени:
с неба ме стрела ранила,
тамна ме земља печила,
те песма ми је сузицом
и капљом крви кићена?Ил’ дах мој кад протече,
жал те за одбеглом тајном?ЈАСИКЕ
Шта шуме јасике беле,
пречисте горске деве,
сребрне кад им стреле
јутарње сунце хитне,
и зраком кликну шеве?Хладне кад капље, кад ситне,
низ тела им се слију,
зеленим пропланком магле
кад млечно коло вију?Зашто су главе нагле,
и косе смешале благе,
и дршћу наге?Од зиме се не јеже,
страх срца им не стеже,
јер на планини одрасле су саме.Но иза сна – ведре таме,
трепет их чило што сниле,
па сунцу, магли, па пропланку
ћућоре белу тајну на уранку.ВЕЧЕРЊА
Клоне дан
горама у руј.
Самотна уздрхти бреза
и твоје тело.
Приклони главу рамену мом,
горама у руј.Страх, осама ме,
уза ме ти.
Заспала травка,
сен из незнани,
самотну ме о чуј.Клоне о клоне,
све самља она
домаку океана
песма ова лагана.Бона, кад клоне дан,
приклони главу рамену мом,
горама у руј.ВРБЕ
Вазда кад шумом враголили,
поведи с вечери на воду.Да не целујем усне
но чело невеселој,
текло нам текло на вале.Сетно ти прамен косе
залелуја кô врби,
где нам се дели целови?Кад умрем, чекај ме
на води међу врбамаи оне тако
сане од сете на веки
чекају неке жуборе из незнани.Да не целујем усне
но чело невеселој,
текло нам текло на вале.СУТОН
Крила ли то?
Ненадно махну на таму.
Или црвено јато потону за брег?Бреза ли то,
ил’ бледи прамен дана?
Беласа твоје тело у сутон.Болно је заплазило низ ове стране,
песма се не допевала.Ил’ недољубљено заболује низ твој лик,
ил’ мути сутон душу.Бреза ли то,
ил’ бледи прамен дана?
Беласа твоје тело у сутон. -
(0)Od : Dragan Milojković
Hronike Helma: Dok tama nailazi
1.800 rsdHomoljske planine, nekoliko nedelja kasnije
Knez Višeslav, koga su podanici u odavno minulim danima nazvali „Dugovečni“, jer ga je smrt toliko volela te ga je u širokom luku zaobilazila, zastao je na ulazu u selo. Pokušao je da duboko udahne svež homoljski vazduh, ali nije mogao jer mu je bol stegla grudi. Umesto dubokog udaha, disanje mu je bilo drhtavo i isprekidano, što beše znak da mu nije preostalo mnogo vremena. Zapravo, ova noć mu je po svemu sudeći bila poslednja. Zbog toga je Višeslav svim bogovima uputio nemu molitvu u nadi da Gvozdana živi u ovom selu. Potom je podbo konja, koji je lenjim korakom zašao između kuća. Već kod prvih, pred Višeslavom je iz tame istupio stražar.
– Ko si ti, neznanče, i šta tražiš ovde? – glas vojnika je bio miran i pun uverenosti u sopstvenu nadmoćnost, što je Višeslavu ukazalo da ratnik nije sam i da ima još očiju koje su ga motrile iz tame.
– Tražim Gvozdanu. Travarku – odgovorio je slabašnim glasom. Zbog te slabosti, koju Višeslav nije mogao da prikrije ni da je hteo, stražar je shvatio da je stranac bolestan i da mu je travarka zaista potrebna. Makar neko dobro od otrova koji mi je kolao telom, pomislio je stari knez. Ako uopšte može biti nekog dobra od te prokletinje koja će mi doći glave.
Istovremeno je osetio tugu, jer neće imati dovoljno vremena da razotkrije ko je napravio otrov koji zasigurno nije bio ovozemaljski, jer njemu nijedan otrov pod kapom nebeskom nije mogao da naškodi. Taj dar, da mu otrovi načinjeni ljudskom rukom budu neškodljivi, dobio je pre mnogo vremena, pre nego što su se brojni naraštaji rodili i iščezli, u vreme kada je gospodario nad ovim narodom i kada je bio proklet kletvom Smertaninom da svetom hoda kao vrkodlak. U to vreme, kada je sa njega skinuo usud vrkodlaka, Stari Bog Svetovid dao je Višeslavu, koji beše u obličju zverskom, komad svog mesa. Višeslav ga je pojeo i sa tim komadom je u sebe uneo Iskru božanstvenosti, koja mu je uz druge darove podarila dobro zdravlje i nadnaravnu dugovečnost. I otpornost na sve otrove ljudske.
Pa ipak, otrovu koji mu je sada kolao kroz vene Višeslav nije mogao da se odupre, što beše znak da ga nije spravila ljudska ruka.
– Onda si na dobrom mestu – odgovorio je stražar. – Gvozdana živi u trećoj kući sa leve strane.
Knez je ponovo podbo konja, a ovaj, kao da je i on otrovan poput gospodara mu, napravio je tridesetak koraka vukući nogu pred nogu, sve dok ga Višeslav nije zaustavio pred Gvozdaninom kućom. Kada je stari knez sjahao, umalo nije pao. Noge su ga jedva držale te nije gubio vreme. Prišao je vratima kuće i zakucao je.
– Ko je? – začulo se iz kolibe.
– Otvori. Ja sam – jedva je procedio kroz zube. Beše očigledno da mu je prepoznala glas iako ga dugo nije čula, jer su se u sobi začuli koraci a onda su se vrata otvorila. Na pragu se pojavila ona. Više nije bila devojčica kakvom je pamtio, odrasla je i sada je bila žena. Pa ipak je prema njoj još uvek imao ista osećanja. Još uvek je ona bila njegova mala vila. I sada je na licu imala onaj isti prkosni, ljutiti izraz, koji je imala kada je pre mnogo godina otišao od nje.
Doduše, taj izraz se sada samo na trenutak pojavio, a onda ga je pozvala da uđe.
Tek kada je stupio u osvetljenu sobu, primetila je da mu je lice bilo bledo.
– Bolestan si – usplahireno je rekla.
– Nisam bolestan već otrovan ali to više nije važno. Važno je da sam te pronašao – odgovorio je.
– Mogu da te izlečim – glas joj je bio odlučan. A onda ga je, uprkos njegovom protivljenju, polegla na jedan od dva kreveta koji su se nalazili u odaji.
Višeslav je primetio da na drugom krevetu spava dečak. Već na prvi pogled je shvatio da dečak u sebi nosi Iskru božanstvenosti.
– Kako si me pronašao? – upitala je dok je pripremala melem.
– Najpre sam otišao kod novog srpskog cara… Iznenadio sam se kada u njemu nisam spazio Iskru bogova – prodahtao je. – Potom sam otišao kod Hrebeljanovića… ali tebe tamo nije bilo… a onda sam oslušnuo priče koje su se pronosile kroz narod… Čuo sam šta se pre nekoliko leta zbilo na Homolju… i znao sam da to nije moglo da prođe bez tebe… potom sam došao na Homolje… i raspitao sam se za najbolju travarku na planini. Tako sam te pronašao… Sada umirem a ipak… sam srećan jer vidim da si… u ljudskom soju sačuvala božanski dar Svetovidov… Loza Nemanjića je opstala… moja loza.
Knez je zaćutao da bi došao do daha i značajno je pogledao ka dečaku koji je spavao.
– To je Dušanov sin. Zove se Miloš – Gvozdana mu je na grudi stavila oblogu.
A onda je počela da priča o svemu šta se desilo od kada ga nije bilo.
-
(0)Od : Ivan Zlatković
Svak se penje prema dole
1.090 rsdКУЛА
Лице јој је било модро и ситно. Забрађена марамом, коса се није могла расути. Умрла је кад су падале кише, граорасте као њено око. Пришла је ватри да је потпири, сподбило је, смрмљала три-четири речи. Тодор је нашао како клечи с дрвима у наручју, као да доји.
Сахранили су је кад је вода уминула, рака се сама ископала.
Велимир је био дечак чупаве косе и дугачких прстију кад је додирнуо крст на гробу. Тодор га је сачинио од багрема који је растао на бедему изнад плетаре.
Није мислио на мајчине очи, али јесте на крст, док је слушао деду како прича. Тодор је ћутао и спустио нос према вратима. Деда је грлао, кашљао, мрштио се. Прсник му се надуо као шкембе. Седели су у мраку, није било ватре, огрнути длакавим гуњевима, кроз сламени кров вирила је кап, о коју се окачила малена звезда.
И Младена би учинила што га је отац саветовао. Он није умео ни са женом, а камоли с дететом, знао је о коњима, а они нису људи. Дигао је сина на рамена, у сукненој хаљини до малих модрих колена, и пре јутра кренуо, пртећи буковичко блато и вододерину.
б)
Манастир је био у брду, опкољен боровима и јелама као војском која дрема. Где год крочиш босом ногом, свуда је црвени камен што се жили и кроз земљу. Испод је река, мутна као новембарско небо. Била је ћутљива, и монаси нису с њом разговарали. Борили су се са земљом, било је мало, али давала је више од камена.
Велимир је спавао у белој соби с још две сламарице. На њима су сеџаде које су жене донеле за летњег Светог Николу. Грубе, али топле и густо ткане, није могао миш да их прогризе. На једној је отац Евтимије, родом из Белосаваца, а на другој, испод прозора који је увек био отворен, млади монах с ногама као два млата. Држао их је спуштене и раширене, јер су биле тешке.
Док је лежао, као да су два близанца чучала под коленима.
Испод поњаве Велимир је чувао стару гравиру, на жутој хартији, истргнуту из књиге, коју је неко давно донео. Нашао је у млечнику, под зделом за скоруп. Није је показао ни оцу Евтимију, све док овај у предвечерје није испричао како су људи некада били наумили да сачине кулу до неба. У то доба су и они и вукови и лисице и Морава, и овчарски крш говорили истим језиком, сви се разумели. Скупише се под једно дрво да праве лужину, скидају смолу с јеловине и смрче, ваљају блато. Жене су доносиле козјег сира, танке проје, зељаницу, попару с белим луком, овчјег меса, печене рибе, беше ораха и мрких боровница, јабука медара. Деца су с врговима вијугала по воду с хладне и велике реке. Никада нису били сложнији, намерили су одасвуд, из села, касаби. Гмизали су јежеви, зелембаћи, пужеви голаћи из шуме да помогну, појавише се и поганици да чине похаре, али и њих упослише, да разносе и дижу смолу, високо ка небу.
Кад је отац Евтимије заспао, очи су му биле отклопљене, из гуше је испуштао ветар који је мутио речи.
„Оче…“
„Мрммм…“
„Оче Евтимије“, стајао му је изнад главе и слушао цвилеж, лелек, ломљаву, хуктај реке.
„А људи?“
Отац Евтимије се насмеја, образи и јагодице му се разлише по соби, голим табанима калуђера, тврдим попут земљаног пода.
Мучао је као манастирски зид.
Велимир је сео на сламарицу и у мраку раскрилио комад хартије. Кула је личила на јелово дрво, које се гранало и нагоре и надоле, и у страну, а они што се веру уз њега, на мраве без очију. Из крошње је старац с белом брадом гледао у немирну децу.
Тако је доседео зору.
„Оче Евтимије, је л Бог дрвосеча?“
„Није.“
„А је л љут на зверове?“
„Већма на људе.“
„Како се зове твоја прича?“
„Не знам…“
„Свака се зове!“
„Име оће да нагрди, а приче су да се панте. Ајде, задоцнићемо на јутрење!“
Тако је било и с Јаковом и „лотром“.
„Јаков је бежо преко неке земље и камена.“
„Од чега, оче?“
„Људи… Курјака. Себе!“
„Себе?“
„Свак бежи од себе.“
„У-у!“
„И… пала мрчина, ко вод над Овчаром. Он узо шаку рибе и воде, лего под највишу смреку. Сунца ни ич, месечина црна ко жуна. Турио камен под теме, а небо га гледа.“
„Не мож да заспи ноћу, ко и наш игуман?“
„Јок, заспо, не кидај причу!“
„Слушам ја…“, Велимир дигао шију ка таваници.
„Дођу људи, првом, поздраве се, поседе, питају га де ће. Он се скврчио ко брабоњак, вели ‘не знам’. Ондак он њи откуд иду, кажу: ‘озго’. ‘Де, бре, озго?’ ‘Па, гвирни горе. Ми смо кулу зидали, вукли лужину и смолу.’ ‘Је л окончасте?’ ‘Не знамо, нико не зна.’ ‘А, је л има још неко ноде?’ ‘Би жена, имала чељад, није тела да сиђе, ал и она утече.’ ‘Нема ни тица… ћук, сова ушара?’ ‘Ни мрава, бре!’ ‘А ко оно низ лотру главиња?’ ‘То је анђео.’ ‘Па, куд ће?’ ‘По наше душе…’ Пробуди се Јаков, забуљио у развездана небеса, нема мердевина, ни они људи, анђела, само…“
Тишина.
„Шта, само?“, придиже се Велимир на лактове.
„Сссса…“
Хрче отац Евтимије.
„Оче, само саде рекни…“
Не пушта речи, али су му очи као пенџери на зиду. У левом Велимир опет виде оног старца, стао на врх лотре, око њега вијају крилати облаци.
Само
Јакова
нема.
-
(0)Od : Predrag Milojević
Rečnik skarednih reči (četvrto izdanje)
900 rsdа волиш да једеш? питање које поставља касапин, обично власник огласа в. кољем по кућама, када му се замери због бруталности.
абаја, насилник, мишићав момак.
абдоменка, ракија Стомаклија.
абленд (во), особа са тиковима.
аблендуша, девојка која флертује.
абрмур, човек велике главе.
абортуша, јака турска кафа.
авакси, противници вакцинације.
аветати (цг), лудовати.
аветиња (цг), одредница за несталну особу, са широким кругом мана.
авлијанер, пас мешанац.
адидас сланина, сланина која шарама подсећа на спортску марку адидас.
ај мрш! ајде, марш! губи се!
ајваруша, жена која углавном прича о зимници и домаћим пословима.
ајмо, пртина! губи се одавде! исто ајмо, тутањ! ајмо, нокат!
-
-
-
-
(0)Od : Rastko Petrović
Sabrana dela Rastka Petrovića tom 2
3.000 rsdПОВОДОМ СМРТИ МАРСЕЛА ПРУСТА
Један од скорашњих француских књижевника који је више година свога живота провео у „трагању за изгубљеним временом“, пишући роман под сличним насловом, завршивши дотични роман, престао је да живи. Тако се налазимо пред губитком једног моћног настављача психолошког романа; његово, беспримерно у тој врсти, замашно дело, у основи потпуно оригинално, надовезује његову уметност управо на Стендалову, допуном нових проблема и метода. Угао Прустовог посматрања живота баш је онај који се добија продужењем зракова Стендаловог угла гледања и преко њиховог пресека: исто тако широког отвора, а у зрелом захватању. Кад је Стендал почео у роману да рукује чињеницом наше немогућности да дамо себи тачан суд о стварности коју преживљујемо све док ова не пређе у област прошлости, те према томе и нов однос између радње и аутокритике, тек је онда постављен први принцип психолошког романа, који је дотле био непомичан, као што је постављен принцип преношења енергије проналаском ексцентричних витлова. Аутокритика и радња немају више исти центар, премда имају исту осовину, две најудаљеније тачке на њиховим обимима час су у већем, час у мањем размаку: психолошки живот је у роману том несиметријом стављен у покрет. Фабриције није ни појма имао да је оно чему је он присуствовао била највећа и пресудна битка његовога доба. Човеку је, дакле, немогућно да се хвата укоштац са животом, пошто му овај пружа једначину, једну, а са две непознате: стварношћу и његовим карактером који и сам живи, то јест у промени је и неосигуран од непредвиђеног; према томе, он ће се ослободити једне бар непознате ако се не ослони на своје наклоности и страсти, већ узме себи за углед какав тип који самим тим што је шаблон аутоматски ће се снаћи у свакој новој околности. Јунак је нужно хипокрит.
Марсел Пруст, опет, не само да би волео да зна на који ће се начин неко борити у животу већ и који су покретачи те борбе. Својим интересовањем свакако он још не надмаша Стендала, који се такође то пита, али је несумњиво да га надмаша избором животних покретача које он узима за најважније. Ако жеља да достигне Наполеона води дечка у животу, постоји можда много важнија жеља која учини да у пресудном тренутку између неколиких избере један покрет. Човек потпада непрестано под велике страсти, човек је издизан, као поклопац паром, снажним импулсима; човек мисли, срачунава; човек сања (неостварљиве ситуације), али за Пруста је најважније што човек замишља, својим замишљањем човек ће себи кројити живот, и деформирати тако одећу која је нужна његовим основним страстима. У тој деформацији лежи прустовска ексцснтричност животних витлова.
Употребљавајући најобјективнију анализу, не жртвујући ниједан податак било да се тиче животних елемената, било промена тих елемената, Пруст ставља у своје личности, интегрално, и сву првобитну материју из које је састављен њихов физички живот и њихови снови. Тако, његове личности нису изграђене ни као успели хероји, ни као промашени: имају и сувише квалитета за хероја; и сувише мали део њихових ситничарења успева да би животни лук био сасвим пребијен. Одета, Сван, јесу ли хероји? У најпатетичнијим тренуцима, њихове главе носе велики низ ништавних и ситних мисли. Сами они тиме не постају недостојним одмах, јер се чистоћа њиховог карактера баш огледа у избору између тих ситних мисли при остваривању. Они су жива могућност и основна материја херојства чије је остварење увек негде пројектовано, унапред ношено као застава на литијама, испод живога меса људи а у њиховим рукама самим. Херој романсијерски, који је рођен у једној херојској атмосфери, и скоро апстракција, има врло мало заједничког са људима прустовским из којих се сваки час може образовати херојство, прво уз велики напор, после неосетно као и њихов сан. Људи зраче своју личност на чудан начин око себе; они се крећу у компактном животу задирући у њ својим диференцираностима, захватајући га скоро као зупчасти точкови остале делове у каквој механичкој средини. У зависности од величине прилива виталне енергије њихове, од изненадних унутарњих лудила, инстинктивних и дубоких, они час обрћу живот око себе, деформирају га гонећи га у супротном правцу почетног елана; час су обртани сами неумитно и као засвагда. Ти интервали су често врло кратки, дневни и приближне вредности, али резултат животне надмоћности је увек тако известан да је смрт Берготова раздвојена од нас само страницама.
Један тип потребује овакву и овакву жену, али он стално замишља шта ће рећи та и та, дотична госпођа, маркиза Н., ако он њој представи, на пример, као своју жену госпођицу М. Та његова ситничарска амбиција да буде похваљен од маркизе Н. биће пресуднија од постојања његових тежњи и ожениће га девојком коју он иначе презире. И доцније чак, целог живота, одлучиваће се према претпостављеном мишљењу које може тиме изазвати код горње маркизе, а ако се догоди да маркиза умре, онда према мишљењу које би се код маркизе пробудило да је још жива. Занимљивије је још ако он маркизу и саму презире. Овај, код других психолога романсијера заборављени, због ништавности, животни покретач, у све замршенијем ширењу животног угла, добија значајни изглед Јавног Мнења, у овом случају бар који сам навео, али онда не целог јавног мнења, но једног његовог дела који се дотиче нашега живота. Тај незнатан покретач може бити такође какав психолошки лик, или потреба да се погоди известан случај, итд.
У своме начину проматрања и испитивања, Пруст, за покретом каквим било који је извршен, улази у бескрајно ситно рашчлањавање психолошке ситуације која је за њим настала; али не у потреби за прочишћавањем и долажењем до примитивних јединица (за неком атомистиком), већ ради стварања неког као интуитивног сазнања о свему што је могло бити и што још може произићи, да би нас изненадио избором једног јединог зрака у будућности – и једног у прошлости – од целог снопа пројектованих из датог покрета, који значи промену (вредности) у природи. Клизећи лагано низ огроман број чисто биографских података и детаља, резултата бескрајних анализа, Марсел Пруст се неумитно гњура у човечанску животворност, и зачас ће се наћи у средишту још хаотичне активности разних нагона и страсти. Ипак нешто смета овоме великом писцу и спречава га да се може пробити кроз еластичност испитаног ткања, стално изнутра тканог; надирући стално он га угиње толико док, уистину, не допре у центар животни, али налазећи се увек с ове стране живота, још и тад окружен материјом кроз коју је намеравао да се провуче. Достојевски је, на пример, брутално најпре улазио у живот, поневши собом мање-више погодне методе, те су отуда његова психолошка освојења као мачем из живота чупана, још пушећа, крвава и одвојена од тела. Пруст, напротив, ништа није од живота откинуо, ништа покварио, ни ножем зарезао. Целог живота, као што сам вели, био је болестан и неурастеничан; зато можда није имао довољно храбрости.
Па ипак, слично прогутаној игли која излази на врх прста, његово истраживање нађе се одједном с оне стране вештачке коре чињеница, кроз коју је продрло као неком врстом осмозе. У једном разговору, један мој познаник обратио ми је пажњу на начин којим је Пруст стварао своје карактере. Дуж романа, кад год бих их срео, давао је понова у новој боји њихов портрет; низ таквих портрета, као обојене литографске плоче отиснуте једна преко друге, дао би једног човека који се креће, реагује и учествује, то јест живи и упућен је на смрт. Само та његова књижевна особина начинила би од њега значајног писца.
У оних неколико хиљада страница свога романа, чији сам ја мали део прочитао, а све нису још ни штампане, Марсел Пруст је ипак затворио и заробио читав један живот, па ако је и немогућно пробити у њега кроз Прустове редове, он ипак буја и удара испод густих страница. То није само роман већ читава аутобиографија, све оно што се видело, чуло, сазнало, замислило и преживело, до романа и даље, за време писања романа. Читава психолошка енциклопедија, која тешко да би се могла још једном обновити у стваралачком животу Марсела Пруста па да и није умро данас, већ у четрдесет деветој години свога живота.
-
(0)Od : Rastko Petrović
Sabrana dela Rastka Petrovića tom 1
3.000 rsdЈЕДРИЛА
Топографски радници, соколи моји, соколи,
Док географске карте тискате
Мислите на земље удаљене.
Зелене и плаве боје гора и стена са прстију сисате
А са Азије оштрих мириса боле вас груди и Африке.
Док радите жуди вас земља удаљена
А заносе вас као фантоми чудне слике,
Чамци од коже шивене, Ескимоси у трбуху китова.
Масни. Пуни смо истих опојних мириса и болова,
О хој, топографски радници, – браћо моја,
Још смо јаки, још смо млади, држава је за нас боја.Топографски радници врло љубљени, врло блиски,
Да сте богати не бисте карте градили,
Одлазили бисте у даљине, простора гладни;
Ни да сам моћан не бих песме писао,
Рђаве можда рђаве. Где бисмо били?
Лењиви и топли о свакако да не бисмо били радни,
Лењиви и топли на обалама чије бисмо реке лежали,
Који би нас народи пријатељима звали,
О који би за нас били жали?
Та у даљине бисмо одлазили, простора гладни,
Увек јежни пољана, још гладни, још млади, још јадни.Прадедови наши Словени, крволочни ал’ путници,
Браћо моја топографски радници.
Чуновима да поверимо своја срца уморни
А већ би нас зора соколила да орни
Продужимо опет преко планина.
Свих земаља границе обојене, гле, крваво.
Пустили бисмо једра на океан тискан плаво,
О дрхтали бисмо дрхтали здраво
У азуру уморних безмерно старих сводова.Авај овако, топографски, нека сте само здраво
По суморним просторијама својих болова
Где, даљим пределима умрљане, сисате своје прсте,
Где над никад невиђеним манастирима
Стављате сићушне крсте.
Авај овако, топографски, нека сте само здраво,
Прилазећи женама увече да их љубите.
Бацивши поглед на икону и на карту света
Вама се чини, кад прилазите жени да је љубите,
Да је та карта она крпа узета
Са рањавог лица Исуса Христа.
Ха, ха, ха, каквих чудних ја ту смишљам жалова,
Да отпустим једра океаном тисканим плаво,
И какве лудачке ја све смишљам планове:
Час краљ лудака, час цар, камбоџске гледам кланце,
Син сам Словена дивљих некада, али сада путник.ВУЧИТРНСКИ МОСТ
О, на пољани широкој лучни камени мост стоји,
Љуби га моја душа и до зла бога сам узбуђен;
Прелазе товари, ждребац упрегнуту кобилу доји,
Река под мостом тече, под ребром младост смирена:
Појурим, појурим, гледам хуком матичном пробуђен.
Мостови, мостови, за вас колико је ломљено стена,
И колико грбача свијено, и колико исплакано плена;
На сводове мостови, колико вам жудим, и колико узбуђен
И толико сам узбуђен!Драгано моје младости…
Та између тисућу надсведених мостова гле,
Па укрштених, па надвишених, гора свих лукова,
Стигли смо да међ сводове без броја поставимо и ребра своја.Па гле, па како!
У горе, у дивне зелене горе,
У страшне зелене горе,
Па гле!
Та у горе до небеса зидане,
У горе, манитамо од живота безмерних.Појурим, појурим, гледам хуком матичном пробуђен.
МЕСЕЦ ПУН
Выхожу…
ЉермонтовОдшуњајући се у поље широко
Тамо где је прва четврт месечева,
Растворити груди поносито,
Поклонити се на све стране;
Погледаћу небо житно високо:
Незнана са гране птица пева,
Ко сребром ковано дрво вито,
И све је ново и опет као лане.
Искрашћу се кроз поље бело
Тамо где је друга четврт месечева,
Засмејати се тамо охоло
И коракнути на четири стране;
Љубавно дише моје село,
Лавеж се паса с бостана разлева,
Ко злато ковано плашће голо.
Одакле зора ће да сване?
Одакле зора ће да сване?Одшетаћу се у поље жуто
Тамо где је трећа четврт месечева:
Закликтаћу му песму младачку,
Глас нека широко затрепти.
Кад ја певам као да други ћуте,
Да удаљено чезне за мном малена дева,
Малена дева као да скида повезачу сељачку;
Из очију јој да лудост трепти.
Па искрадем ли се ноћу у поља
Златна где сија месец пуни,
Бескрајна нас ће љубав да збуни.
Тамо где сија месец пуни,
Изљубићу се са зверовима свима,
За добро упитаћу се здравље,
Постављена су ево сребрна постоља,
Око њих су Татари, Скити и Хуни,
А много медовине и узљућеног млека има
И просипа се вино;
Гојно се слави славље.Припев
Умрећемо тихо и мирно
За ову ноћ златну,
У сапогама сребрним,
У кафтанима:
За кејове париске,
Или за ма шта било;
За један осмех девојачки
Радо бих дао живот свој.
Ево овако ћемо умрети:
Без гласа, тихо, мирно,
Кроз тиху ноћ сребрну,
А по језеру заспалу,
Отпловиће
Смрти чун;
Искрадем ли се кад сија месец пун.ЈЕСЕН
Сним, хај! као пуно грожђе да зрим
По добром чврстом чокоћу.
Гле, бдим,
Зрим као тешко грожђе ноћу,
Хај! Хај! Па тешку бербу чекам.
И хоћу за ноћима зелену зору,
Па потом за брдима гору,
И опет за ноћима виноградску зору
Сним.
И тако увек даље.
Жудње ми чуче обалама ко вредне праље,
Кад се из села небу диже високи танки дим;
Док се очима зеленим, чудни херувим црни,
На планинама спим, са очима дубоко злим.
Али шта сним,
Шта сним?
Кад знам: Пођи, пођи, па сврни!
И тако стално даље:
Пођи, пођи, соколе, па сврни!Кроз вечери, гле, целе, и све ноћу, и све ноћу, и све даље…
А сним, а сним, а сним;
Па мним:
Ко црно грожђе да зрим,
Да ме покрива плава магла по чокоћу,
Да носим у себи ситост, плодност, све врење,
Све жуте кише јесење,
Ко тешко грожђе ноћу;
Ја бдим, сним,
Ко тешко грожђе ноћу.
Или као херувим да само по планинама спим
У очајању,
И да ширим руке дању
Једној берби и једном обећању:
Где све бива и све може да ја хоћу,
Ко пуно грожђе ноћу.РУКЕ КОЈЕ СУ ЉУБИЛЕ!
Кад човек умре, руке прве занеме:
Рука умрлог ко ноћно воће зри,
Ко успаване птице чија срца још стреме,
Тако ћуте те руке, док огањ под њима ври.Беље но тешки месец који више неће да носе,
Оне се разлиставају већ у иструлело цвеће;
Нити ће провући прсте кроз сунца зрачне косе,
Тако спуштене мирно на груди – брежуљак среће.Испод ливада влажних, и свежих црних кора,
Ове руке оживе преображењем у звезде,
И пробијају се кроз земљу у правцу далеких мора;
Измеђ вулкана и неба руке умрлог језде.И провлаче се лагано, фосфорно понорне реке,
Танким млазима сјаја, руке које су љубиле,
Кроз тамну поноћ земље, измеђ жилица смреке,
Испод толико била које су свуд садиле.А те сам руке негда толико љубио,
Осетио им тад свежину да спира главобољу;
Траг дивних руку под књигама се изгубио,
Но пређоше одједном саме у тајну животност бољу.Одједном у свом току, пробивши бок планина,
Избију те светле реке ко зрачни извори;
Ко огањ даљни крај ког спавају пси чобанина,
Та прва пламена звезда, на мрачном небу, гори. -
(0)Od : Vlasta Mladenović
Vlasta Mladenović – Pevanje i mišljenja
720 rsdГРАД
Пусти, нека се камење котрља,
негде ће се већ зауставити.
Ту ћемо саградити град
од трске и висине, сине.Крхко ће тело бити изложено
ветру и погрдама, насиљу и весељу.
Ти се насмеј као да долазе утве
златокриле, подај им јабуку црвену,
црвљиву.Потом, смех пусти гласан,
нека се камење руши, нека затрпа
све што смо рекли.ЈА САМ ПОЕЗИЈА
Ја сам поезија,
ја сам поезија,
у којој свет је сажет,
свеж сам цвет,
свежањ речи,
сјајан букет
који дише
ал га нико не мирише.ЗАВИЧАЈ МЕ ЈЕ НАПУСТИО
Нисам ја њега,
завичај је напустио мене,
пустио низ воду,
низ мутни Дунав.Све сам даљи,
мој Шаркамене,
једва се сећам,
бледе су успомене,
магла пала на очи.
О свему сведочи
свака бора
на мом лицу.Далека су мора,
пливам, снивам
Ануов брег,
на ком седи Утнапиштим.Као вечност
одужио се збег.ТИШИНА У ДЕСЕТЕРЦУ
Шта да кажем, довољно сам реко,
сад ћутим песму, а одзвања ехо,
тако с тишином беседим ја,
док се сенка уз мене свија.
Чему јунаштво, еп, десетерац,
облаке ће растерати северац,
ветар љути са белих Карпата,
отвориће широм уска врата.
Таласи се на Дунаву множе,
удара брат на брата. Докле, Боже?!КЛУПА НА КАЛЕМЕГДАНУ
Седим на клупи,
смрзнут као бронза,
поглед ми тупи
стреми у даљину,
измаглица, лед – богзна
куда воде путеви,
сем мрачне будућности,
не видим ништа.Све је у магли,
град притисао смог,
замишљен бивам:
где је смисао
живота мог?Док седим на клупи
и чекам смрт
цивилизације која ће доћи,
чему успомене, осврт,
узалудно ламентирање
над градом, о
под снегом Црњански,
и бело је у ноћи црно. -
(0)Od : Svetozar Vlajković
Izabrane pesme Svetozara Vlajković – Duhovna kiša
1.000 rsdСНЕЖНО ЈУТРО
тек сада
назирем укупну појаву
тог безначајног младића
свуда са собом носи
космички прах
био сам то јаа снег споро пада
иза нечујног прозоратек сада
наслућујем неминовност
тог живота истканог од наде
саплитања посртања
умишљеног усправљања
био сам то јаа снег споро пада
иза нечујног прозоратек сада
док траје сећање
тихо као облаци у лету
прихватам себе
и гледам
гледам
без бојазниа снег споро
падаМОЈА ПОЕТИКА
Поток не би био бистар
Кад би се сећао себеПесма је траг незнаног потока
Чије је ушће изворСВЕТИЉКА КОЈА ПЕВА
На измаку ноћи сред предмета без боја
Над гомилом сенки које дању свет су
Засијала је преобилност необичног постојањаТо штиглиц огласио се у мом дворишту пустом
Не рецимо никад да птица цвркуће певајући
Не
Она светли
Светли увлачећи се тајанствено у дубину срца
Које је чекало излазак сунцаЗВЕЗДЕ
У сваком тренутку
На безброј хоризоната
Трепере јутарње звезде
Тако међу планетама
Тако у свемиру атомаО велика прелепа Тајно
Ти учвршћујеш
Без застоја
Смисао нашег постојањаДЕТИЊСТВО
Гледаш и не гледаш
Док јутро израња
Свуда унаоколоТу си
Ти си
Чисто постојање
Са главом на јастукуЗаборавио си себе
Још током снова
Раздањује сеУстајеш ходаш
Присетиш се
Да си будан -
(0)Od : Momčilo Nastasijević
Sve priče Momčila Nastasijevića
1.090 rsdО ЗАРОБЉЕНИМ ТАЈНАМА
У свету оваком какав око себе видимо и осећамо и међу људима, изврсним занатлијама пређе сплетки, рођен је један који је умео чувати тајне; и баш због те особине њега су тражили сви, и ишли му као на ћабу. – Није ту требало велике памети: свак је волео олакшати терет своје тајне, предав је у сигурне руке.
Искрено и предано вршио је ту мучну дужност која му је некако додељена сама од себе, – мучну, јер није лако чувати у себи кô у зверињаку каквом најразнородније и најнепријатељскије тајне, а јака ће ограда пре разбеснети него умирити лавове и пантере, коње и бикове.
Мученички је он живео, и јасно увидео да је најтежа дужност која сама од себе дође.
Најзад се с њиме морало десити оно што се десило свима који су се потпуно предавали једној ствари.
Може зид бити од најтврђег челика, од платине, од метала који не подлежу ничему, густо збијено звериње, после дугога крвављења и клања, почеће проваљивати; – нагомилане и стешњене тајне најзад су га победиле, почевши избијати из њега, али не из његових уста и његовом вољом.
Два црна глатка рошчића, нешто мања него у ђавољег сина, стала су му се помаљати на челу.
Лакоумна и неограничена деца стала су грајати за човеком коме су рогови никли, но су се људи правили да ништа не примећују, и престрављене погледе обарали земљи.
То је била рогата, најбешња тајна која је много зала починила по њему.
Затим стао му ницати из повија један струк босиока, биљка повучена у себе, чију доброту одаје мирис и коју девојке задену за појас кад пођу цркви.
То је била љубавна тајна која се много напатила у њему.
Деца су грајила за човеком коме је босиок никао између рогова, но су се људи правили да ништа не виде, и престрављене погледе обарали земљи.
Али на томе није стало: гљиве, водоземци, паразити, биље, цвеће и још много којечега питомог, дивљег, слатког, отровног стало је избијати из њега.
Чуђење деце претворило се у бес, преплашеност људи у окамењеност.
А добром не слути бес деце и окамењеност људи.
Мученичким кораком пробијао се кроз ројеве тих несносних малих створења. А, кад му је успело искрасти се из њихова домашаја, затворио се у напуштену кулу пустога краја, и тамо умро заједно са тајнама.
[1918]
-
(0)Od : Fransis Pikabija
Izabrane pesme Fransisa Pikabije
1.000 rsdЗАТВОРЕНИК
Кћерка увек ланцем привезана
за браву.
Какав живот су та врата
на кавезу.
Лабораторија клопке
у свежини вечери.
Спустите пријатељски нос
у подмуклу воду.
Јер сва је моја беда
већ годинама
тајна
погребних одаја.
Под блиставом куполом
око речника.ЗАВЕТ
Глава ми се надима толико
Да се од тога полудети може
То Постојање је
Усред света
Из којег
Изаћи не могу.РУЧИЦА
Задигнувши твоју хаљину
У надошлој пени
На коленима бејах
Дивна твоја ручица
Краљица задовољстава
Попут бодежа плакаће
Након последњег тренутка
Глад стратишта
Волим те тако пуно
Да тело мудро ми постаје
У купатилу
Грлећи још невину ти рукуСТИДЉИВ
У поподне мога живота
На ивици сам пута
Прочитао сам моју књигу
Не сећам се
Неизбежног дана
Волим мирис твога лица
Читавог живота усне ти чекам
Само један језик имам
Са лошим навикама
Побледео ми је
Добро сам познавао жене
Нисам желео да ме посраме
У сеоској крчми
Чешљао сам ти косу
Врат миловао
Имао сам бело лице
Сви дани су пролазилиЛАКОУМНА ГРЧЕЊА
Изопачен његов поглед
крик је маскараде без флауте
у плеснивости исцрпљеној грчевимањегов извор стид побуњени
за секс опасан
рефлекс епилептичара изводиали окретност његова сном неокончана
казаљка је што време не показује
зарад ослобођења -
(0)Od : Olga Lalić Krowicka
Izabrane pesme Olge Lalić Krowicke – Vrh u tami
900 rsdMOJA MAMA
Moja mama kida ruže
prikuplja puževe za ručak
kopa baštu i vozi ručna kolica
moja mama doživljela je rat
info statična
moja ma-ma-ma ima pribijene zidove
u suzama gaji nadu
kuvajući je sa puževima za ručak
posipa ih vegetom listićima ružmarina
i prži na vrućem ulju
čeka, čeka na otklonjene zavjese sutra
nosi puževe kućice na glavi
i maršira prema meni.
Moja je mama tra la la la
zakrpala sebi haljinu života
od cimenta, cigle i pijeska
gradi non-stop gradi svaku ciglu vjetar ruši
jaka je i ima pjege na rukama nakon poroda
svaka pjega to je jedan mega bol volim
kad mi priča o svojim prošlim zvijezdama u kupusu
i sa osmjehom počinje ispočetka
novo umorno lice
a tako divno ukrašeno mojim srcem…MOŽDA
Možda si darovan talentom
proslavljanja svih čudesa svijeta.
Možda su psiholozi od tvojih iskustava
napravili red na putu
nakon životnih promjena.Sam u pustinji obdaruješ prazninu bolom.
Marširaš dalje prema zalasku sunca
pronalaziš bordo tragove svojih misli.Želiš se napiti vode vlastite biti.
Posred glave pronalaziš bunar
u kojem si prije rođenja
sakrio jobovske trpnje.MIR
Mir je zid od konca,
razbijena tegla od paprike,
idiotizam riječi i značenja…
Mir ne postoji,
već samo prazne misli
i idealna sagledavanja.
Nije istina da je jučer ta gospođa
normalno šetala kroz park,
ako se već zmije prestrašila.
Mir je zid od konca,
eksperiment lažne tišine,
kamen u umu
i svetinja od drhtavih krvavih tijela.
Pro nihilo, neće biti u Parizu ljubavi.
Zašto da ćaskaju o miru,
ako će ih proganjati različita mišljenja.
Mir je zid od konca,
Berlinski zid u bezdahu,
u suženom prostranstvu
i trotački: šta dalje?MAČKA NA SLICI
Život kao kostur straši.
Sivi su i vedri dani.
Neću se više vratiti tamo!
Mačka spava. Sanja isto što i ja.
Al fresco urediću njen svijet.
Živjećemo u jednoj svijesti. Tako je bolje
kad je lik iscijeljen.
Trajati u dva različita duha,
potpuno drukčija.
To je dobra proporcija na zidu –
ne tražiti drugi dio ko zna gdje.
Biće pored mene statična, mirna…
Predenjem će me uvesti u simetriju života
u kojoj san ima miran san.
Mogu početi da spremam činije za mlijeko.
Jednu u sebi i pored sebe.VRH U TAMI
Udišem ćubaste misli.
Nebeske i lepršajuće.
Ja sam poput kleptomanke
vašeg vremena.
Na žalost,
sve se završava ništa ne traje.
Postoji odjek srušenog glasa niz stijene,
Oblak nultnog oblika
I list u mirisu čaja.
Ja vidim nešto o čemu čuju samo oni,
Bijeli sa krilima anđeli.
I stvarno je prirodno
U redu genijalno.
Stvaram od tanjira loptu,
Od slika dramu.
I ginem u dubini porušenih kuća
Kao hrizantema usred zime. -
(0)Od : Miroljub Todorović
Izabrane pesme Miroljuba Todorovića (1959-2015)
3.000 rsdКИСЕОНИК
Кости моја кроз коју струји жива
Огњу у зглобовима, птицо од рскавице
Хемоглобин – таласна дужина звезда
Млазеви цветова из експлозивних плућаКожо у дисању слична уснулој животињи
Црвене рибизле плазме, грудвице енергије
Као семенка охрабрена хумусом
Умножавају се пламени вртови ваздухаЗелена жаруљо што течеш у лишћу
Из скроба у шећер из земље у крв
Мирише камен, румено месо воде
Диме се молекули злата под ногамаКора дрвета пробуђена пролећем
Пушта сокове, пупољке и светлост
Језик мој ко град са оловним кубетима
Под ружом, под пчелама, под шумом галактичкомТВОЈЕ ЈЕ МЕСТО
Пробуђен звуком планета и металних птица
У зачараном цвету ослушни огањ и тајну
Вече у свемиру засађује звезду сјајну
Ко зачуђено око сребро сунчевих латицаОслобођена песма у електрону плива
Да ли знаш шта је сан а шта јава?
На црвеној планети непробуђена биљка спава
Бржа од светлости крв се са звездама дозиваТвоје је место у олуји и диму
Где догоревају ракете и ултразвучне баладе
Отворена су велика врата наде
Дешифруј атоме и галаксије римујНЕК ЗВЕЗДИ ЗВЕР ЗВЕЗДОВОДИМА ЗЕМНИМ
Нек звезди звер звездоводима земним
Заумни звездоптерикс нек звездотоком шара
Звездолећима звездомерним звездовече звездај
Звезданим звездòм завезданих звездараНек флозвезд у громном звездовиду извезда
Звездозуј звездозовни небног жара
Звездометима зрачним звездовече звездај
Звезданим звездòм зазвезданих звездараНек звездомир ми звездне звезде преда
Звездорез срце звездоломно испара
Звездалијама незвездознаним звездовече звездај
Звезданим звездòм зазвезданих звездараЗВЕЗДОПЕВ
И бразди зевној земље посне
Звезданом везу, звезданом севу
И птици ноћној жеђ нек згасне
Осамног зденца водолевКо небу рушном мора злосног
Незвезду таме, громном зеву
Ко срцу моме звери гласној
Замамних звезда звездопевЗЕМНИК
Језична змијо речи стравне
Зачаран зидам зрачни храм
У земном срцу безумни пламен
У рсној крви звездани камНек трудна зверка земљом звера
Нек оркан затре свемира гој
Земник у кал земаљски стеран
Звездовез звездни звездам свој -
(0)Od : Svetislav Travica
Izabrane pesme Ane Ahmatove: U svoj grob ja neću leći
1.090 rsdСИВООКИ КРАЉ
Слава ти, болу, тешки и дубоки.
Умро је јуче краљ наш сивооки.Беше јесење, спарно, рујно вече,
Муж мој вративши се спокојно рече:„Знаш, живот изгуби у лову, зацело.
Крај старога дуба пронашли му тело.Жао ми краљице. Млада је и бледа.
За ноћ једну само остала је седа“.Лулу своју тада на камину нађе
И за послом тихо у ноћ он изађе.Кћер своју ћу сада иза сна позвати
И у њене сиве очи погледати.Кроз прозор топола жалобно уздише:
Нема на свету твога краља више.1910.
[ВОЛЕО ЈЕ ТРИ СТВАРИ НА СВЕТУ]
Волео је: три ствари на свету,
Вечерње певање, беле паунове
И избрисанe карте Америке.
Није волео када плачу деца,
Но је волео чај са лимуном
И женску хистерију.
… А ја сам била његова жена.1910.
[МИРНО САМ И ПРОСТО ЖИВЕТИ НАУЧИЛА]
Мирно сам и просто живети научила…
Да гледам у небо и Богу да се молим.
Дугим вечерњим шетњама сам рада била,
Желећи непотребну стрепњу да уморим.Када млади чичак зашумори у јарузи,
Док жутоцрвена рјабина вене мирно,
Ја тада пишем веселе стихове у тузи,
О животу кварљивом, кварљивом и дивном.Са шетње се враћам. Дланове ми лиже
Пахуљасто маче. Чујем нежно мјаукање.
А јарке ватре огањ све више се диже
Са оближњег торња језерске пилане.Тек понекад тишину прекинути зна
Крик рода које на кровове слећу.
И ако ми тада на врата ти покуцаш,
Мени се чини да чак ни чути нећу.1912.
МОЛИТВА
Дај ми горке године болести,
Гушење, несаницу, грознице жaр,
И дете и друга ми однеси
И тајанствени песнички дар,
Ја молим све Твоје литургије,
После многих клонулих дана,
Да облак изнад мрачне Русије,
Постане облак у знаку славља.1915.
МУЗА
Кад бих је чекала у позном ноћи часу,
Живот би ми бивао на правој муци.
Почасти, младост, слобода, шта су
Пред драгом гошћом са дудом у руци.И ево дошла је. Лице није скривала.
Пажљиво гледа у мене, као да ме зна.
Питам је: „Ти ли си Дантеу диктирала
Странице Пакла?“ Одговорила је: „Ја.“1924.
-
(0)Od : Dušan Stojković
Planetarni signalizam – antologija signalističke poezije
1.600 rsdОскар Давичо (1909–1989)
ПЕГАВО ОДЕЉЕЊЕ…
Пегаво одељење
неприлика, већ пет пуних година
не стиже да седне, заспи
и у сну испразни бар
шољицу топлог млека
посољеног заборавом
што не хукће, не јеца. Покаткад
уздахне само.Љубиша Јоцић (1910–1978)
ОГЛАС–ПЕСМА
довољно је да узмем један оглас и да га
ставим у своју књигу
довољно је да сам га издвојио
довољно је да сам га ставио у књигу
довољно је да сам га само потписао
и он постаје песмаВојислав И. Илић (1917–1987)
ЈАВЉЕНО ШЛЕП-СЛУЖБИ
не касне сви возови зоре лутају крововима
бити дешифрант у звечанској… у београду
бити „бачен“ и бачен у свет пустињу или
свеједно остављен на неком степеништу
бити беспомоћан човек по пореклу дакако
криви су одређени усправни органи или
се није могло друкчије у тами бубња
да ли сте незапослени сматрате ли јужним
измене у уреду вожње видим перете доњи веш
возови између мале крсне и пожаревца
не саобраћају због радова на прузи
али што се тиче издања синг–плоча
стање је горе за сервисирање не постоји
гарантни лист али шта ћемо са истиномсвечано уручене награде изабраним вичким
свињски зуби могу заменити протезе и
обманути време на балу под маскама
јесен је жута у старом алманаху и аналу
гласови подељени на класе као полуговор
и полућутање најављују намеру бичева
а очигледно они су мислили о слободи
не о зују мува и бескрајном музицирању
ћао аморе мио људских жртава у пожару
превише има стала су кола с нама на путу
али јављено је већ шлеп-служби у поноћЖарко Ђуровић (1928–2019)
СИЈА / ЛИЦЕ
Сија лице сија лице сија лице
Сија лице нетремице
Сија лице сија лице сија лицеДок не дођу неверице
Сија лице сија лице сија лицеСија ружа доколице!
Добривоје Јевтић (1936)
КАЛИГРАМ
Најближа човеку
најплеменитија животиња
је онај коњ
од Аполинерових речи
То је исписани коњ
– животиња рукописа
који се устремљује
и зауставља
Празнине нигде немају узбудљивије значење
но ту где допуњују вијугање надахнућа
и слику довољну да један песник
остави
свој печат
јер већи део сваке животиње је
шкрто украшена празнина
коју зовемо
свемирМирољуб Тодоровић (1940)
КАО ЛЕПТИР У РУЈНУ
Из најдубљег. Извире.
Ожиљак. Поезија.
Речи. Речи. Тучкасти
цветови. Религиозност
смисла. Не чудим се.
Ипак. Језик је истраживач.
Као лептир у рујну.
Белина. Перуника.
Подједнако вечан.Милутин Петровић (1941–2020)
УГОВОР
Пењемо се на споменик. Трансформатор. У црним капутима. Огњена браћа. Снићени. У централним градским забитима помамно тело расте. Обелиск. Ниче из земље. Округло. Лејзер. Нас занима искључиво унутрашњи распоред. Седми печат. Накот нашег изумља. Без порекла. Сечимице. Цедимо восак из исеклине. Вадимо мапе из ранца. Збијени у теснацу пишемо уговор. Техничке ларве. Били на дасци. Обесници. На вртној забави. У сликама. Подигао шести прст. На основу члана другог. Новог закона. Оштрицом ножа. Именујем те дужником својим. Власником градског водовода и канализације. Парног купатила. Протагонистом смишљених акција. У правном уверењу. Медицинском. Управником видног поља.
Тодор Терзић (1941)
ПЕСМА О ТРЕНУТКУ
Сви часовници у граду откуцавали су поноћ, но један, као зли анђео, откуца смрт мог читаоца.
Предраг Богдановић Ци (1944–2021)
АЛЕН ГИНЗБЕРГ ДУБИ НА ГЛАВИ У САЛОНУ УДРУЖЕЊА КЊИЖЕВНИКА СРБИЈЕ
Јадао си ми се да те несносно боли глава због промене сатних зона и високог притиска који је појачавао титрање ваздуха у кристално јасном дану и да ти пилуле које шаком гуташ не помажу.
Предложио сам ти да дубиш на глави због појачања крвотока и опуштања крста вратно-рамених мишића и показао ти свој метод дубљења са укрштеним ногама.
У том положају затекла нас је и секретарица Америчке амбасаде која те је узалуд чекала на аеродрому на царинској контроли и веровала да си нестао на лету: Париз – Франкфурт – Београд, а ја сам те због два препуна кофера књига провео кроз коридор за пилоте како би избегли администрирање због царинске декларације на књиге.
У тој временској лакуни схватио сам суштину ангажоване поезије и креативног живљења у њој; док су два песничка субјекта, како би нас данашња критика назначила, у заједничком немуштом дубљењу лечила главобољу, и плели нит стварног у нестварном.
Исток Гајстер Пламен (Iztok Geister Plamen) (1945)
ОКРЕНУТО СУНЦЕ…
окренуто сунце
кишовита обрвауморни пупољци
семење карата -
(0)Od : Vladimir Kolarić
U svetli dan: nova ruska poezija
720 rsdАминат Абдурашидова (1962)
* * *
С вечери снег отопи се па васкрсну,
Кристална киша тек заврши песму,
А нову песму, једнако чудесну
Запојаше пахуље, праву небесну.Ковитла снег, а у сумрачној даљи
Не сни мој друг и чудо чека, у печали.
О другој ми смо мелодији сневали
Ал’ једно другом не бесмо је спевали…Бејбит Ахмедијев (1961)
* * *
И нежна светлост зоре ране
Ношена зраком случајним
Пада на груду земље родне
Трепетом плашним и печалним.Стојим у ноћи. Душом тугујем
Пун предосећања чудних
Јер ко да и даље путујем
У пратњи звука печалних.Јелена Бујевич (1968)
КУЋА ЈЕ БИЛА ДРУГА…
Кућа је била друга и оградица друга,
и стазица, утабана, дуга,
и на снегу ‒ остаци врта
и трагови суседовог хрта…Али пренем се на мах не тамо, већ овде,
где прихватају ме, и воде, воде
и певајући у трку се смеју
и бесмртни остају.Рифат Гумеров (1958)
АУТОПОРТРЕТ БР. 1
Падала киша у јесење вече.
Падала, падала, а стајао ја.
А киша падала, чинило се вечно.
Раштимована, попут клавира…Бринући се за своју судбу ‒
Птице на југу траже спас…
А на стубу, а на том стубу,
Врана се врти, ко ветроказ…Пантелејмон Комаров (1998)
ЈЕСЕН
Ни разумели ме, ни појмили
Дуго чекали, дани проходили
Јесен пламена,
А ја ко тршчица, као гранчица,
Као иглица и као бајчица,
Као легенда мало оцвала,
Чаробан попут ужеглог уља.
Јесени пламена,
Научи ме како да кажем збогом
Здравим разумом, посмртним звоном,
И гвоздене воље, да не иструнем као робље.Станислав Ли (1959)
* * *
у жутој одећи
спушта се с неба Учитељ
у светли дан!..Јуриј Милославски (1948)
* * *
Спиридон светац преумљима
Стоји на самим дверима,
Сунашце јарко дозива,
Ка Светој Русији позива.Татјана Пискарјова
ПОЧЕТАК КИШЕ
Почетак кише ‒
То је прва капља,
У којој је сва сила,
И снага, и сјај.
Под бичем облака
Са треском упала
У празно ведро
Из небеса даљ.
А можда је, у ствари, зрела у грмовима
У трњу малине ‒
Ко смех на уснама?
Лежала у гнезду,
Ко јаје кукавице,
Док није пала
Теби на лице.5. јул 2015.
Тихон Синицин (1984)
БОЖИЋ
Ноћ попут воза јури, у пуном погону.
Пахуљице и даље исецаш од хартије
И са жрецима седиш у последњем вагону.
Ти жреци, ко су?
Мудраци или магови?
Витлејемска звезда пламти на јави.
Управља се ка небу та склиска пруга…
Сам Владика весељене роди се у штали.
Немогућег нема ‒
За Предвечног Бога.Алексеј Цветков (1975)
* * *
Хтело би се нешто и даље
Не дрхтећи пред глупошћу сваком
Без наде, али са кваком
Да прихватиш лаж што те меље
Живети ко нашкрабан на мразу
На лицу тражити траг руменила
Понешто изразити кроз прозу
А онда – до крематорија -
(0)Od : Velinka Krstić
Ti si svetlost moja – Antologija molitvene poezije
1.000 rsdЈехуда Халеви (1075. или 1086 –1141, Шпанија)
БОЛЕСНИ ЛЕКАР
Ја бих здравља хтео, боже, ти га дај.
Срџбе твоје убод не мучи ме тај.
Лечење је твоје, а твој је и лек:
Добар или зао? – јак, слаб? али тек
Ти га одређујеш, не бирам га ја
И свезнање твоје – циљ нека му да.
Поверења немам више у лек свој,
И сада нек буде – лек једино твој!Франческо Петрарка (1304–1374, Италија)
СОНЕТ XVI (62)
Оче небески, после залудних дана,
и ноћи што су у празно утрошене,
крај страшне жудње у срцу зажежене,
мислећ о чинима, на јад мој, без мана,дај сад већ да кренем, у твојој милости,
животу у ком потхвату лепшем теже,
те да враг мој, залуд разапињућ мреже,
остане јалов и штур у својој злости.Час ће, господе, лету једанаестоме
да сам пао у јарам немилостиви,
суровији од свега што познаје свет.Смилуј се, Боже, мени недостојноме,
поведи мисли да напусте пут криви;
сети их да си у овај дан разапет.Јефимија Мрњавчевић (II половина XIV века – после 1405, Србија)
НЕ ОДГУРНИ МЕ, РАБУ ТВОЈУ
Од нечистих усана, од мрскога срца,
од нечистог језика,
од душе нечисте,
прими мољење моје, о Христе мој,
и не одгурни мене рабу твоју.Јер пре суда твога, Господе,
осуђена сам савешћу својом.Нема у мени никакве наде
за спасење моје,
ако милосрђе твоје
не победи множину безакоња мојих.Зато те молим, незлобиви Господе,
не одбаци ово мало приношење,
које приносим светоме храму
пречисте твоје матере
и наде моје,
Богородице хиландарске.Јер угледах се на веру удовичину,
која ти принесе две лепте, Господе.
Тако и ја принесох ово,
недостојна раба твоја, о Владичице,
Јефимија монахиња, кћи господина ми
ћесара Војихне, који овде почива,
негда деспотица.Микеланђело Буонароти (1475–1564, Италија)
LXIII
На сваком мјесту видјет бих те хтио!
Ако изгарам од смртне љепоте,
она ће бити од твоје топлоте
згашена, ја у њој као што сам био.Боже, од тебе тражим помоћ хитну
против слијепе патње која ми је дана,
обновит ме можеш изнутра и извана
и подићи вриједност, полаку и ситну.Ти даде души да те може чути,
Боже, сред ове ломне, јадне пути,
у којој је сапе са судбином хладном.Што могу друго, све је покушано,
без тебе ми свако добро мањка јадном,
јер мијењат судбину тек је Богу дано.Мигел де Сервантес (1547-1616, Шпанија)
ВЕЛИКИ БОЖЕ
Велики Боже, што си подигао,
по цијену крви и живота свога,
Адама с првог пада нестретнога,
и кад он клону, ти си спас нам дао.Ево зазивам, блажени Пастиру,
тебе, што тражиш овцу изгубљену,
и кад је нађеш од вука гоњену,
на раме своје дижеш је у миру.Тебе зазивам, патећ муку љуту,
и ти ми мораш у помоћи бити,
јер ја сам овца из твог овчињака,и све се плашим да ме на мом путу,
ако ме твоја милост не заштити,
не стигне змија паклена, опака.Лопе де Вега (1562–1635, Шпанија)
ЗАР САМ ЈА ВРИЈЕДАН
Зар сам ја вриједан да се бринеш за ме?
Исусе мој, то што те к мени носи,
те ми код врата, сав у хладној роси,
проводиш ноћи зимске пуне таме?А срце није могло да се гане,
и не отворих. Какве ли сљепоће,
ако због мене, од мрзле хладноће,
сасушише се твоје чисте ране!Колико пута анђео ми рече:
о душо, приђи прозору својему,
видјет ћеш, чека, пусти га унутра!Љепото рајска, и свако сам вече
зборио: „сутра отворит ћу њему“,
да бих то исто рекао и сутра.Џон Дон (1572–1631, Енглеска)
ХИМНА БОГУ, У МОЈОЈ БОЛЕСТИ
Док полако крећем у пресвети Двор,
где занавек бићу ја музичар Твој,
тамо где светаца прославља Те хор,
харфу усклађујем, настојим на њој
да чиним што јесте већ посао мој.Боже, верујем да Голгота и Рај,
Крст и Дрво никли из истог су тла;
у мени Адама оба препознај;
знојем првога сав сам обливен ја,
а крв последњега нек души спас да.Прими ме, док крв ме Његова прекрива,
за Његово трње, дај ми круне крас;
а пошто душама Твоју реч казивах,
нек то буде моје проповеди глас:
„Бог нас руши, да би уздигао нас.“Пјер Корнеј (1606–1684, Француска)
ЈУТАРЊА МОЛИТВА
Уснама мојим, царе Душа,
ти благослов подари свој,
и цео свет ће тад да слуша
у твоју славу њихов пој.О силни Боже, узвишени,
ти што си почетак и крај,
не одбиј сад спасење мени,
већ своме слузи помоћ дај.Џон Милтон (1608-1674, Енглеска)
О МОМ СЛЕПИЛУ
Кад помислим како без вида ја блудим,
пре пола живота, по том тмурном свету
и да чуло које скрива смрт нам клету
некорисно јесте мени, који жудимда Господу служим, да рачуне средим,
стрепећ, при повратку да ме не прекори;
„Захтева ли Бог да без очију творим?“
питам, а Стрпљење, да ме предупреди:„Богу не требају – брзо одговара –
дела ни дарови људи. Они који
најлакше подносе његов лаки јарам,најбоље му служе. Цар је, безброј има
журних посленика земљом и морима,
ал га служи и тај ко чека и стоји.“Жан Расин (1639–1699, Француска)
ЈАДИКОВКА ХРИШЋАНИНА ЗБОГ СУПРОТНОСТИ
О, мој Боже, окрутног ли боја!
Два човека откривам у себи:
Један љубав гајећ према теби
верном срцу даје ми спокоја.
Други срдит на решења твоја
на твој закон побунио све би.Један сав дух, и сасвим узвишен,
жели да ме уздигне до Свода,
да ми блага непролазна пода,
свег осталог да останем лишен.
А други ме, под којим уздишем,
на Тлу држи, ту ми је слобода.Авај! док се бој у мени коље,
где ћу наћи мирна уточишта?
Желим, али не испуњам ништа.
Желим. Али, о силне невоље!
мада жудим ја не чиним боље,
већ зла чиним, мада мрзим иста.О милости, о крепосна зрако,
дај да будем сагласан са собом:
и кротећи својом снагом добром
тог човека различног опако,
тај роб коме смрт прети и пак’о
дај да будем твојим верним робом.































